문언문론이 사심이 없다

《루진 스님 전기》

루 스님 정말, 단어, 동평 사람들, 광릉에 살고 있다. 모율은 중들이 행군 일을 알 수 있도록 동과 상의했다. 진스님의 숙소는 건양문의 동쪽에 있어 책임을 지라는 명령을 받았다. 그는 매일 건양문에 갔지만 개인실에는 없었다. 웬디의는 이것을 통해 알게 되었다.

전건은 4 년 겨울, 한무제가 대규모 북벌전쟁을 시작했는데, 그중에는 당연히 군기의 참여가 있었다. 승보는 낮에는 곧바로 서성으로 달려가 저녁에 비서성으로 돌아갔다. 5 년 여름, 생명 진짜 스님이 김용을 이끌고 량성에서 나왔다. 그해 겨울, 그는 군대를 전전하여 이 관원을 데리고 태자의 아들을 거느리고 있었다. 진짜 스님은 집에 돌아온 지 오래되어 성묘를 가고 싶다. 한무제는 그를 자랑스럽게 여기고, 그를 주로 세우고, 그를 절계 장군, 평북 장군, 남여주 도사로 봉했다. 진짜 스님이 재위하고 심박수가 정상이며 개인 친척이 없다. 아버지, 형, 아들이 양파를 팔기 시작하자 나는 일을 포기하고 국가 관리가 되고 싶었다. 진짜 스님은 말했다: "국가의 은혜, 나는 갚을 수 없다. 너는 너 자신의 관점을 가지고 있다. 요구할 수는 없지만 반응이 빨라야 한다. " 진짜 스님의 옛집은 성북에 있고, 문 앞에는 두유의② 가 있다. 마을 사람들은 그에게 이가로 이사하라고 권했다. 진짜 스님은 화가 나서 말했다. "두우관이 건도에 이르면 여기에 있다. 그가 어떻게 내 사택에 유리한 곳으로 이사할 수 있단 말인가? " 누나는 자신의 가정에 적합하고, 성서 () 에 살고, 길 근처에 있는 작은 집에서 외지와 섞여 있다. 승보는 늘 할로겐 책에서 집으로 끌어들여 하문하는 것을 부끄러워하지 않는다. 주 백일, 임군 장군, 대신이 먼저 저축한다. 스님과 보물은 큰 영예를 가지고 있으며, 그들은 항상 매우 자상하다. 그들이 선량함을 만났을 때, 그들은 매우 존경하고 신중했다. 그들이 금지되었을 때, 그들은 감히 무더위 속에서 옷을 벗지 못했다. 뭇사람이 왕좌에 서서 숨을 죽이고 허리를 굽혀 절하며 과식은 시종 들지 않았다. 한무제는 술에 취해 귤 한 모금을 맛보며 웃으며 말했다. "정말 큰 발전이다." 장교 기숙사에서 죽었을 때 무제는 콧물이라고 후회했다.

참고 번역:

루 스님, 단어, 동평범현 사람, 대대로 광령에 살고 있다. 황제 모문제는 군대를 이끌고 동징하여 행군 중에 노승이 주재와 각 부처의 사무를 조율하도록 하였다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 군행군, 행군, 행군, 행군, 행군) 노승의 집은 건양문동에 있는데, 그는 선교를 받은 적이 없다. 그는 매일 건양문을 통과하지만 그의 집을 방문하지 않는다. 덩웬디는 그를 더욱 신뢰했습니다.

전건 4 년 (505 년) 겨울에 한무제는 대규모 북벌전쟁을 벌였다. 그 이후로 군용 항공기의 수가 증가하고 있습니다. 노뽕나무는 중서성에서 일하고 밤에는 비서성 (주숙위) 으로 돌아간다. 506 년 여름, 다건은 노승 30 명을 임명하여 느릅나무 숲 정병 한 명을 이끌고 량성에서 나왔다. 이번 겨울에 그는 군대로 돌아와 원래의 관직에서 태자의 사생아로 칭송받았다. 루 스님 젠 은 무덤 예배 를 찾고, 오랫동안 집을 떠났다. 무제는 그를 영광스럽게 하고 나라를 다스리게 하려고 그를 제프, 평북 장군, 남근주 도사로 봉했다. 노삼진 통치 기간에 그는 부하들을 공평하고 공정하게 대했고, 편애하지 않았다. 처음에는 사촌의 아들이 양파 판매에 종사했습니다. 노승이 부임한 후 파 판매를 포기하고 주에 관직을 배치하게 했다. 노승 () 은 말했다: "나는 국가에 빚을 졌으니, 아무런 보답도 없다. 너는 너의 신분에 맞는 직업이 있는데, 어떻게 네가 어울리지 않는 직업을 요구할 수 있니! 너는 빨리 양파로 돌아가야 한다. " 노삼진의 고향은 성북에 있는데, 앞에는 두우의 관아가 있다. 마을 사람들은 그에게 정부 사무실을 두우로 옮겨 그의 숙소를 넓힐 것을 건의했다. 노삼은 정말 화가 나서 말했다. "관서 두우, 건설된 이래 여기 있어요. 어떻게 이사와서 내 사옥을 확장할 수 있니? 클릭합니다 그의 누나는 집에 시집가서 성서에서 살았다. 오두막은 도로를 마주보고 여러 점포 사이에 뒤섞여 있다. 노삼진은 의장대를 데리고 그녀의 집에 자주 가도 창피하지 않다. 르네 nanyanzhou 도지사 백 일 뿐만 아니라, 장군 으로 그를 소환, 여전히 이전과 같은 중서 성 장관 을 역임했다. 뛰어난 성적으로, 노삼진은 무제 심복의 호위대장이 되었고, 무제는 그에 대한 후한 사랑이 되어 누구도 따라올 수 없었다. 그의 기질은 매우 온유하고 점잖아서 금지지에서 근무하고 있어 한여름에도 옷을 풀지 못한다. 무제 곁을 섬길 때마다 그는 항상 숨을 참으며 매우 공손하고 신중하다. 그는 여태껏 젓가락을 건드린 적이 없다. 한번은 내가 술에 취했기 때문에 귤 하나를 먹었다. 무제는 기뻐하며 말했다. "당신은 많이 발전했습니다." 58 세에 병이 났을 때 장군의 집에서 죽었다. 무제는 후회할 때 자주 눈물을 흘린다.