현재 위치 - 법률 상담 무료 플랫폼 - 법률 자문 무료 플랫폼 - Taizong Taizong 번역에 대한 보트 제안
Taizong Taizong 번역에 대한 보트 제안
원문:

정관원년, 소청이 대리사로 옮겼다. 당시 인사부 고위 관리 손창무가 불려 가서 검을 모르는 동각에 들어갔다. 대관 르네 의 오른쪽 pushe deb, 그래서 관문 선장 은 마음이 허술하지 않고 죽을 수 있습니다. 큰 소리로 잘못 영입하여, 그에게 동전 20 근을 벌하였다. 그는 반언하며 비꼬았다. "한 대위는 사람을 데리고 오는 것이 귀에 거슬리는 것이라고 생각하지 않는다. 신하들은 매우 공경하여, 실수라고 부를 수 없고, 반드시 규율을 준수해야 한다.' 국을 만들고, 밥을 먹고, 배를 저어 잘못을 저지르는 자는 모두 죽는다.' 폐하 기록 장점 경우, 비 헌법 부문 설정; 구리의 형벌을 사용하면 법에 따라 만족하지 않는다. (주:' 성실' 은' 중',' 음 zhūng'), 당태종은 "법을 고치는 자, 나 혼자만의 법이 아니라 천하의 법이다" 고 말했다. 그들은 어떻게 국가의 친족에 대한 통제력이 없어 다시 결정을 내리고 싶어질 수 있는가. 이전과 마찬가지로 당태종은 그의 건의를 따를 것이다.

정관 원년에 배를 끼고 대리사 소청으로 임명되었다. 당시 인사부 상서 손창무기가 소환되어 동각에 칼을 넣지 않았다. 대법관 오른쪽 pushe 펭 deyi, 게이트 키퍼 가 모르는 줄 알았는데, 그 죄는 사형에 처한다. 손창무극은 칼을 가지고 와서 구리 20 근을 벌했다. 황제가 동의했다. 데이주는 반박하며 비꼬았다. "한 대위가 칼을 들고 들어왔는데, 눈치 채지 못하고 거리낌이 없는 것은 잘못이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) 하인은 잘못을 국왕의 핑계로 삼아서는 안 된다. 법적으로' 잘못을 저질렀을 때 법을 지키지 않는 사람은 누구나 사형을 선고받을 것이다' 라고 말한다. ♫ 만약 폐하께서 손창무극의 과거 공헌을 고려한다면, 이것은 사법부의 일이 아닙니다. 법에 따라 처리하면 구리를 벌하는 것은 적절하지 않다. 당 태종은 "법은 내 자신의 법이 아니라 전 세계의 법이다" 고 말했다. 너는 어떻게 황실의 일원이라는 이유로 그를 가볍게 여길 수 있니? "그는 재고하라는 명령을 받았다. 덕의는 여전히 원심을 집행하고, 태종도 이 판결에 동의할 것이다. 배를 끼고 또 말했다. "교위가 한 명 있는데, 무극의 잘못으로 유죄 판결을 받은 것이다. 법에 따르면, 그의 죄는 무극보다 가벼워야 한다. 만약 잘못을 말한다면, 그들의 상황은 같지만, 한평생 죽어서 차이가 크다. 나는 외람되게 나의 초기 요구를 견지했다. " 당태종은 그를 칭찬했고, 결국 한 교위의 사형을 면제했다.