회사 지분 양도 협정
계약 당사자:
양도인: g 회사
양수인: p 회사.
2008 년 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
양도자 g 회사
양수인 p 회사
A 회사는 G 사가 투자한 외자기업이다 .. A 회사는 항주시 공상행정관리국에 등록되어 총 투자액 XX 만 달러, 등록자본 XX 만 달러를 등록했다. 양도측과 양도측은 평등과 호혜, 합의에 기초하여 우호적인 협상을 거쳐 다음과 같은 협의를 달성했다.
A 회사는 외자회사로 G 사의 투자로 설립되었다. 회사는 항주시 공상행정관리청에 등록되어 있으며, 등록자본은 XXX 달러이고, 납입자본총액은 XXX 달러이다.
양도인은' A' 회사의 지분을 매각하고 양도인이 양도한' A' 회사 주식의 법정 소유권을 취득하고 받아들이기를 희망하고 있다. 따라서 우호적인 협상을 거쳐 쌍방은 이에 따라 다음과 같은 협의를 달성했다.
제 1 조. 양도인과 양수인의 기본 상황
양도인:
1. 1, g 회사, 법정 주소: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _; 법정 대리인: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _; 제목: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _; 국적: _ _ _ _ _ _ _ _ _.
양수인:
1.2, 회사 p, 법정 주소: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _; 법정 대리인: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _; 제목: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _; 국적: _ _ _ _ _ _ _ _ _.
1. 양도인과 양수인의 기본 상황
양도자:
G 회사의 공식 주소: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _;
법정 대리인: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
직책: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 국적: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
양수인:
P 회사 공식 주소: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _;
법정 대리인: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
직책: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 국적: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
제 2 조. 주식 양도의 점유율과 가격
2. 1.G 회사 a 의 모든 주식을 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
2. 주식 양도의 가격과 백분율
2. 1 G 회사가 보유한' a' 회사의 모든 주식을 p 회사에 양도하고, 양도 비용은 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 입니다
제 3 조. 주식 양도 기한 및 인도 방법
3. 1. 본 계약은 승인 기관의 승인을 받은 후 발효됩니다. 양도측은 영업허가증 변경 후 한 달 이내에 양도측에 제 2 조 합의된 양도금을 지급해야 한다.
3. 주식 양도 마감일 및 방법
본 계약은 관련 심사 기관의 비준을 거쳐 발효되며, 양수인은 이미 영업허가증 변경 등록이 성공한 후 1 개월 이내에 양도인에게 제 2 조에 규정된 양도비를 지급했습니다.
제 4 조. 보증
4. 1. 양도자는 양도된 지분이 합법적인 소유이며, 완전하고 유효한 처분권을 가지고 있으며, 담보나 기타 담보권이 설정되지 않았으며, 제 3 자가 회수하지 않을 것을 보증합니다. 그렇지 않으면 양도측은 그에 따른 모든 법적 책임을 져야 한다.
4.2. 상기 지분 양도 후 양수인은 원래 A 사의 계약, 정관 및 첨부 파일을 인정하고, 원래 양도측이 A 사의 모든 권리, 의무 및 책임을 이행하고 부담한다. .....
4. 보장
4. 1 양도인은 본 계약에 서명하고 납품하는 데 필요한 모든 권한, 권한 및 법적 능력을 보유하고 있으며, 지분에는 유치권이나 담보권이 없으며 제 3 자 청구권도 없음을 보증합니다. 그렇지 않으면 양도측은 그에 따른 모든 법적 책임을 져야 한다.
4.2 지분 양도 후 양수인은 원래' A' 회사의 계약, 비망록, 정관 및 첨부 파일을 인정하고 받아들여야 하며, 양도인의' A' 회사의 모든 권리, 의무 및 책임을 지고 집행해야 합니다.
제 5 조. 채권채무의 부담
5. 1. 본 계약이 체결된 날부터 양도측은 더 이상 A 사의 어떠한 책임도 지지 않으며, A 사의 어떠한 이익도 누리지 않으며, 양도 전 회사의 미분배 이익 (자본 공모, 흑자, 양도 후의 이익 포함) 은 양도인이 소유한다.
5.2. 본 계약의 각 당사자가 서명한 날부터 양수인은 A 사의 지분 비율에 따라 이윤 공유, 위험 분담 및 손실 (양도 전 지분이 누리고 분담해야 하는 회사채권 채무 포함) 을 공유해야 합니다. .....
5. 채권자 및 채무자의 책임
5. 1 쌍방이 본 계약서에 서명한 후 양도측은 더 이상 "A" 회사에 대한 책임을 지지 않으며 "A" 회사의 수익으로부터 더 이상 이익을 얻지 않습니다. 양수인은 양도 전 투자 잉여, 이익 잉여금, 비축 기금, 양도 후 이익 등 할당되지 않은 이익을 얻어야 합니다.
5.2 쌍방이 계약서에 서명하면 양수인은 이윤을 얻고' A' 회사의 지분 비율 (양도 전 채무와 신용 포함) 에 따라 위험과 손실을 부담한다.
제 6 조. 비용 부담
6. 1. 본 계약 이행과 관련된 비용은 양수인이 부담합니다.
6. 비용
6. 1 본 계약 이행과 관련된 모든 비용은 양수인이 부담해야 합니다.
제 7 조. 이사의 임명
7. 1. 원래 양도인이 위임한 이사회 구성원은 자동으로 A 회사에서 탈퇴하고 양도인이 임명한다.
7. 이사 임명
7. 1 양도인이 위임한 원이사는 자동으로 사직하고, 양수인이 임명한 이사가 승계한다.
제 8 조. 위약 책임
8. 1. 양수인이 본 계약 제 3 조에 규정된 기한 내에 출자액을 전액 납부하지 못할 경우, 1 개월마다 양도측은 양도측에 출자액의% 를 납부해야 하는 위약금을 지불해야 한다. 만약 3 개월 기한이 지났는데도 아직 지불하지 않았다면, 갑측에 위약금을 지불하는 것 외에 양도측은 본 계약을 해지할 권리가 있으며, 양수인에게 손해 배상을 요구할 권리가 있습니다.
8. 계약 위반
8. 1 양수인이 제 3 조에 규정된 시간 내에 지불하지 못할 경우, 양수인은 1 개월마다 양도액 0% 의 위약금을 양도인에게 지불해야 하며, 위약이 3 개월을 초과하면 양도인은 본 계약을 종료하고 위약금을 제외한 배상을 요구할 권리가 있다.
제 9 조. 적용 법률 및 분쟁 해결
9. 1. 본 계약은 중화인민공화국 법률의 적용을 받습니다.
9.2 본 계약의 이행으로 인해 발생하거나 본 계약과 관련된 모든 분쟁은 우호적인 협상을 통해 해결해야 합니다. 협상이 해결되지 않으면 중국 국제무역중재위원회에 제출해 중재규칙에 따라 중재한다. 중재 판정은 최종적이며 모든 당사자에게 구속력이 있다. 중재 비용은 패소측이 부담해야 한다.
9. 관할 법률 및 분쟁 해결
9. 1 본 계약은 중화인민공화국 법률의 적용을 받으며 그에 따라 해석됩니다.
9.2 본 계약 또는 이행 또는 집행과 관련된 분쟁, 청구, 문제 또는 불일치가 발생할 경우 양 당사자는 분쟁을 우호적으로 해결하기 위해 최선을 다할 것입니다. 만약 쌍방이 분쟁을 해결할 수 없다면, 중국 국제무역중재위원회가 현행 중재 규칙에 따라 해결해야 한다. 중재인의 판결은 최종적이며 모든 당사자에게 구속력이 있다. 패소 측은 모든 중재 비용을 부담해야 한다.
제 10 조 비 양수인의 권익
10. 1. 위 양도자가 양도한 주식에 대해 양수인은 자발적으로 향유한 우선권을 포기하고 본 계약 조항에 따라 양도하기로 동의했다.
10. 양도인의 권리
10. 1 양도인은 양도자에 대한 주식 양도의 우선권을 자발적으로 포기하고 본 계약의 약관에 따라 양도하기로 동의했다.
제 11 조 협정의 발효 및 기타
1 1. 1. 본 계약은 양도인과 양수인이 정식으로 서명하고 원래 승인 기관의 승인을 받은 후 발효됩니다. 본 계약은 한 양식에 다섯 부씩, 쌍방은 각각 한 부씩, 갑은 한 부씩, 비준과 등록기관은 각각 한 부씩 보유한다.
1 1. 구속력 및 기타 사항
1 1. 1 본 계약은 양도인과 양수인이 서명하고 관련 승인 기관의 승인을 받은 후 발효됩니다. 본 계약은 양도자, 양도자,' A' 회사, 승인기관, 등록부서가 각각 한 부씩 보유하고 있습니다.
양도인: 양도인:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 회사 (도장 서명): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 회사 (도장 서명):
법정 대리인:
이로써 본 계약 쌍방이 이미 각자의 정식 권한을 부여한 관리들이 위에서 처음 명시된 날짜에 본 계약에 서명하도록 촉구했음을 증명합니다.
양도자:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (회사 서명)
법정 대리인: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
양수인:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (회사 서명)
법정 대리인: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
참고: 영어 계약의 서명 날짜는 처음에 기록됩니다.