한 국가 법원은 특정 절차를 통해 다른 국가 법원에 어떤 소송 행위를 협조해 달라고 요청하는데, 이를 사법위탁이라고 한다. 청구국 법원은 요청에 따라 소송 이행을 돕는 것을 사법협조라고 한다. 사법지원의 내용은 두 가지 측면으로 구성됩니다. 하나는 소송 서류 전달, 조사 및 증거 수집과 같은 특정 소송 행위를 대리하는 것입니다. 두 번째는 외국 법원의 위임을 받아 외국 법원의 판결이나 외국 중재 기관의 판결을 대신 집행하는 것이다.
사법 원조 조건은 다음과 같습니다.
1, 당사자가 법에 따라 신청하거나 외국 법원에 청구합니다.
2. 당사자나 외국 법원이 협조를 요청한 사항은 중국 국민의 주권, 안전 또는 사회적 이익을 훼손해서는 안 된다.
3. 당사자나 외국 법원이 협조를 요청한 사항은 인민법원의 직권 범위에 속한다. 그렇지 않으면 인민법원은 이유를 설명하고 외국 법원에 반송해야 한다.
사법협조는 사건 심리, 항소법원 판결 및 판결 집행, 다국적 당사자의 민사소송에 도움이 되는 필요하고 유익한 국제협력관계다. 사법협조는 국가와 국가 간의 관계를 다루고, 타국의 주권과 법률의 기본 원칙을 존중한다.
섭외 민사소송에서 국가 주권은 주로 사건 관할, 언어, 변호사 제도, 법률 적용 등에 나타난다. 따라서 타국의 협조 요청은 타국 법원의 전속 관할권이 되어서는 안 된다. 다른 국가에 위탁된 서류에는 해당 국가에서 통용되는 언어문자 또는 국제조약에 규정된 기타 문자문이 첨부되어야 합니다. 위탁사항은 다른 나라의 안전과 사회 공익을 방해해서는 안 된다. 그렇지 않으면 다른 나라들은 원조를 거부할 권리가 있다.
사법협조에 적용되는 법률은 일반적으로 수탁국의 국내법에 부합되지만 상대방의 요청에 응답하거나 상대방이 지정한 특정 방식으로 적용할 수 있으며 자국 법률의 기본 원칙을 위반하지 않을 수도 있습니다. 인민법원은 중화인민공화국의 법률에 규정된 절차에 따라 사법협조를 제공한다. 외국 법원이 특수한 방법을 요구하면 그 요청에 따라 채택할 수 있지만, 요청한 특수한 방법은 중화인민공화국의 법률을 위반해서는 안 된다.
법규
중화인민공화국 민사소송법
제 279 조 인민법원은 중화인민공화국 법률에 규정된 절차에 따라 사법협조를 제공해야 한다. 외국 법원이 특수한 방법을 요구하면 그 요청에 따라 채택할 수 있지만, 요청한 특수한 방법은 중화인민공화국의 법률을 위반해서는 안 된다.