민사소송법의 규정에 따르면 인민법원은 민사사건을 심리하며 가능한 한 중재방식으로 분쟁을 해결해야 한다. 조정을 할 때는 다음과 같은 원칙을 따라야 한다: 자발적 원칙. 조정은 반드시 자발적이어야 하며, 당사자는 조정에 참가할 것인지 여부를 선택할 수 있다. 공정한 원칙. 조정은 반드시 공정해야 하며 어느 한쪽을 편들지 않아야 한다. 공평한 원칙. 조정은 반드시 공정해야 하며 어느 한 쪽의 합법적 권익을 훼손해서는 안 된다. 시효성 원칙. 조정은 반드시 제때에 진행해야지 사건 처리 시간을 지체해서는 안 된다. 그러나 중재를 진행할 때, 다음과 같은 제한에 유의해야 한다: 국가와 사회 공익을 훼손해서는 안 된다. 법을 위반해서는 안 된다. 당사자의 합법적 권익을 훼손해서는 안 된다. 공서 양속을 위반하지 않다. 중재할 때 상술한 제한 조건을 충족하지 못하는 것을 발견하면 인민법원은 제때에 조정 절차를 중단하고 소송으로 전환해야 한다.
중재와 소송의 차이점은 무엇입니까? 조정은 당사자가 자발적 협상을 통해 분쟁을 해결하면 시간과 비용을 절약하고 당사자 간의 관계를 유지하는 데 도움이 된다는 뜻이다. 소송이란 법원 재판을 통해 분쟁을 해결하는 데 시간과 비용이 들지만 합법적인 권익을 보호할 수 있다는 뜻이다. 실제로 중재와 소송을 결합하여 상황에 따라 가장 적합한 방법을 선택할 수 있습니다.
인민법원은 민사사건을 심리할 때 자발성, 정의, 공정성, 시기적절한 원칙에 따라 중재해야 하지만, 조정은 국익, 사회공익, 당사자의 합법적인 권익을 훼손해서는 안 된다. 실제 작업에서는 특정 상황에 따라 가장 적합한 방법을 선택하여 처리해야 합니다.
법적 근거:
중화인민공화국 민사소송법
제 93 조 인민법원은 민사사건을 심리하는데, 사실의 명확한 기초 위에서 옳고 그름을 구별하고 중재해야 한다.
제 96 조 조정은 합의에 도달하는데, 반드시 쌍방이 자원해야 하며 강요해서는 안 된다. 중재 합의의 내용은 법을 위반해서는 안 된다.