1, 치안관리를 위반한 경우 공안기관은 규정에 따라 처벌해야 한다.

2. 타인을 구타하거나 고의로 타인의 몸을 다치게 하는 사람은 5 일 이상 10 일 이하의 구금과 200 원 이상 500 원 이하의 벌금을 부과한다.

3. 민사분쟁법에 따라 인민법원에 민사소송을 제기할 수 있다고 당사자에게 알립니다.

(1) 기소장 및 증거 자료 제출

(2) 원고의 신분증을 제출하고 피고를 증명하는 자료를 제출한다.

(3) 다른 사람에게 대리 소송을 위탁한 경우, 1 허가가 명확한 위탁서와 수탁자 신분증 사본을 제출하고, 검사를 위해 원본을 제공한다.

(4) 변호사 대리소송을 위탁하는 경우, 명시적으로 허가된 위탁서와 위탁을 받는 로펌의 증명서, 서신, 변호사증 사본을 제출해야 한다.

법적 근거: 공공 보안 행정 처벌법 제 9 조.

민간 분쟁으로 인한 싸움, 남의 재물 손상 등 치안관리 위반 행위가 경미하여 공안기관이 중재할 수 있다. 공안기관의 조정을 거쳐 당사자가 합의에 이르면 처벌하지 않는다. 중재가 합의에 이르지 못하거나 합의에 도달한 후 이행되지 않는 경우 공안기관은 본 법 규정에 따라 치안관리행위자를 처벌하고 당사자에게 법에 따라 인민법원에 민사소송을 제기할 수 있음을 알려야 한다.