각급 인민정부의 공안부는 치안, 소방, 안전 관리 업무를 담당한다.
각급 인민정부 공상행정관리부는 관련 규정에 따라 협조하여 관리해야 한다. 제 4 조는 각지에 상업상 비디오 게임기를 설치하는 것을 금지한다. 제 5 조 영업성 비디오 게임실의 경영 조건은 다음과 같다.
(a) 실내 공간에는 고정, 안전, 통풍이 잘되고 조명 설비가 있다. 활동 면적은 20 평방미터보다 작을 수 없고, 장소 내 각 게임기의 평균 면적은 2 평방미터보다 작을 수 없다.
(b) 운영 규모에 적합한 비디오 게임기 장비와 기술 자료가 있습니다.
(c) 초등 및 중등 학교에서 200 미터 떨어진 곳에 설치해야합니다. 제 6 조 신청 및 승인 절차:
영업성 비디오 게임실을 유치한 기관이나 개인은 반드시 시, 현 () 문화행정부의 비준을 거쳐 영업허가증을 취득해야 한다. 영업허가증' 으로 동급 공안부 공상행정관리부에' 안전합격증',' 영업허가증' 수령을 신청한 후에야 영업할 수 있다.
영업허가증',' 안전증서',' 영업허가증' 은 각각 성문화행정부, 공안부, 공상행정관리부에서 통일적으로 인쇄한다. 제 7 조 비디오 게임기 도박을 엄금한다. 제 8 조 법정 공휴일을 제외하고 비디오 게임실은 만 18 세 미만의 청소년에게 개방해서는 안 된다. 아홉 번째 비디오 게임실은 반드시 건강하고 유익해야 한다. 반동, 음란, 포르노, 공포, 폭력 등의 오디오 영상이 있는 비디오 게임기 회로 기판의 사용을 엄금한다. 제 10 조 비디오 게임실 변경 이름, 경영장소 및 책임자, 비디오 게임 수 증가 또는 감소, 회로 기판 교체, 개업을 승인한 문화행정관리부 및 관련 행정관리부에 가서 승인 수속을 밟아야 한다. 제 11 조는 양도, 임대 영업허가증, 안전증서, 영업허가증을 금지한다. 제 12 조이 규정을 위반하여 각각 다음과 같은 처벌을 내린다.
(1) 제 6 조 규정을 위반하여' 영업허가증' 을 취득하지 않고 영업을 시작한 사람은 문화행정부에서 불법 소득을 몰수하고, 불법 재물을 몰수하며, 5 천 원 이상 만 원 이하의 벌금을 부과한다. 안전합격증' 이나' 영업허가증' 을 취득하지 못한 사람은 공안부서나 공상행정관리부에서 법에 따라 처리한다.
(2) 제 4 조 규정을 위반하여 상금 비디오 게임기 행사를 무단으로 개설하는 사람은 문화행정부에서 불법 소득을 몰수하고, 불법 재물을 몰수하며, 1 만 원 이상 3 만 원 이하의 벌금을 부과한다.
(3) 제 8 조 규정을 위반하여 영업성 비디오 게임실은 법정 공휴일 외에 만 18 세 미만의 청소년에게 개방되며 문화행정부에서 1000 원에서 3000 원의 벌금을 부과한다.
(4) 제 9 조의 규정을 위반하여 문화행정부에서 불법 재물을 몰수하고 5 천 원 이상 만 원 이하의 벌금을 부과한다.
(5) 제 10 조, 제 11 조 규정을 위반하면 문화행정부가 기한 내에 시정을 명령하고 500 원 이상의 벌금을 부과한다.
(6) 상술한 관련 규정을 다시 위반하면, 두 배로 처벌하거나' 영업허가증' 을 해지한다. 범죄를 구성하는 사람은 사법기관이 형사책임을 추궁한다.
(7) 비디오 게임기를 이용해 도박을 하는 사람은 광동성의 도박 금지 조례에 따라 처벌한다. 제 13 조 각급 국가 행정기관과 대중단체는 영업성 비디오 게임실을 설치해서는 안 된다.
각급 문화, 공안, 공상행정관리부 및 그 직원들은 반드시 공평하게 법을 집행해야 하며, 직권을 이용하여 비디오 게임실 경영자를 용인하거나 비호하거나 비디오 게임기를 이용하여 불법 경영 활동을 해서는 안 된다. 위반이나 직무상 과실이 있다면, 줄거리의 경중에 따라 상응하는 행정처분을 해 주십시오. 범죄를 구성하는 자는 사법기관이 법에 따라 처벌한다. 첨부:
광둥 () 성 인민대표대회 상무위원회 () 는' 광둥성 ()' 개정에 관한 것이다.
영업성 비디오 게임실 관리조례 관련 조항에 대한 결정
(1997 년 9 월 22 일 광동성 제 8 회 인민대표대회 상무위원회
제 3 1 회의 통과 (1997 10 10 월 16 일).
중화인민공화국 행정처벌법' 관련 규정에 따르면 광둥성 제 8 회 인민대표대회 상무위원회 제 31 차 회의는' 광둥성 영업성 비디오 게임실 관리조례' 를 다음과 같이 수정하기로 했다.
1. 제 12 조 (1) 항, (2) 항 중' 문화행정부는 위법소득과 비디오 게임기를 몰수해야 한다' 는' 문화행정부는 위법소득과 불법재산을 몰수해야 한다' 로 개정됐다.
2. 제 12 조 제 (4) 항에 규정된' 문화행정부가 압수한 비디오 게임기 회로 기판' 을' 문화행정부가 몰수한 불법 재산' 으로 개정한다.
3. 제 12 조 제 (6) 항은 다시 한 번 상술한 관련 규정을 위반하여, 두 배로 처벌하거나 영업허가증과 영업허가증을 취소한다. 범죄를 구성하는 사람은 사법기관이 형사책임을 추궁한다' 는 수정은' 상술한 관련 규정을 다시 위반하고, 처벌을 배가하거나 영업면허를 취소한다' 는 것이다. 범죄를 구성하는 사람은 사법기관이 형사책임을 추궁한다. "라고 말했습니다
본 결정은 공포일로부터 시행된다.