전쟁은 사랑이 될 운명이다: 제 2 차 세계대전 독일인들이 프랑스에 얼마나 많은 사생아를 남겼는가?

원래 세계의 모든 아이들의 출생은 칭찬받아야 했지만, 제 2 차 세계대전 당시 독일과 프랑스의 사생아의 출생에는 저주가 수반되었다. 그들은 가족과 국가의 치욕의 증거였기 때문이다. 독일이든 프랑스든 거의 모든 제 2 차 세계 대전 혼외에서 태어난 아이들은 외롭고 고립된 어린 시절을 겪었다.

다니엘 록셀 (Daniel Rouxel) 은 파리에 사는 평범한 노인으로 육순이 넘었다. 파리의 다른 독거노인들과 마찬가지로, 그의 일상생활은 개를 산책시키고, 커피를 마시고, 이야기를 나누는 것이다. 유일한 차이점은 매일 밤, 그 어린 시절의 기억이 악몽처럼 그를 붙잡는다는 것이다. 낮에는 친척, 동창, 이웃들에게 굴욕을 당하고, 밤에는 할머니에게 닭장에 갇혀. 이 모든 것은 그의 아버지가 독일 군인이고, 어머니는 파리 여자이기 때문이다.

한편 베를린에서 멀리 떨어진 에블린 피리트와는 항상 자신의 어린 시절의 경험을 기억한다. 그녀는 학우들에게' 프랑스 잡종' 으로 놀림을 받았다. 왜냐하면 그녀는 프랑스 노동자와 독일 여성이 낳은 아이였기 때문이다.

독일 병사와 프랑스 여자의 아이, 프랑스 노동자와 독일 여자의 아이, 사람들의 눈에는 모두 태어날 때부터 욕설을 퍼붓는 아이였다. 물론, 그들은 어린 시절에 굴욕, 차별, 학대, 구타를 겪었는데, 그들은 적의 아이로 간주되었기 때문입니다.

제 2 차 세계대전 기간에 나치 독일은 아주 짧은 시간 내에 프랑스 전체를 점령했다. 프랑스 점령부터 나치 독일 항복까지 4 년여 동안 많은 독일군 병사들이 프랑스 전선으로 파견되었다. 독일의 후방 노동력 부족으로 프랑스와 폴란드의 대량의 포로와 노동자들이 독일로 운반되어 의무노동을 시작했다.

매우 극적인 것은 독일이 점령한 프랑스에서 프랑스 여성들이 독일 병사들과 연애하고 아이를 낳았기 때문에 당시 프랑스의 아기 출산율이 치솟았다는 점이다. 노약자만 남은 독일 대후방에서도 프랑스 노동자와 독일 여성의 사랑 이야기가 펼쳐져 사랑의 결정체를 가져왔다. 관련 기관에 따르면 이런 덕법 사생아는 20 여만 명이지만, 오랫동안 양국에서의 출생은 공식적으로 회피해 왔다.

제 2 차 세계대전이 끝난 지 60 여 년 후, 이 금기는 점차 깨졌다. 독일 정부는 이 덕법 사생아의 이중 국적을 인정하는 법령을 공포했다. 이와 관련된 책과 영화작품들이 덕법에 등장하면서 덕법 사생아 뒤에 숨은 이야기가 점차 대중 앞에 떠오르고 있다.

■ 죄 많은 사랑

대부분의 사람들에게 전쟁의 기억은 배고픔, 반항, 공포여야 한다. 하지만' 포르노 시대 1940- 1945' 의 저자인 패트릭 비손 (Patrick Bisson) 은 "나치가 지배하는 파리는 큰 혼합당이다" 고 말했다. 1942 년 프랑스에서 200 만 명의 남자가 강제 수용소에 갇혔지만, 프랑스 여성들은 이때 활발해졌다. 그들은 그곳에 주둔한 독일 군인들과 함께 잠을 잤고, 그들이 경제적 난관을 극복하는 데 도움을 줄 수 있는 어떤 남자와도 잠을 잤다. 전쟁은 춘약처럼 정욕을 불러일으켰다. 페미니스트 운동의 창시자이자 유명한 작가인 시몬 포보바조차도 침입자에 대한' 무의식적인 사랑' 이 있다고 말했다. 독일인의 몸에 대한 숭배가 그녀를 매료시켰다.

파리가 함락되는 동안 프랑스 매춘부들이 먼저 반란을 일으켜 침입자에게 성서비스를 제공하기를 거부했다고 말한 적이 있다. 하지만' 포르노시대 1940- 1945' 라는 책은 파리의 고급 사창가가 독일인을 환영하고, 시내의 1/3 사창가가 특별히 포장되어 사용된다는 것을 증명한다. 또 65438+ 만 파리 여성이' 임시 창녀' 가 됐다.

쾌감과 함께 프랑스의 아기 출산율이 치솟았고, 이 짧은 4 년 동안 독일과 프랑스는 사생아를 많이 낳았다. 물론, 덕법의 사생아가 모두 쾌락과 거래의 결과는 아니다. 그들 대부분은 그들의 아버지와 어머니가 위대한 사랑을 가지고 있다고 굳게 믿었는데, 이것은 전쟁의 장애물을 뛰어넘었다.

제이는 프랑스의 작은 마을인 아면에 산다. 그는 아면인이다. 그는 부모의 사랑을 의심한 적이 없는 것처럼 아면을 떠난 적이 없다. 제인의 아버지는 아면에 주둔한 독일 장교였고, 제인의 프랑스 어머니는 아버지의 식생활을 돌보도록 파견되었다. 조만간 한 젊은 독일 장교가 프랑스 여자와 사랑에 빠졌고 1943 에서 제인을 낳았다. 자은은 그의 아버지가 그와 그의 어머니를 매우 사랑했고, 그가 프랑스를 떠날 때, 그는 가능한 한 빨리 돌아와서 그들과 함께 살겠다고 약속했다고 회상했다. 비록 그가 다시 돌아오지 않았음에도 불구하고.

그 특별한 시대에, 다국적 연애는 칭찬할 가치가 없었고, 적을 사랑하는 것은 위험한 범죄였다. 제 2 차 세계대전이 끝난 뒤 독일 병사들과 로맨틱한 관계를 맺은 프랑스 여성들은 다양한 수준의 처벌을 받았다. 연구원들이 최근 실시한 추산에 따르면 약 65438+ 만 명이 처벌을 받았고, 1 만 명이 질의와 의문을 받았고, 5 만 명의 여성이 머리를 깎았다.

독일에서는, 1940 년에 게슈타포는 "독일 여성과 성관계를 가진 모든 프랑스인 (폴란드인 포함) 은 사형을 선고받을 것" 이라고 법령을 내렸다. 그러나 이 법은 프랑스 노동자와 독일 여성 사이의 사랑의 싹을 막지 못했다.

1942 부터 전쟁의 필요성 때문에 거의 모든 독일 중소년 남성이 전선으로 파견되었다. 이와 함께 전쟁터 물자를 공급하기 위해 독일 공장에는 청장년 노동력이 많이 필요하다. 그래서 독일은 프랑스인, 폴란드인, 러시아인을 포함한 많은 외국 포로와 노동자를 독일로 운송하여 강제 생산 노동에 종사해야 했다. 1945 년 말까지 프랑스만 독일에 총 300 만 명의 노동자와 전쟁 포로를 제공했고, 이들 프랑스 노동자들은 독일에 수천 명의 사생아를 남겼다.

구순에 가까운 Jean-Louis Gerulan 은 독일에서의 자신의 노동 경험을 회상하는 것이 이렇게 흥분된다. 전쟁 포로와는 달리, 노동자로서 장 루이 제루란은 베를린의 거리를 걸을 수 있었고, 심지어 카페에 앉아서 커피를 마실 수 있는 월급도 조금 남아 있었기 때문에 독일 여성과 접촉하고 이야기를 나눌 기회가 있었다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 전쟁명언) 물론 완전히 무제한은 아니지만, 이런 제한은 젊은이들의 연애를 더욱 흥미롭게 한다. 장 루이 골란은 베를린에서 독일 여자와 사랑에 빠졌다. 그해 그는 겨우 스무 살이었다. 그들의 아이가 태어난 지 얼마 되지 않아 독일은 패배했다. 제 2 차 세계대전이 끝나자 그는 다른 노동자들과 함께 프랑스로 송환되어 다시는 독일로 돌아가지 않았다.

■ 저주받은 아이

금기에서 태어난 사랑' 의 저자인 조시 크루 (Jossian Crewe) 는 7 살 때 처음으로 자신이 다른 아이들과 다르다는 것을 깨달았다고 설명했다. 왜냐하면 그녀의 동창들이 그녀를' 독일 잡종' 이라고 불렀기 때문이다. 그녀의 어린 시절 내내, 그녀는 백안시, 모욕, 거절로 가득 찼다. 어떤 아이도 그녀를 친구로 받아들이려 하지 않는다. 길고 외로운 어린 시절, 그녀는 자신의 아버지가 영웅이거나 신이 자신을 위로하는 것을 상상할 수 밖에 없었다.

클라우스 피터 니콜 (Klaus Peter Nicholl) 은 50 세가 되어서야 자신이 프랑스인의 절반이라는 것을 알게 되었는데, 당시 그는 낯선 사람으로부터 편지를 받았는데, 그 편지의 내용은 그의 피 생리였다. 월경은 편지에서 그가 프랑스 노동자이자 독일 여자의 아들이라고 말했고, 그의 어머니는 유언비어를 피하기 위해 그를 입양시켰다. 그 후로 어린 시절에 만난 모든 소외와 난폭함이 합리적으로 설명되었기 때문에 그는 아버지를 찾기 시작했지만 쉬운 일은 아니었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언) 오랜 세월이 지나도 그의 주변 어른들은 여전히 그의 존재가 치욕이라고 생각했기 때문이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언)

Aneg (National Association for Warchildren) 의 창시자인 지닌 니푸와 (Geneen Nifuwa) 는 열세 살 때 많은 것을 배웠는데, 왜 그의 출생 증명서에' 아버지가 알 수 없다' 라고 적혀있는지, 왜 그의 할아버지가 그를 싫어하는지, 이것은 그녀의 어머니가 독신 어머니이기 때문만이 아니라, 더욱 중요한 것은 그녀의 아버지가 독일 군인이기 때문이다.

제 2 차 세계대전이 끝난 후, 수천 명의' 직접적인 적' 의 프랑스 여성들이 머리를 깎고 거리를 돌아다녔다. 그들의 아이들 중 일부는 버려지고, 일부는 입양되고, 일부는 스스로 키웠지만, 난폭한 대우를 받았다. 제라르 페리오스의 어머니는 행운으로 퍼레이드와 각종 굴욕을 피했지만 독일인과의 사랑으로 인한 치욕에서 벗어날 수 없었다. 결국 아이는 그녀의 분노의 대상이 되었다. 현재 63 세인 페리오스는 그의 어머니가 거의 매일 그를 때리고 작은 창고에서 자게 했다고 회상했다. 그의 어머니와 의붓아버지는 심지어 그에게 벼룩을 먹으라고 강요했다. 그의 어머니는 그에게 누가 그의 친아버지인지 말해본 적이 없다. 페리오스가 이 질문을 하자 그의 어머니는 그에게 소리쳤다. "이건 네 일이 아니야!" " !

저주받은 아이' 의 저자인 장 폴 피카프 (Jean Paul Picape) 는 "전쟁이 끝난 후 이 아이들은 독일군의 화신이 되어 무고한 사람에 대한 보복이었다" 고 말했다.

■ 아버지는 좋은 분이십니다.

2002 년 프랑스 TV 3 대는 다큐멘터리' 굴욕을 당한 아이' 를 제작해 제 2 차 세계대전 사생아의 이야기를 처음으로 대중에게 들려주며, 이런 사생아가 처음으로 정체불명의 사생아가 아니라고 느꼈고, 자신이 외로운 개체 현상이 아니라고 느끼게 했다. (윌리엄 셰익스피어, 고독, 고독, 고독, 고독, 고독, 고독, 고독) 그래서 거의 육순이 된 그들은 자신의 이야기를 하기 시작했고, 이런 식으로 친아버지나 혈친을 찾기를 바랐다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 독일과 프랑스에서 온 많은 작가와 언론인들도 참여하고 이 주제를 중심으로 많은 작품을 창작했다. 그중에서 가장 유명한 것은 프랑스 작가 장 폴 피카프의 책 두 권이다.' 저주받은 아이' 는 독일 장교와 프랑스 여자의 사생아 이야기,' 프랑스 노동자의 아이' 를 반영해 프랑스 노동자와 독일 여성의 이야기를 반영한다. 장 폴 피카프는 전쟁조차도 사람들의 사랑의 권리를 박탈할 수 없다는 것을 증명하기 위해 이 두 권의 책을 썼다고 말했다.

제 2 차 세계대전 사생아가 자신의 뿌리를 찾을 수 있도록 독일 군인과 프랑스 여성의 아이 지닌 니보바 (Geneen Nivova) 가 2005 년' 전쟁아동전국공조협회' (ANEG) 를 설립했다. 그들의 공식 홈페이지에서 이 제 2 차 세계대전 사생아는 독일어와 프랑스어로 외국 아버지에 대한 추억으로 가득 찼다.

"우리는 너와 같은 이마, 눈, 호흡을 가지고 있니?

당신은 온유하고 선량합니까, 아니면 폭력적이고 악독합니까?

누가 너에 관한 모든 것을 우리에게 알려줄 수 있니?

네가 사라진 세월과 우리의 오랜 고통 속에서

우리 마음 깊은 곳에서

오, 아버지,

우리의 죽은 아버지, 우리가 찾고 있는 아버지, 독일의 아버지,

우리는 당신을 사랑합니다. ""

비록 아버지에 대한 기억이 모호하지만, 이 덕법 사생아의 대부분은 친아버지를 본 적이 없지만, 이런 방식으로 그들에게 생명을 주는 남자를 기념하고 찾고 싶어 한다. 역사를 어떻게 쓰든 간에, 그들은 모두 그들에게 생명을 주는 외국 남자들이 평범한 좋은 사람이고, 선량한 아버지라고 믿었기 때문이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언)

지닝 니보바가 말했듯이, "우리 아버지는 좋은 사람이야."

■ 이중 국적만이 아니다.

이 사생아가 자발적으로 자신의 신분을 추구하고 민간 역사학자들이 진실을 발굴하는 것과는 달리, 덕법 당국은 덕법 사생아 문제에 대한 은폐가 유래된 지 오래다. 장 폴 피카페도 데파 사생아에 관한 책 두 권을 쓸 때 관련 사료를 찾기가 어렵다고 인정했다. 특히 프랑스에서는 이 역사가 가려졌다.

많은 사람들은 프랑스 관리들이 이 이 일에 대해 이야기하지 않는 이유는 프랑스인들이 역사의 휘황찬란한 순간을 축하하는 데만 익숙해져 있기 때문이라고 생각한다. 그들은 독일 점령 시기의 연약함과 실패를 인정하기보다는 나폴레옹 시대의 휘황찬란함을 반복해서 씹을 것이다. 제 2 차 세계대전이 끝난 후, 드골은 승리를 축하하는 연설에서 "이 승리는 프랑스 국민 전체가 단결하여 싸우는 승리이다" 고 언급했다. " 프랑스인들은 독일 점령 당시 점령지역의 노래와 춤이 승승장구하는 것을 잊고' 프랑스 반역자' 의 고통을 잊어버린 것 같다. 뿐만 아니라, 프랑스 관리들은 독일과 프랑스가 사생아의 지위를 지나치게 고조적으로 인정하면 연로한 제 2 차 세계대전 노병과 나치 저항 운동 멤버들을 자극할 수 있다고 우려하고 있다.

노르망디 상륙 60 주년 이후 전쟁의 그림자가 점차 흩어지면서 많은 민간 인사와 역사가들이 뛰어다니면서 일이 점차 호전되고 있다. (윌리엄 셰익스피어, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 전쟁명언) 2009 년에 독일 정부는 프랑스에 거주하는 독일 병사들의 자녀들에게 이중 국적을 주겠다고 발표했고, 프랑스 외무장관은 이 문제에 대해 이야기하면서 "그들은 무고한 피해자일 뿐이다" 고 말했다. " 정부가 이 덕법 사생아를 도울 의향이 있다고 밝혔다.

ML, 전쟁을 하지 말라' 라는 구호가 세계적으로 유명한 반전 구호가 되었을 때, 이' 적의 아이들' 에 대한 공식 인정은 늦어졌지만, 적어도 이' 제 2 차 세계대전 사생아' 의 상처받은 마음을 위로할 수 있었다.