입법자는' 위' 와' 아래' 라는 용어에 대해 서로 다른 의미를 가지고 있다. 예를 들어' 중화인민공화국 제품질량법' 제 8 조 제 2 항은 현급 이상 지방인민정부 관련 부서가 각자의 직책 범위 내에서 제품 품질의 감독 관리를 담당하고 있다고 규정하고 있다. 이' 이상' 이 동급인민정부의 관련 부서, 즉 현급을 포함하는지 여부는 법률 본문에서 분명하지 않다.
중화인민공화국 외자기업법 시행세칙 제 10 조는 외국인 투자자가 외자기업이 소재한 현급 이상 지방인민정부를 통해 비준기관에 신청해야 한다고 규정하고 있다. 이곳의' 이상' 은 분명히 동급인민정부, 즉 현 1 급을 포함하지 않는다.
이 두 가지 법규는 각각 전국인민대표대회 상무위원회 국무부가 제정했지만 입법자들이' 위' 라는 단어의 의미에 대해 의견이 분분하다는 것을 적어도 설명할 수 있다.' 아래' 도 마찬가지다.
"위", "아래" 등의 단어는 종종 옳고 그름의 경계, 정책의 한계와 관련이 있다. 그것들을 효과적인 방식으로 정의하거나 해석할 수 없다면 애매모호해지기 쉽다. 의미가 불확실한 단어나 구를 수식하는 방법에는 정확한 표현, 주법 포함, 특수 절 해석법, 특수 텍스트 해석법 등 네 가지가 있습니다.
이것은 실제로 입법 언어의 기술적 문제를 다루며 입법 기술을 향상시키고 입법의 질을 보장하기 위해 입법법의 개정이나 시행 규칙에 규제되어야 한다.
확장 데이터:
중국 학계에서도' 위' 와' 아래' 라는 단어의 의미에 대해 본수나 등급을 포함해야 한다는 논쟁이 있다. 닝샤대 교수 왕명인을 대표로 삼다. 그는 문헌이 있는 고대 중국어로 볼 때' 위' 와' 아래' 의 의미와 용법이 매우 명확하고 일치한다고 생각한다.
즉, 범위를 나타낼 때 항상 범위의 시작점과 끝점, 즉 "수" 와 "레벨" 을 포함합니다. 1920 년대와 1930 년대에 혼란이 점차 나타나고, 70 년대와 80 년대에 점점 더 심각해지고, 표현 형식이 다양하다.
또한 시청자들은' 위' 와' 아래' 라는 단어의 의미에 대해 서로 다른 이해를 가지고 있다. 청중의 문화 수준이 다르고' 위',' 아래' 라는 두 단어에 대한 이해도 다르다. 청중은 이익이나 동기의 영향을 받아 자신의 이해를 낳는다.
의료기관 관리 조례 시행 세칙 제 81 조 (1) 항에 따르면 의료기관은 두 명 이상의 비위생기술자를 채용해 진료활동을 하는 것은 중징계를 받는다. 두 사람 이상이 두 사람을 포함하는지 여부는 법이 행정상대인이 이익에 의해 주도되는 것을 명확하게 규정하지 않기 때문에 당연히 자신의 이익에 유리한 인식이 생겨 호소를 불러일으킨다.
현행법규정에서' 위',' 아래' 등의 용어의 의미와 표현은 법률규범의 전달체로서 매우 규범적이다. 법률 용어의 의미가 모호하면 법률의 지도, 평가, 예측 및 교육 기능을 잃게 된다. 그러나 현재 다른 법률 부서들은 이 용어의 의미에 대해 서로 다른 규정, 특히 행정법 부문을 가지고 있다.
현행법규정에서' 위',' 아래' 의 의미와 표현은' 민법통칙' 제 155 조: 민법은' 위',' 아래' 라고 불리며 본수를 포함한다. 법은 용어의 의미를 명확히 하기 위해 특별 조항을 사용한다.
형법 제 99 조: 본 법은 본수를 포함한' 위, 아래, 내' 라고 불린다. 법은 용어의 의미를 명확히 하기 위해 특별 조항을 사용한다. 행정법에는 통일된 행정코드가 없기 때문에 행정법마다' 위',' 아래' 가 본수 (동료) 를 포함하는지 여부는 통일규정이 없어 사용법이 혼란스럽다. 주요 표현은 용어의 의미가 명확하지 않다는 것이다.
예를 들어' 중화인민공화국 제품질량법' 제 6 조는 현급 이상 지방인민정부 관련 부서가 각자의 직책 범위 내에서 제품 품질의 감독 관리를 담당한다고 규정하고 있다.
또' 의료기관관리조례 시행 세칙' 제 81 조 (1) 항: 두 명 이상의 비위생기술자를 채용해 진료활동에 종사한다. "위" 는 본급이나 본수 (현급 인민정부 1, 2 급) 를 포함해 법적으로 설명하지 않아 애매모호함을 초래하기 쉽다.
바이두 백과-중화인민공화국 외자기업법 시행 세칙
Baidu 백과 사전-중화 인민 공화국 제품 품질 법