사냥꾼이 사슴 한 마리를 죽였다. ) 을 참조하십시오
테러 공격은 무고한 사람의 아들을 살해했다. (테러 공격으로 수십 명의 무고한 사람들이 사망했다. ) 을 참조하십시오
-바이러스가 네 컴퓨터를 죽일 거야. (바이러스는 컴퓨터를 붕괴시킬 수 있습니다. ) 을 참조하십시오
살인: 의도적으로 누군가를 불법적으로 죽이는 것을 의미합니다. 살인은 종종 악의적, 폭력, 범죄의 장면을 묘사하는 데 사용된다. 예를 들면 다음과 같습니다.
연쇄 살인범은 냉혈하게 다섯 명을 살해했다. 연쇄 살인범은 잔인하게 다섯 명을 살해했다. ) 을 참조하십시오
피고는 살인 미수로 유죄 판결을 받았다. 피고는 살인 미수로 유죄 판결을 받았다. ) 을 참조하십시오
마피아 두목은 그의 상대를 살해하라고 명령했다. 마피아 보스는 그의 경쟁자를 죽이라고 명령했다. ) 을 참조하십시오
Slay:' 살인' 과 비슷하지만 전투, 영웅주의, 신화 등을 강조하는 데 많이 쓰인다. Slay 는 일반적으로 사고나 의외의 사망을 묘사하는 데 사용되지 않는다. 예를 들면 다음과 같습니다.
기사가 용을 도살하여 공주를 구했다. 기사가 용을 죽이고 공주를 구했다. ) 을 참조하십시오
영웅은 사악한 왕을 죽이고 왕국의 평화를 회복했다. ) 을 참조하십시오
처형: 공식적으로 합법적으로 누군가를 처형하는 것을 의미합니다. "집행" 은 일반적으로 사형 또는 법정 형벌을 설명하는 데 사용됩니다. 예를 들면 다음과 같습니다.
정부는 유죄 판결을 받은 살인범을 처결했다. 정부는 유죄 판결을 받은 살인범을 처형했다. ) 을 참조하십시오
제 2 차 세계 대전 중 나치 정권은 수백만 명을 처형했다. (제 2 차 세계 대전 중 나치 정권은 수백만 명을 처형했다. ) 을 참조하십시오
5. 암살이란 비밀 폭력수단으로 중요한 인물을 죽이는 것을 말한다. 암살은 종종 정치가, 지도자, 유명인 등에 대한 살인을 묘사하는 데 사용된다. 예를 들면 다음과 같습니다.
존 케네디의 암살 1963. 존 케네디는 1963 년에 암살당했다. ) 을 참조하십시오
-테러 조직은 대사 임명에 대한 책임을 주장했다. (테러 조직은 대사의 암살에 대한 책임을 주장했다. ) 을 참조하십시오
결론적으로 영어에는' kill' 이 많이 표현되어 있어 상황에 따라 적절한 언어를 선택해야 한다. 동시에 사용할 때는 문맥과 용법에 주의를 기울여 애매모호하거나 부적절한 표현을 방지해야 한다.