러시아 상트페테르부르크 국제영화제가 곧 개막한다. 영화제 감독은 윈터워스 밀러 현장을 초청했다. 바로 이 기회다. 탈옥남주인공이 정식으로 커밍아웃을 선언했다. 그가 자신의 성적 취향을 발표한 것은 이번이 처음이다. 이렇게 하는 목적은 러시아 정부의 동성애 방지법에 항의하는 것이다.
"당신의 친절한 초대에 감사드립니다. 과거에 나는 러시아를 방문하는 것을 매우 좋아했기 때문에, 나는 초청을 받아서 매우 기뻤다. " 윈터워스 밀러는 감독에게 보내는 공개 편지에서 "하지만 이번에는 동성애자로서 거절해야 한다" 고 썼다. 나는 러시아 정부가 레즈비언을 대하는 태도와 정책에 대해 매우 우려하고 있다. 이런 상황은 받아들일 수 없다. 한 나라의 국민들이 무자비하게 기본 생활과 열애 권리를 박탈당했을 때, 양심의 관점에서 볼 때, 나는 이 나라에 가서 대전에 참가할 수 없다. "
밀러는 마지막 문장을 덧붙이는 것을 잊지 않았다. "만약 이런 상황이 바뀌면, 나는 완전히 다른 선택을 할 것이다."
영화제 감독에게 보내는 친필편지지만 윈터워스 밀러도 게이& 에 있다. 레즈비언 비방연맹의 공식 홈페이지에서 미국 언론은 밀러가 블라디미르 푸틴 러시아 대통령에게 전쟁을 선포하고 있다고 밝혔다.
이 공개 편지가 발표된 후, 남녀 동성애 비방연맹도 신속하게 밀러를 지지한다고 표명했다. 그 단체의 대변인 윌슨 크루즈는 이렇게 말했다. "윈터워스의 이 공개 편지는 러시아 게이 남녀에게 강한 지지 신호를 보냈다. 너희들은 혼자 다니지 않을 것이다! 전 세계 사람들이 러시아 공동법에 대해 이야기하고 있을 때, 점점 더 많은 유명인들과 단체들이 밀러의 용기와 발걸음을 따르고 러시아 정부가 동성애를 대하는 태도를 강력하게 비난해야 한다. "
전체 이메일 번역은 다음과 같습니다.
존경하는 상트페테르부르크 국제영화제 감독 마리아 아빌 바흐 여사,
당신의 친절한 초대에 대단히 감사합니다. 나는 과거에 귀국을 방문한 즐거운 경험을 한 적이 있는데, 어느 정도 나도 러시아 혈통을 가지고 있어서, 이것은 나로 하여금 기쁘게 동의하게 할 것이다.
하지만, 동성애자로서, 저는 거절할 수 밖에 없습니다.
러시아 정부가 동성애를 대하는 태도가 나에게 깊은 상처를 주었다고 말할 수 밖에 없다. 이런 태도는 사람들로 하여금 받아들일 수 없게 한다. 나는 양심에 어긋나서 나 같은 사람의 생존을 완전히 박탈하고 공개 연애권을 누리는 국가조직의 활동에 참가할 수 없다.
아마도 상황이 개선될 수 있을 때, 나는 자유롭게 다른 선택을 할 것이다.
그 전에.
윈터워스 밀러; 밀가루 공장 주인
자, 이제 우리는 이렇게 말할 수 있습니다: 예, 그는!
텐센트 엔터테인먼트