일본어 학습은 다음 단계로 나뉩니다.
첫 번째 단계, 소개. 학습 방법: 선택 과목; 교재: 표준 일본어 (초급).
2 단계, 스퍼트 N 1. 학습 방법: 자습 교재: 표준 일본 (상하초급+상하중급)+10 년 일본어 수준 시험.
대학에 입학한 후 대학원 시험과 사법시험 때문에 약 3 년 동안 일본어를 건드리지 않았다. 2003 년에 사스가 전국을 휩쓸고 학교가 휴교하여 나는 학교에 남아 아무 일도 하지 않았다. 나는 갑자기 시간을 낭비하는 것보다 일본어를 한 번 더 배우는 것이 낫다고 생각했다. 나는 이미 3 년 동안 일본어를 접하지 않았기 때문에 이번에 스스로 주웠다. 직접 목표를 N 1 으로 정하세요. 제가 시험을 망친다면 N2 수준도 있을 수 있을 것 같아요.
잡담은 많이 하지 않고, 먼저 현 단계의 학습 방법을 말해 보자. 먼저 녹음을 듣고, 각 과마다 큰 소리로 본문을 낭독한다. 다 읽은 후에 너는 이 수업의 문법을 배우기 시작한다. 초등학교를 마치면 그동안 빨리 복습하고 N4 역년 문제를 시작하는 등. 시험이 다가올 무렵, 너는 이미 기본적으로 교재 네 권, 네 등급의 역년 문제를 완성했다.
세 번째 단계는 법학과의 일본어 학습이다. 자료: 일본어판 중국법.
N 1 의 테스트를 거쳐 자신의 어휘량과 문법은 괜찮다고 느꼈지만 듣기와 구어는 정말 칭찬할 수 없어 전문 일본어를 언급하고 싶지 않았다. 취업할 때 일본 업무를 하는 회사를 잘못 발견했다. 당시 회사에는 통역이 있었고, 고객과 회의를 할 때 통역은 통역을 도와주었지만, 번역은 법을 배우는 것이 아니었고, 일부 전문 용어들은 번역을 잘 하지 못했다. 이런 상황에서 우리 둘 다 매우 초조하다. 나중에 나는 인터넷에서 각종 법규의 일본어판을 수집하여 전문 용어를 악보했다. 점차적으로, 나는 번역가에게 전문 용어를 쉽게 설명 할 수 있었지만, 구어체는 여전히 많이 발전하지 못했습니다.
네 번째 단계에서는 말하기 향상에 중점을 둡니다. 학습 스타일: 일본어로 의사 소통합니다.
나중에 일자기업에 들어갔는데, 주위에는 중국어를 할 줄 모르는 일본인들이 있어서 일본어 회화를 향상시킬 수 있는 좋은 기회가 왔다. 처음에는 일본인과 이야기할 때마다 초안을 잘 작성해서 가야 했기 때문에 약 2 ~ 3 개월 후에 일본인과 간단한 즉흥 채팅을 할 수 있었고, 1 년 후에는 심도 있는 주제에 대해 이야기할 수 있었다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 예술명언) 이 기간 동안 나는 일본의 계약 협상에 참여할 것이지만, 기본적으로 일본 사장이 발언하고, 나는 참가한다. 3 년 후, 나의 일본 사장이 귀국하여 나는 일선으로 밀렸다. 잠시 후, 나는 가장 큰 문제는 내가 말을 할 줄 모르는 것이 아니라, 때로는 상대방의 뜻을 알아듣지 못한다는 것을 깨달았다. 언어가 어느 정도 축적된 후 자신의 뜻을 표현하는 것은 정말 그렇게 어렵지 않기 때문이다. 가장 진실한 표현이 아니더라도 나는 항상 자신의 뜻을 표현할 방법을 찾을 수 있지만, 상대방의 뜻을 알아듣지 못하면 무슨 말을 해야 할지 모르겠다.
다섯 번째 단계에서는 듣기 연습을 한다. 학습 스타일: 듣기 연습을 부지런히 한다. 학습 자료: Hujiang.com 받아쓰기는 시원합니다.
Hujiang.com 은 단어를 외우고 듣기 연습을 할 수 있는 좋은 언어 학습 사이트라고 할 수 밖에 없다. 나는 주로 위에서 듣기 연습을 하는데, 듣기 자료는 분류된다. 자신의 수준에 따라 청력은 단계적으로 향상되며, 시간이 있으면 강에서 듣기 연습을 한다.
당신을 도울 수 있기를 바랍니다. 채택하기를 바랍니다.