대외경제무역대학교 영어학원의 번역교육은 학부에서 대학원생 체계까지 완전하고 경제무역 특색과 우세가 두드러진 번역인재 양성 모델을 형성하고 있다. 일찍이 1979 에서 우리 병원은 전국 최초로' 번역 이론과 실천' 대학원 방향을 개설했다. 대외경제무역대학과 유럽연합집행위원회 통역부는 중앙유럽 고급 통역사 양성센터를 설립하여 성숙한 유럽 통역사 훈련 모델을 도입하여 통역사를 양성하고 석사 통역사를 모집하며 수십 명의 양질의 통역사를 양성했다. 영어학원은 영어번역학과 설립을 승인하여 학부생을 모집한다.
우리 병원은 교원의 역량이 풍부하여, 경제 무역 번역 교수팀이 전국에서 높은 명성을 누리고 있다. 현재 17 명의 전임 번역교사, 1 1 명의 선임 전문가가 시간제 교사로 채용되고 있습니다. 통역사는 모두 EU 통역 부문의 전문 교육을 받았으며 EU 통역 증명서를 받았습니다. 많은 교사들이 뉴욕 유엔 본부, 제네바 유럽 본부, 국제노동기구, 유럽 연합 및 기타 국제기구에 통역 서비스를 제공합니다. 번역 선생님은 풍부한 번역과 실천 경험이 있다. 그들은 입세 협상, 국제기구, 정부기관 등 중요한 서류를 번역하여 대량의 경제무역역작을 출판했다. 교육설비 방면에서 대외경제무역대학은 선진적인 디지털국제회의 동시통역훈련실, 유럽연합통역훈련실, 음성연구실, 학교도서관, 학원자료실 번역도서가 풍부하고 멀티미디어 시청각네트워크 등 교구가 선진화해 인재 양성을 위한 강력한 보장을 제공한다.
다양한 수준의 시장 요구와 학생들의 실제 수준에 따라 대외경제무역대 번역 석사전공은 두 가지 전공과 세 가지 교육 방향 (1) 영어 통역 (전문 코드 580 102), 국제회의 통역과 비즈니스 통역이 있습니다. (2) 영어 번역 전공 (전문 코드 580 10 1), 비즈니스 번역 방향.
국제회의 통역사 방향은 유럽연합과 협력하여' MTI 관련 인증서+EU 인증서' 쌍증 양성 모델을 채택하여 국제기구, 중국 정부기관, 다국적 기업을 위한 자격을 갖춘 국제회의 통역사를 양성하도록 설계되었습니다. 모든 과정은 주로 풍부한 실천과 교수 경험을 가진 중외 교사가 강의한다. 유럽연합 통역총사는 시험관을 파견하여 입학시험, 교육 및 졸업자격시험에 참가시켰다. 모든 과정을 이수하고, 모든 시험을 통과하고, 졸업 시험을 통과한 사람은 EU 통역부에서 발급한' 국제회의 통역사 자격증' 을 받게 됩니다. MTI 수업에 규정된 학점을 이수하고 학위 논문 시험을 통과한 사람은 석사 졸업증서 및 관련 증명서를 받게 된다.
국제회의 통역전공은 탄탄한 영한이중어 기본기를 갖추고, 번역 실천능력이 강하고, 번역학, 문화간 교류, 국제경제, 무역, 법률 등 관련 전문지식을 이해하고, 국제기구, 다국적 기업, 정부 외사기관 등 부처의 번역 업무를 감당할 수 있도록 하고, 국가경제, 문화건설, 사회발전 요구에 적응하는 국제경쟁력 있는 고급형, 응용형을 양성하기 위한 것이다
대학원 정책은 분명하지 않나요? 심석은 동등한 학력과 혼동하지 않았나요? 대학 전공이 좋지 않아요? 아래 홈페이지를 클릭하시면 전문 선생님이 당신의 질문에 답하실 것입니다. 2 1 1/985 대학원 석사/박사 오픈 네트워크 신청 이름: /yjs2/