원래 민법전 제 533 조는 계약 이행 과정에서 불가항력 등 예측할 수 없고 피할 수 없고 극복할 수 없는 객관적인 상황으로 인해 계약을 이행할 수 없는 것으로 규정하고 있으며, 당사자는 이 조에 따라 계약을 변경하거나 해지할 수 있다고 규정하고 있다. 이 조항은 계약 쌍방이 불가항력에 직면했을 때 법적 해결책을 제공한다.
우선,' 민법전' 제 533 조에 대한 정세 변화에 대한 원시 해석
중화인민공화국 민법통칙 제 533 조에 따르면 계약이 성립된 후 계약의 기본 조건은 당사자가 계약을 체결할 때 예측할 수 없는 중대한 변화가 발생해 상업적 위험에 속하지 않았다. 계약을 계속 이행하는 것이 당사자에게 명백히 불공평할 경우, 불리한 영향을 받는 쪽은 상대방과 재협상할 수 있다. 합리적인 기한 내에 협상이 이루어지지 않을 경우 당사자는 인민법원이나 중재기관에 계약 변경 또는 해지를 요청할 수 있습니다. 인민법원이나 중재기관은 사건의 실제 상황에 따라 공정원칙에 따라 계약을 변경하거나 해지해야 한다.
둘째, 상황 변경 조항의 적용 조건
1. 본 계약의 기본 조건은 크게 변경되었습니다. 이러한 변화는 쌍방이 본 계약을 체결할 때 예측할 수 없는 것이며 상업적 위험의 범주에 속하지 않아야 합니다.
2. 계약을 계속 이행하는 것은 공평하지 않다: 계약의 기본 조건이 변경되어 계약을 계속 이행하면 당사자에게 불공평한 결과를 초래할 수 있다.
3. 재협상은 결과가 없다. 합리적인 시한 내에 불리한 영향을 받은 각 측이 서로 재협상하지만 합의에 이르지 못했다.
셋째, 상황 변화 조항의 법적 효력
상술한 적용 조건이 충족되면 불리한 영향을 받은 당사자는 인민법원이나 중재기관에 계약 변경 또는 해지를 요청할 수 있습니다. 인민법원이나 중재기관은 이런 사건을 처리할 때 실제 상황에 따라 공정원칙에 따라 판결을 내려야 한다.
넷째, 상황 변화 조항의 실제적 중요성
정세 변경 조항은 계약 쌍방이 불가항력 등 객관적인 상황에 직면할 때 법적 보장을 제공한다. 그것은 계약 쌍방의 이익을 균형 있게 조정하고, 공정거래 원칙을 유지하고, 계약의 원활한 이행을 촉진하는 데 도움이 된다. 또한 이 조항은 계약 이행 과정에서 발생하는 다양한 과제에 더 잘 대처할 수 있도록 계약 체결 시 가능한 모든 위험 요소를 충분히 고려하도록 당사자에게 경고합니다.
결론적으로:
민법전 제 533 조는 계약 양측이 불가항력 등 객관적인 상황에 직면할 때 법적 해결책을 제공한다. 계약의 기본 조건에 중대한 변화가 있을 때, 계약이 계속 이행되면, 불리한 영향을 받는 쪽은 상대방과 재협상할 수 있다. 협상이 실패하면 인민법원이나 중재기관에 계약 변경 또는 해지를 요청할 수 있습니다. 이 조항은 계약 쌍방의 이익 균형을 유지하고 공정거래 원칙의 실현을 촉진하는 데 도움이 된다.
법적 근거:
중화인민공화국 민법전
제 533 조에는 다음과 같이 명시되어있다.
계약이 성립된 후 계약의 기본 조건은 당사자가 계약을 체결할 때 예측할 수 없는 중대한 변화가 발생하여 상업적 위험에 속하지 않았다. 계약을 계속 이행하는 것이 당사자에게 명백히 불공평할 경우, 불리한 영향을 받는 쪽은 상대방과 재협상할 수 있다. 합리적인 기한 내에 협상이 이루어지지 않을 경우 당사자는 인민법원이나 중재기관에 계약 변경 또는 해지를 요청할 수 있습니다.
인민법원이나 중재기관은 사건의 실제 상황에 따라 공정원칙에 따라 계약을 변경하거나 해지해야 한다.