로펌 관리방법' 제 14 조는 로펌 설립을 신청한 명칭은 사법부의 로펌 이름 관리에 관한 규정에 부합해야 하며, 설립 허가를 신청하기 전에 규정에 따라 명칭을 검색해야 한다고 규정하고 있다.
"로펌 이름 관리 방법" 제 7 조에 따르면 로펌 이름의 글꼴 크기는 두 개 이상의 한자로 구성되어야 하며, 다음과 같은 내용과 문자는 포함할 수 없습니다.
(a) 국가 이익, 사회 공익 또는 사회주의 도덕에 해를 끼치고 민족과 종교 관습을 존중하지 않는다.
(2) 정당명, 당정군기관명, 대중단체명, 사회단체명 및 약칭
(3) 국가명, 중대 명절명, 현 (시 관할 구역) 이상 행정구역명 또는 지명
(4) 외국 (지역) 및 국제기구의 명칭 및 약어
(5) 대중에게 사기나 오해를 일으킬 수 있다.
(6) 한어병음 자모, 외국 자모, 아라비아 숫자, 중국어 숫자로 구성되거나 정렬 성질이 있는 모든 것;
(7) "중국", "중국", "전국", "전국", "국제", "센터", "단체", "연맹" 등
(8) 특정 업무 범위를 나타내는' 섭외',' 금융',' 증권',' 특허',' 부동산' 등의 글자나 해음 문자
(9) 승인 또는 사전 승인된 다른 로펌 이름의 크기와 같거나 비슷하다.
(10) 명칭에는 승인 또는 사전 승인된 기타 로펌 이름이 포함되어 있습니다.
(11) 본토에 대표 기관을 설립하도록 승인 된 홍콩, 마카오 및 대만 법률 회사 이름의 중국어 글꼴과 동일하거나 비슷합니다.
(12) 중국에 대표기구를 설립하도록 승인된 외국 로펌 이름의 중국어 번역문과 동일하거나 비슷하다.
(13) 기타 부적절한 내용과 글.
위의 내용을 보면 로펌 명칭에 한자를 사용하는 것은 제한되어 있고, 아라비아 숫자는 당연히 허용되지 않지만,' 35 로펌',' 263 로펌' 등과 같은 중국어 숫자를 사용할 수 있다.