법치와 법치, 독음이 같고, 따로 사용되는 두 단어로 의미는 완전히 다르다. 법제' 는 정적인 의미의 법률과 제도를 의미하며, 역동적으로 입법, 법 집행, 사법, 법 준수 및 법 집행 감독으로 구성된 체계를 가리킨다. 법치' 는 법률을 통해 국가와 사회사무를 관리하고 이성, 효율성, 문명, 민주주의, 질서를 대표하는 것이' 인치' 의 반대임을 강조한다. 영어에서 rule o of law 는 ru le b y law 를 의미하고 ru le o f law 는 법치를 의미한다.

법제에 대해 말하자면 중국에서 역사가 유구하다. 법제' 의 전통에서 황제는 법률의 통제를 받지 않고' 의사로서 처벌할 수 없다' 는 것이다. 법치와 법치는 단 한 글자의 차이지만, 가장 중요한 차이점은 법치국가가 누구도 법 위에 군림하는 것을 허용하지 않고 법률에서 벗어나는 것을 허용하지 않는다는 것이다. 법치의 가치는 법 앞에 있는 모든 사람이 평등하다는 데 있다.

법치국' 은 이미 우리 헌법에 정식으로 기록되었다. 이것은 중국이 완전히 새로운 법치시대에 진입했다는 것을 상징한다. 법치국' 은 일부 법치가 아니라 전 국민의 법치를 요구한다.