Hugo Simais 는 9mm Barabem 권총 20 개를 담을 수 있는 세계 최초의 더블 행 싱글 인라인 탄창의 특허를 설계하고 신청했다. 우고 시메스는 MP 18 I 기관단총에서 이런 탄창을 사용하려고 했지만 독일 총기 검사위원회는 우고 시메스에게 MP 18 I 기관단총용 32 발의 P08 나선형 드럼을 장착해 달라고 요청했다. 이 결정의 목적은 MP 18 I 기관단총 탄약 용량의 부족을 메우기 위한 것이다. 그러나 또 다른 문제는 P08 나선형 드럼이 장착된 MP 18 I 기관단총이 부대의 원격 공격에 불리하다는 점이다.
P08 권총의 나선형 드럼은 깨지기 쉽고, 쉽게 파괴되고, 가격이 비싸고, 제조가 복잡하다. 생산 중 인공손질에 지나치게 의존해서 공구를 적재해야 한다. 더욱 역설적이게도, 루그의 제품이다. 그 8 발의 탄약 용량의 탄창은 비상시 탄창의 돌기로 인해 MP 18 I 기관단총을 적재할 수 없다 ... 많은 단점이 있다. 휴고 시메스의 쌍행 단입식 탄창은 그의 아버지의 작품만큼 좋지는 않지만, 독일 총기 검사위원회의 관료주의를 감안하여 MP 18 I 기관단총은 루그의 P08 달팽이 드럼을 사용해야 하며, 총관 축과 탄창 축 사이의 각도는 P08 권총과 동일하게 설계해야 한다. 더 심각한 문제는 MP 18 I 기관단총의 공급구가 총체 왼쪽에 있다는 것이다. 따라서 P08 권총 나선형 드럼을 삽입한 후, 총체 질량 중심이 심하게 왼쪽으로 이동하면서 그 결과는 예상할 수 있다.
휴고 시메스는 총의 무게를 줄이고, 질량 중심의 균형을 맞추고, 총의 길이를 줄이는데, 이를 위해서는 총알과 드럼의 인터페이스에 강화 커버를 설치해야 한다. 강화 슬리브가 없으면 롤러가 정상 이송 위치에서 위치 점을 잃고 총에 너무 깊게 삽입되면 총이 작동하지 않기 때문입니다.