시행일: 1999 년 5 월 0 1.
2004 년 7 월 23 일 공포
반포 단위: 중화인민공화국 건설부
구체적인 내용:
중화인민공화국 건설부령
번호 132
건설부의 개정에 관한 결정' 은 2004 년 7 월 13 일 건설부 제 4 1 차 상무회의를 통해 통과돼 발표일로부터 시행됐다.
왕광엽 부장
2004 년 7 월 23 일
건설부는' 도시 급수 수질 관리 규정' 개정에 관한 결정을 내렸다.
건설부는' 도시 급수수질관리규정' (건설부령 67 호) 을 다음과 같이 수정하기로 했다.
1. 제 20 조는 "도시의 2 차 급수시설 청소소독에 종사하는 부서는 반드시 도시인민정부 보건행정부의 허가를 받아야 청결 및 소독에 종사할 수 있다" 고 수정했다. 도시의 2 차 급수시설 청소 소독에 종사하는 부서는 허가를 받은 후 15 일 이내에 허가서 사본을 도시건설 행정 주관부에 신고해야 한다.
둘째, 제 23 조 제 (5) 항을 삭제한다.
또한 일부 조항의 순서는 그에 따라 조정되어야합니다.
본 결정은 공포일로부터 시행된다. "도시 급수수질관리조례" 는 본 결정에 따라 상응하는 수정을 하여 재발행한다.
도시 급수 수질 관리 규정
(65438+ 건설부령 제 67 호 0999 년 2 월 3 일 발표, 2004 년 7 월 23 일' 건설부' 에 따라' 중화인민공화국 건축법 개정 결정' 개정)
첫째, 도시 급수 수질 관리를 강화하고 급수 안전을 보장하기 위해 중화인민공화국 제품 품질법 및 도시 급수 조례에 따라 이 규정을 제정한다.
제 2 조이 규정에서 언급 된 "도시 급수 수질" 이란 도시 공공 급수, 자체 건설 시설 급수 및 심층 정화 수의 수질을 말한다.
도시 공공급수와 자가건설시설 급수에는 원수와 2 차 급수가 포함된다.
본 규정에서 말하는 원수는 수원에서 채취한 원수를 가리킨다.
이 규정에서 언급 된 "2 차 급수" 란 단위 또는 개인이 저장 및 가압 시설을 사용하여 도시 공공 급수 또는 자체 건설 시설의 급수를 저장하고 사용자가 사용할 수 있도록 가압하는 형태를 말합니다.
이 규정에서' 심도 정화 처리수' 라고 부르는 것은 도시 수돗물이나 기타 원수가 활성탄, 역삼 투, 막 등을 통해 더 처리된 후 파이프나 기타 형식을 통해 도시 주민이 마시는 물을 직접 공급하는 것을 말한다.
제 3 조 도시 급수 및 도시 급수 수질 관리에 종사하는 단위와 개인은 반드시 이 규정을 준수해야 한다.
제 4 조 도시 급수 수질 관리는 기업 자체 테스트, 업계 모니터링 및 행정 감독을 결합한 제도를 실시한다.
제 5 조 국무원 건설 행정 주관 부서는 전국 도시 급수 수질 관리 업무를 담당한다.
성 자치구 인민정부 건설 행정 주관 부서는 본 행정 구역 내의 도시 급수 수질 관리 업무를 담당한다.
시 인민 정부 도시 건설 행정 주관 부서는 본 행정 구역 내의 도시 급수 수질 관리 업무를 담당한다.
제 6 조 도시 급수 수질 관리 산업 모니터링 시스템은 국가 및 지방 도시 급수 수질 모니터링 네트워크로 구성되어 있다.
전국도시수질감지네트워크는 국가도시수질감지관리센터 (이하 국가수질센터) 와 직할시, 성도시, 계획단열시가 국가기술감독부에서 인증한 도시수질감시소 (이하 국가역) 로 구성돼 국무원 건설행정주관부의 지도를 받는다.
지방도시 급수수질감지망 (이하 지방망) 은 직할시, 성도시, 계획단열시에 설치된 국가역과 성급 이상 기술감독부가 인정한 도시급수수질감시소 (이하 지방역) 로 구성돼 성 자치구 직할시 건설행정주관부의 지도를 받고 있다.
직할시와 성도시의 국가역은 지방대망의 중심역이다.
제 7 조 국가 수질센터는 국무원 건설 행정 주관부의 의뢰를 받아 전국 도시 급수 수질감독 검사 기능을 행사한다. 도시 급수 수질 감시소는 현지 인민정부 도시 건설 행정 주관부의 지도를 받고, 도시 건설 행정 주관부의 의뢰를 받아 본 시 행정 구역 내의 급수 수질을 감시한다.
제 8 조 도시 건설 행정 주관부는 도시 급수업체가 정기적으로 제출한 도시 급수 수질 검사 데이터 보고서를 검토하고 현지 인터넷 센터 역 요약서에 제출해야 한다. 지방망 센터 역은 요약 보고서를 성 자치구 직할시 건설 행정 주관부에 제출하여 심사한 후 매년 연말까지 국가수질센터에 보고하고, 국가수질센터는 총결산한 후 국무원 건설 행정 주관부에 제출한다.
제 9 조 국가수질센터는 국가역이 위치한 도시의 수질을 정기적으로 또는 비정기적으로 점검하고 검사 결과를 국무원 건설 행정 주관부에 제출해야 한다.
국가역은 지방역이 있는 도시의 수질을 정기적으로 또는 비정기적으로 점검하고 검사 결과를 성 자치구 직할시 건설 행정 주관부에 제출해야 한다.
지방역은 관할 구역 내의 도시 급수 수질을 정기적으로 또는 비정기적으로 점검하고, 검사 결과를 지방역 소재지 도시 건설 행정 주관부에 제출해야 한다.
정기 또는 무작위 샘플링은 1 년에 두 번 이상 해서는 안 된다.
제 10 조 국무원 건설 행정 주관부는 한 달에 한 번 국가역이 있는 도시의 수질상태를 발표해야 한다.
성 자치구 직할시 인민정부 건설 행정 주관부는 소재지 도시의 급수수질을 정기적으로 발표해야 한다. 지방역이 있는 도시의 수질 발표 기한은 성 자치구 직할시 인민정부 건설 행정 주관부에 의해 결정된다.
제 11 조 도시 급수원은 국가 관련 규정에 따라 수원보호구역으로 분류하고, 뚜렷한 범위 표시와 출입금지 표지판을 설치해야 한다. 보호구역 내에 수원수질을 위태롭게 할 수 있는 시설과 기타 수원수질을 방해하는 행위를 엄금한다.
도시 급수수원수질은 지표수 환경품질 3 급 기준보다 낮아서는 안 되며 식수수원수질기준에 부합해야 한다.
제 12 조 도시 급수 수질은 반드시 국가의 관련 기준에 부합해야 한다.
제 13 조 도시 급수 기업은 수원 보호와 수질 검사 작업을 잘 해야 한다. 돌발성 수질오염이 발생할 때는 현지 도시 건설, 환경보호 및 위생 행정 주관부에 제때에 보고해야 한다. 공장 수질은 표준에 달하기 어렵고, 임시 단수 조치를 취해야 할 때는 반드시 시 인민 정부의 비준을 보고해야 한다.
제 14 조 도시 급수업체가 사용하는 각종 정수제와 물 관련 재료는 사용하기 전에 국가 관련 품질 기준에 따라 검사해야 한다. 검사나 검사 불합격을 거치지 않은 사람은 사용에 투입해서는 안 된다.
제 15 조 도시 급수의 새 설비, 새 관망은 생산에 투입되기 전 또는 낡은 설비, 낡은 덕트장치를 개조한 후 반드시 엄격한 세척소독을 해야 하며, 기술감독부에서 인정한 수질검사기관이 합격한 후에야 사용할 수 있다. (존 F. 케네디, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 도시명언)
제 16 조 도시 급수업체는 건전한 수질검사기구와 검사제도를 수립하고 국가가 규정한 검사 항목, 검사 빈도 및 관련 기준, 방법에 따라 수원수, 공장 수, 배관수의 수질을 정기적으로 점검해야 한다. 각종 검사 분석 데이터와 수질보고의 보관 및 보고를 잘 해야 한다.
도시 급수업체의 자체 검사 능력이 국가 요구에 미치지 못하고 자체 테스트를 할 수 없는 경우 현지 국가역이나 지방역에 의뢰하여 검사를 해야 한다.
제 17 조 도시 급수업체가 보고한 수질검사 데이터는 기술감독부에서 인정한 수질검사기관이 검사한 데이터여야 한다. 도시 급수 기업의 검사 기관은 기술 감독 부서의 인증을 받지 않았으며, 보고된 데이터는 반드시 현지 국가역이나 지방역에 의뢰하여 검사해야 한다.
제 18 조 도시 급수 수질 검사원은 반드시 전문 훈련을 거쳐 자격증 유도 제도를 실시해야 한다.
제 19 조 도시 2 차 급수시설 재산권 단위나 위탁한 관리단위는 수질관리제도를 세우고, 전담 (겸용) 직원을 배치하고, 수질관리를 강화하고, 정기적으로 일상적인 검사를 실시하고, 각종 저수시설을 세척하고 소독해야 한다 (반년마다 한 번 이상). 만약 정기적인 검사를 할 수 없다면, 정기적으로 물을 현지 국가역이나 지방역에 보내 검사를 해야 한다.
제 20 조 도시의 2 차 급수시설 세척 소독에 종사하는 단위는 반드시 도시 인민정부 위생 행정부의 허가를 받아야 청결 소독 작업에 종사할 수 있다. 도시의 2 차 급수시설 청소 소독에 종사하는 부서는 허가를 받은 후 15 일 이내에 허가서 사본을 도시건설 행정 주관부에 신고해야 한다.
제 21 조 도시 수돗물이나 기타 원수를 수원으로 하여 도시 급수의 심도 정화 처리에 종사하는 기업은 수질이 국가 또는 지방 관련 기준에 부합해야 하며, 정기적으로 공장 물에 대한 자체 테스트를 실시해야 한다. 자체 테스트 수단이나 검사 수단이 미비한 경우, 공장 물 샘플을 현지 국가역이나 지방역에 정기적으로 보내 검사해야 한다.
제 22 조 도시 급수 수질 관리에 탁월한 공헌을 한 단위와 개인은 각급 인민정부 도시 건설 행정 주관부에서 표창하거나 인센티브를 준다.
제 23 조는 본 조치 규정을 위반하고, 다음 행위 중 하나가 있으며, 도시 건설 행정 주관부 또는 그가 위탁한 기관에서 경고를 하고, 30,000 원에서 65438 위안의 벌금을 부과할 수 있다.
(a) 도시 급수 기업의 급수 수질이 국가 또는 지방 관련 기준에 미치지 못한다.
(2) 도시 급수업체가 규정에 따라 수질검사나 위탁 검사를 하지 않은 경우
(3) 급수 기업은 규정에 따라 수질 보고서를 보고하지 않았다.
(4) 도시의 2 차 급수 시설의 재산권 단위 또는 위탁 관리 단위는 규정에 따라 각종 저수 시설을 청소하고 소독하지 않았다.
(5) 도시 2 차 급수재산권 단위나 위탁 단위 및 도시 급수의 심도 정화 처리에 종사하는 기업은 규정에 따라 물 샘플을 보내지 않았다.
(6) 규정을 위반하여 도시의 급수 안전을 해치는 다른 행위가 있다.
제 24 조 도시 수질감시소가 본 규정을 위반하고, 다음 행위 중 하나가 있는 경우, 도시건설행정주관부에서 경고하고 1000 원 이상 10000 원 이하의 벌금을 부과할 수 있다.
(1) 도시 건설 행정 주관부의 의뢰에 따라 모니터링과 무작위 샘플링을 실시하지 않았다.
(2) 규정에 따라 수질보고를 보고하거나 허위 수질모니터링 데이터를 제공하지 않았다.
제 25 조 도시 수질 감시소는 본 규정을 위반하고 불합격한 수질검사 재료와 설비를 사용하여 사고를 일으킨 경우, 상응하는 배상 책임을 지는 것 외에 도시 건설 행정 주관부에서 경고를 하고 10000 원의 벌금을 부과한다.
제 26 조 도시 건설 행정 주관부 또는 그가 위탁한 수질감시기관의 임원들이 직무 태만, 직권 남용, 편애 등을 하는 경우, 해당 기관이나 상급 주관기관이 행정처분을 한다. 범죄를 구성하는 사람은 사법기관이 법에 따라 형사책임을 추궁한다.
제 27 조이 규정은 건설부가 해석한다.
제 28 조 본 규정은 1999 년 5 월 1 일부터 시행된다.