고체와 현대체는 구문, 압운, 평면에서 차이가 있다.
구법: 고풍의 각 문장의 글자 수는 불확실하고, 4 자, 5 자, 6 자, 7 자, 심지어 잡자 (들쭉날쭉한 문장) 가 있으며, 노래당 문장 수도 불확실하다. 두 문장부터 수십 문장, 수백 문장까지 다양하다. 근체시는 오언칠구, 율시는 8 구, 절구는 4 구, 절구는 8 구 이상이며, 장체시라고도 불린다.
운율: 고풍은 노래당 하나의 운으로, 두 개 이상의 운으로 운율을 바꿀 수 있습니다. 노래마다 한 운만 쓸 수 있고, 심지어 수십 문장의 배열도 바꿀 수 없다. 고풍은 짝문장에서 운을 맞출 수도 있고, 짝구는 홀수구에 운을 맞출 수도 있다. 근체는 짝문장에서만 운을 맞추는데, 첫 문장을 제외하고는 평성으로 운을 맞추고 운을 맞추지 않는다. 다섯 글자는 많이 걸지 않고, 일곱 글자는 많이 걸지만), 나머지 기이한 문장은 운을 맞추지 않는다. 고풍은 평정운을 맞출 수 있다. 보통 근체는 평운만 사용한다.
평탄도: 고대와 현대스타일의 가장 큰 차이점은 고대 스타일은 평탄도를 중시하지 않고 현대스타일은 평탄도를 중시한다는 것이다. 당 이후의 고체도 평탄함을 중시하지만, 불규칙하여 소홀히 할 수 있다.
고전시는 기본적으로 모두 격율이기 때문에 아래는 현대시만 말한다.
압운
[이 단락 편집]
당대에 사용된 운서는 수루법언의' 절운' 이자 후세의 모든 운서의 시조이다. 송인증편' 절운' 은' 광운', 200 여운을 편성했다. 사실, 당송 시인이 사용하는 운치가 이 두 운치에 완전히 기반을 둔 것은 아니다. 당송 시인은 왕진문유 편찬의' 평운수' 에 운율을 잘 반영했고, 후세 시인은 일반적으로' 평운수' 를 블루본으로 삼았다.
평운수' * * * 는 106 개의 운부가 있는데, 이 중 평성에는 30 개의 운부가 있는데, 상하반으로 나뉘어 상평성과 하평성이라고 한다. 이것은 편성의 편의를 위해서일 뿐, 둘 사이에는 음조상의 차이가 없다. 현대시는 평정운만을 압송하기 때문에, 우리는 이 평정운의 운율 (각 운의 첫 글자) 만 본다.
상평성: 일동, 이동, 삼강, 사지, 무위, 유옥, 칠옥, 팔칠, 구갑, 석혜, 11 진, 석문, 13 원, 14 한, 15 삭제.
하평성: 일선, 이소, 삼요, 4 호,, 유엄마, 제양, 바경, 구경,, 석일여행, 석이침입, 진, 연, 서안.
이 압운만으로도 고음과 금음이 크게 다르다는 것을 알 수 있다. 일부는 고대에 이운에 속하여 지금은 차이를 볼 수 없다. 예를 들면 동과 겨울, 강과 양, 물고기와 위험, 진화문, 쇼, 요와 호, 함성과 짠, 경과 청, 추위와 삭제 등이 있다.
각 운부의 글자를 구체적으로 보면 그 반대의 상황을 발견할 수 있다. 고대인들은 같은 운에 속한다고 생각했고, 오늘은 전혀 운을 맞추지 않았다.
고전시의 운발은 동예나 이동, 사지, 오미와 같은 인운의 운발과 섞일 수 있으며, 이를 통운이라고 한다. 그러나 현대시의 운율은 엄격하게 동운의 단어만 사용해야 한다. 이런 운의 글자 수가 적더라도 (좁은 운이라고 함) 다른 운의 글자와 섞일 수 없다. 그렇지 않으면 운율이라고 하는데, 이것은 현대시의 금기이다. 그러나 첫 문장이 운을 맞추면 이웃 운을 빌릴 수 있다. 첫 번째 말은 놓을 수도 있고 놓을 수도 있기 때문에, 너는 융해할 수 있다.
현대인이 현대시를 쓰면 당연히 현대운을 쓸 수 있다. 만약 우리가 전통에 따라 평운수를 사용하려면, 우리는 고금의 차이에 주의해야 한다. 특히 고시를 읽을 때 더욱 그렇다. 이러한 차이는 때때로 방언으로 구분할 수 있지만 반드시 믿을 수 있는 것은 아니므로 우리는 많이 읽고 외워야 한다.
문언음성의 4 성.
[이 단락 편집]
중국어는 네 소리가 있는데, 제량학자가 발견한 것이다. 한번은 양무제가 주이에게 물었다. "너희 학자들은 하루 종일 네 번 이야기하고 있다. 그게 무슨 뜻이에요? " 주씨는 기회를 틈타 아부했다. "천자 만세' 를 의미한다." 하늘은 평조 () 이고, 아들은 상승조 () 이며, 만조 () 는 하강조 () 이고, 복은 입성 () 이다. 천평이 되면 중고 중국어의 네 소리를 구성하는데, 하늘이 높으면 하강조라고 한다.
이 네 가지 성조 중 가장 문제가 많은 것은 입성이다. 양무제는 계속해서 물었다. "왜' 논자수시험' 이 네 소리가 아닌가?" 천도, 공부, 수성은 모두 평평하고 위아래이지만 시험은 모두 소리가 나지 않았다. 당시 일반인들은 입성이 무엇인지 몰랐다는 뜻이다.
그럼 유생은 무엇인가요? 다만 발음이 짧아서 목이 막혔어요. 하나는 T, P, K 로 끝나고 하나는 목구멍으로 끝나나요? 완성하다. 민남어와 광둥어 중에서 이 네 개의 입성은 모두 온전하지만, 오어에서는 모두 덜 뚜렷한 입성으로 퇴화되었다. 끝났어. T, P, K 로 끝나는 입성은 진짜 T, P, K 가 아닙니다. 발음할 때는 먼저 목을 막고 공기로 불어야 합니다. 들어오는 소리에서, 막기만 하고, 통기 폭파는 없고, 불완전 폭파라고 한다. 예를 들어, 영어에서 "stop" 이라는 단어가 발음될 때, 미국식 영어는 실제로 "P" 라는 글자를 발음하는 것이 아니라 입을 다물고 불완전한 발파일 뿐, 입성이라고 할 수 있다. (이 예는 정확하지 않다. 영어는 읽을 때 발파음 "P" 를 발파한다. 단 한 가지 예외가 있다.
표준어에서 입성은 이미 사라졌다. 발음이 다르고 운율이 다른 입성자도 있는데, 오늘은 똑같이 읽는다. 예를 들어, "B, Yi, Yi" 는 평수운에서 입성 4 번, 13 위, 14 필에 속하며 표준어에서는 발음에 차이가 없다. (민남어로 읽으면 분명히 구분할 수 있고 각각 ik, it, IP 로 읽을 수 있다.)
입성의 실종도 고금의 성조의 차이를 초래했다. 고대 입성자 중 일부는 현재의 상승 하강 음조로 바뀌었고, 아직 입성 중에 우리는 무시할 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 언어명언) 그러나 표준어 중 일부 입성자가 평측자 (윤평 또는 양평) 로 변한 것은 우리의 주의를 끌만하다. 천자만세' 앞의' 복' 자가 바로 이렇다. 흔히 볼 수 있는 평정어는 다음과 같다.