현재 위치 - 법률 상담 무료 플랫폼 - 온라인 법률 자문 - 아래 극본을 백화문으로 번역하는 것은 반드시 정확해야 한다! 형근이 진왕을 찔렀을 때의' 극': 전국시대, 기원전 227-228 년. 장소: 얼굴싸움.
아래 극본을 백화문으로 번역하는 것은 반드시 정확해야 한다! 형근이 진왕을 찔렀을 때의' 극': 전국시대, 기원전 227-228 년. 장소: 얼굴싸움.
진 장군 왕건은 조 () 를 물리치고, 조 () 를 포로로 잡고, 조 () 의 모든 땅을 점령하고, 연국의 남부 국경까지 북쪽으로 땅을 점령하기 위해 군대를 파견하였다. 태자단은 겁이 나서 형근에게 물었다. "진나라의 군대는 조만간 이수를 넘길 것이니, 내가 오랫동안 너를 섬기고 싶어도 내가 할 수 있을까?" " 가시는 말했다: "태자가 말하지 않아도 나는 행동을 요구할 것이다." 。 만약 네가 지금 갔지만 믿을 만한 것이 없다면, 너는 진왕에게 접근할 수 없다. 진왕 범장군 상금 1000 근, 1 만 가구를 봉쇄하여 그 수급을 취하다. 만약 내가 정말 범장군의 수급과 연국 총독의 지도를 진왕 앞에 가져갈 수 있다면, 진왕은 반드시 나를 만나 매우 기쁠 것이다. 그러면 나는 태자에게 보답할 수 있을 것이다. 왕자는 이렇게 말했습니다. "범장군이 나를 찾아온 것은 그가 궁지에 몰렸기 때문이다. 나는 내 개인적인 원한으로 정직한 사람의 마음을 아프게 할 마음이 없다. 나는 네가 다른 방법을 고려하기를 바란다! 징 진 (Jing Jin) 은 진 (Qin) 이 참을 수 없다는 것을 알고 개인적으로 팬 (Fan) 을 만나 말했다: "팬, 진 (Qin) 은 너에게 너무 잔인하다. 부모와 부계 가문이 살해되고 몰수되었다. 지금 진 () 왕이 장군의 머리에 현상금을 내걸었다고 들었는데, 금 1000 근과 만 가구의 봉지를 내야 한다. 너는 어떻게 할 거니? " 범장군은 눈물을 흘리며 한숨을 내쉬며 말했다. "생각날 때마다 골수에 자주 아프지만, 나는 무슨 방법이 떠오르지 않는다! 형근은 "연국의 후환을 해소하고 범장군의 증오를 갚을 수 있는 제안이 있다" 고 말했다. 어때요? " 범유기는 이때 한 걸음 앞으로 나아가서 말했다. "우리는 어떻게 해야 합니까? 형근은 이렇게 말했다. "나는 당신의 범장군의 수급을 진 왕에게 바칠 수 있기를 바랍니다. 진 왕은 틀림없이 매우 기뻐하고 나를 잘 맞이할 것입니다. 나는 왼손으로 그의 소매를 잡고 오른손으로 그의 가슴을 찔러 장군의 복수를 위해 연국의 굴욕에서 벗어날 수 있었다. 장군은 이런 생각을 가지고 있습니까? 범장군은 소매를 벗고 손목을 잡고 앞으로 나가 말했다. "이것은 밤낮으로 이를 갈게 하는 매우 고통스러운 일이다. 이제 나는 듣고 건의를 할 수 있다! "그래서 그는 자살했다. 왕자는 그 말을 듣고 차를 몰고 그곳으로 달려가 시체에 엎드려 울며 매우 슬펐다. 그러나 그것은 이미 어쩔 수 없었다. 그래서 나는 반 장기의 머리를 싸서 상자 안에 담았다. 이때 태자는 세상에서 가장 날카로운 비수를 미리 찾아와 백 냥의 금으로 조부인으로부터 사왔다. 장인들이 정련할 때 비수에 독을 묻히게 했다. 다른 사람을 시험해 보고, 옷에 피를 묻히고, 사람은 즉시 죽는다. 그래서 나는 짐을 싸서 가시나무를 보냈다. 연국에는 진 무양 () 이라는 용사가 있었는데, 열두 살 때 사람을 죽였는데, 사람들은 감히 그를 직시하지 못했다. 그래서 그는 진무양에게 그와 함께 가서 그의 조수가 되라고 명령했다. 가시는 다른 사람을 기다리고 있고, 그와 함께 가고 싶지만, 그 사람은 아주 멀리 살아서 줄곧 그를 기다리고 있다. 얼마 후, 우리가 출발하기 전에, 태자는 징근이 너무 늦게 출발했다고 의심했고, 그가 번복할지도 모른다고 의심하고, 그에게 다시 출발하라고 부탁했다. "해가 질 것 같으니, 너는 가고 싶지 않니? 내가 먼저 진무양을 보낼게! " 징 진 매우 화가, 왕자 에 분노, 말했다: "당신은 지금 가고, 돌아올 수 없다 (왕자 에 대한), 쓸모가 없다! 지금 나는 비수를 가지고 진나라에 갈 것이다. 내가 남아 있는 이유는 내 친구를 기다리기 위해서이다. 지금 왕자는 내가 너무 늦게 떠났다고 생각하는데, 내가 작별인사를 하도록 허락해 주세요. "그래서 나는 출발했다. 왕자와 이 일을 아는 손님들은 모두 흰 옷을 입고 하얀 모자를 쓰고 배웅했다. 소강 () 에 이르러 제사를 지내는 신이 되자 우리는 길을 떠났다. 가시의 친구 고건례가 그의 악기를 두드리고, 가시는 음악에 슬픈 소리를 내며 모두 눈물을 흘렸다. 가시나무는 다시 앞으로 나가 노래를 불렀다. "바람이 쓸쓸하고 물이 식어서 장사는 영원히 돌아오지 않는다!" " 또 다른 분노한 목소리였다. 모두들 눈을 크게 뜨고 머리카락이 곤두섰다. 그래서 징 차 에, 머리 는 반환하지 않습니다. 그가 진나라에 도착했을 때, 그는 진왕이 가장 좋아하는 아들 맹가에 천 달러 상당의 선물을 가져왔다. 멩 지아 (Meng Jia) 는 그를 위해 사전에 진 (Qin) 왕에게 말했다: "왕자는 정말로 폐하를 두려워하며 군대를 보내 저항하지 않았다. 그는 당신의 신하로 전국인민을 데리고 제후들 중 하나인 진나라의 군현처럼 진나라에 공물을 바치고자 하는데, 바로 사당을 지키고자 하는 것이다. 그는 너무 무서워서 스스로 성명을 발표하지 못했다. 지금, 나는 범목을 참수하고 연국두강 지도를 올려 한 상자에 넣을 것이다. 왕자는 법정에서 그에게 허리를 굽혀 절하고 조심스럽게 보내며 사자를 보내 왕에게 알렸다. 모든 것이 너의 분부를 기다리고 있다. " 진 왕은 듣고 매우 기뻤다. 그래서 조복을 입고, 아함양궁에서 연국사자를 접견하는 9 객의 의식을 세웠다. 징 진 팬 유 기간 의 아바타, 진 우 양, 지도, 순서대로 배열 된 상자를 들고 상자 를 들고 있다. 성전 앞 계단에서 진무양은 놀라서 얼굴빛이 크게 변해 신하들이 모두 놀랐다. 가시는 그에게 미소를 지으며 진왕에게 사과하러 다가와 말했다. "북방의 외진 지역 사람들은 천자를 본 적이 없어서 좀 무서웠어요. (윌리엄 셰익스피어, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 전쟁명언) 국왕이 그를 좀 용서해 주고, 그가 국왕 앞에서 자신의 사명을 완수할 수 있기를 바란다. 진왕은 형진에게 말했다. "일어나 진무양의 지도를 나에게 가져오시오." 가시나무는 지도를 받아 들고 열었다. 지도가 완전히 전개되자 비수가 드러났다. 가시나무는 기회를 타서 진나라의 소매를 찌르고, 오른손은 비수를 들고 진나라를 찔렀다. 진 () 왕이 놓쳐서 매우 놀랐다. 그는 어깨를 으쓱하고 일어서서 소매를 부러뜨렸다. 검을 하나 그렸는데 칼이 너무 길어서 칼집을 들었다. 그 당시에는 매우 중요했습니다. 칼이 너무 빡빡해서 뽑을 수가 없었습니다. 가시나무는 진나라를 따라가고, 진나라는 기둥 주위를 달렸다. 신하들은 매우 놀라서 일이 갑자기 일어났다. 모두가 정상 상태를 잃을 줄은 생각지도 못했다. 진 () 나라의 법에 따르면, 전 () 에서 봉사하는 대신은 무기를 좀 가져갈 수 없다. 실탄을 실은 경비병들은 모두 전하를 시중들고 있으며, 명령 없이는 그들이 신전에 가는 것을 허락하지 않는다. 즉, 불안, 또한 경호원 이라고, 그래서 징 진 을 쫓는 유지, 모두가 불안, 아무것도 징 을 처리 할 수 ​​없다, 그는 징 진 과 싸울 손을 사용합니다. 이때 진 () 왕의 어의사 샤무체 () 는 손에 든 약봉지를 가시나무 () 에 던졌다. 진 () 왕은 기둥 주위를 뛰어다니며 놀라서 어찌할 바를 몰랐다. 좌우 대신은 그에게 "폐하, 칼을 등에 업으세요! 국왕, 칼을 등에 업어라! " 그래서 진 () 왕은 칼을 뽑아 가시나무 () 를 찌르며 가시나무 () 의 왼쪽 허벅지를 잘랐다. 가시나무는 불구가 되어 땅에 쓰러져 비수를 들어 진나라 왕에게 던졌다. 그는 명중하지 못하고 문설주를 명중시켰다. 진 () 왕은 또 가시나무 () 를 베었고, 가시나무 () 는 팔검에 상처를 입었다. 지사 가 될 수 없습니다, ​​징 젠 은 기둥 에 기대어 웃고, 두 다리를 벌리고, 두 무릎을 약간 구부려 앉아 있었다. "일이 성공하지 못한 이유는 너를 생포하기 위해서다. 그리고 네가 우리와 함께 소원을 빌어 왕자에게 보답하게 하기 위해서이다! \ "진 (Qin) 은 장관에 대해 징 진 (Jing kin) 을 잘라 냈다. 진왕은 놀라서 한참 기절했다.