따라서 용투각 예부 시랑안공은 만물을 창조하고 연꽃을 새고 천하를 섬기는 지혜로 유명하다. 공직이 있는 한, 너는 반드시 해야 한다. 주와 현은 현재 자주 존재한다. 기술이 있는 사람은 이익을 내지도, 손해를 보지도 못한다. 쉬 저우, 웨이 푸 스님, 폐지 법 독단, 냄비 화살 이 없습니다. 만약 당신이 세상의 안목을 무시하고 수비수를 기다리게 한다면, 당신은 분명히 그것을 더욱 중시할 것이고, 사람들은 그것을 비웃을 것이다. 곽자의 아들 푸군이 박사는 외할아버지 현손이며, 그 법은 상세하다. 그 총방위는 주이고, 실제로 바뀌니, 역사에 기록해 주시기 바랍니다. 악명:

믿는 사람은 눈도 귀도 있다. 눈이 적고 손이 가볍다. 그러나 사람들이 손으로 측정하지 않으면 측정하고 무게를 달아야 한다. 너 자신을 믿지 않니? 게이는 그가 무의식중에 내가 없다고 생각했고, 그리고 그는 모든 사랑을 받았다. 그러므로 천지의 한열은 해와 달을 어둡게 한다. 곤륜산은 38 만 7 천리보다 얇으며, 3 척화살 5 통도 병을 벗어날 수 없다. 천둥소리가 큰 빗방울이 작고, 큰 눈이 흩날리며, 어두컴컴하지만, 어슬렁어슬렁 늦고, 적당하며, 손해를 보지 않을 것이다. 모든 관원을 물 한 병과 같이 그 양은 물의 화살처럼 그 등급을 잃지 않게 하라. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 명예명언) 화살이 오르락내리락하면, 때로는 정해져 있고, 아래는 모욕이 없고, 위에서는 교만하지 않으면, 민복은 나에게 생사를 보낸다.

번역:

이에 따라 용투각 예부 시랑안은 특이하고 정교한 물건을 만드는 지혜로 유명하다. 그가 일찍이 연봉 누출을 한 적이 있는데, 모두들 그것의 정교함에 감탄했다. 엄공소에서 일하는 각 현은 모두 새로운 연봉 누출을 만들어야 한다. 지금까지도 일부 현에서는 이 허점을 보류하고 있다. 이 지방에는 장인들이 좀 있지만, 아무도 감히 개조하지 못한다. 서주만이 맹인인 웨이퍼로 새겨져 커스터마이징에 맞지 않아 마음대로 제작한다. 주전자는 새지만 화살은 없다. 그는 눈이 없어서 다른 사람이 눈으로 볼 수 없다. 누출자가 물이 가득 찰 때까지 기다렸다가 물을 비우고 다시 담도록 해라. 아무도 그것의 결점을 비웃지 않을 수 없다. 연연의 증손자, 곽자에서 온 부준 박사는 연연의 새김새를 잘 알고 있다. 그는 서주에서 판사로 재임할 때, 주 내의 새김에 대해 개조를 하고, 역사를 그 제사로 삼았다. 비문은 다음과 같다.

사람들은 손, 발, 귀, 눈을 믿습니다. 눈으로 수량을 보고 손으로 무게를 재다. 그러나 손으로 무게를 재거나 눈으로 물건의 수량을 세는 사람은 없고, 자와 저울을 사용해야 한다. 너는 너의 눈이 신기만 믿는다는 것을 믿지 않니? 그래야만 만물의 기질을 진정으로 구현할 수 있다. 그래서 하늘과 땅 사이의 한열, 일월의 어둠과 빛조차도. 87,000 마일 떨어진 쿤룬 산이라도 3 피트 길이의 새는 화살 5 두병의 측정을 피할 수 없다. 하늘에는 천둥, 바람, 비, 눈이 있지만 새는 것은 균일하고 뒤처져 있다. 정치인은 새는 양동이 물처럼 초과해서는 안 되고, 물 속의 화살처럼 항상 균형을 유지해야 하기 때문이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 명예명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 명예명언) 떠다니는 화살처럼 오르락내리락하다. 시대의 변화에 따라 강직될 때 부끄러움을 느끼지 말고, 승진할 때 영광과 사랑을 느끼지 마라. 그러면 사람들은 너를 위해 목숨을 희생하려 할 것이다. (존 F. 케네디, 명예명언)