몇 가지 유용한 법률 증명서:
국제 법률 영어 증명서 (국제 법률 영어 증명서).
캠브리지대 ESOL (기타 언어 사용자 영어) 시험부와 유럽 주요 변호사 및 언어학자 협회 Translegal 이 공동으로 개발한 전문 영어 증명서입니다. 2006 년 5 월 전 세계적으로 출시되었습니다. 캠브리지 ESOL 은 세계적으로 유명한 시험 기관이자 IELTS 와 BEC 의 개발자이다. 이 증명서는 유럽회사 변호사협회, 유럽법학생협회, 국제청년변호사협회, 유럽청년변호사협회로부터 인정받았다. ILEC 는 법률 직업에 종사하는 사람 또는 법률 전공인 대학생과 대학원생에게 경력 개발 및 승진 지원을 제공합니다. 현재 중국, 베이징외국어대학, 상해법률연맹은 모두 대리 훈련을 등록할 수 있다.
ILEC 검사 인증서 신청자가 법률 분야에서 영어를 사용하는 능력은 듣기 (40 분), 읽기 (75 분), 쓰기 (75 분), 말하기 (16 분) 의 네 부분으로 나뉜다. 언어 수준은 IELTS) 5.0-7.0 과 같습니다. 합격은 3 등급이고 불합격은 2 등급이다. 시험 등록비 1200 원/사람. ILEC 시험은 교재 2 권을 지정하고, 참고 교재 5 권을 추천하며, 교육기관과 교재 구매처를 지정하지 않는다.
TOLES (법률 영어 기술 시험) 는 TOLES 법률 영어 수준 시험입니다.
TOLES 법률 영어 수준 시험은 세계적으로 유명한 영어 교육 전문가와 법률 분야의 선임 전문가가 공동으로 개발했습니다. 그 목적은 로펌, 회사, 법률기관, 변호사, 법학생이 개인의 법률 영어 수준을 평가하는 요구를 충족시키는 것이다. 여러 로펌과 법률기관이 정기적으로 협의하여 TOLES 시험을 수정하여 현재의 법률업계의 변화에 적응할 것이다.
법률 영어 수준 시험은 기초, 중급, 고급 3 등급으로 나뉜다. TOLES 시험을 통해 법업에 종사하는 변호사와 영미 로스쿨에서 공부하는 학생의 영어 언어 능력을 테스트할 수 있다. 그래서 TOLES 시험은 영국이나 미국의 법률시험이 아니라 최신 법률 영어 지식을 습득한 실용성을 고찰하는 언어수준 시험이다. 시험 주제와 어휘는 오늘날 전 세계 상업 활동에 관한 것이다.
수험생은 세 가지 모두 시험을 보는 것이 아니라 자신의 영어 수준과 법률 지식 수준에 따라 상응하는 시험을 선택해야 한다. 어휘 테스트는 가장 기초적인 것으로 수험생의 법률 영어 능력에 좋은 기초를 놓을 수 있기 때문에 법률 영어 수준을 높이려는 수험생은 TOLES Foundation 의 어휘 수준에 도달할 수 있다고 제안한다.
로펌에게 정확성은 유창함만큼이나 중요하다는 것을 명심하세요.