현재 위치 - 법률 상담 무료 플랫폼 - 법률 자문 무료 플랫폼 - 수동 번역을 구하다! ! 중국어-영어 번역, 인공.
수동 번역을 구하다! ! 중국어-영어 번역, 인공.
12 월 5 일 칭화대에서 화남공대 로스쿨 학생으로 구성된 대표 팀이 칭화대에서 주최하는 제 8 회' 리법컵' 전국대학생 모의법정 (중재정) 대회에서 중국정법대학과 함께 있었다는 소식이 전해졌다. 서남대, 칭화대, 베이징대, 중국인민대, 우한 대학, 화동정법대 법, 서북정법대, 길림대, 중산대, 남경대, 상해교통대, 쓰촨 대학, 쑤저우 대학 등 유명 고교 육상팀 26 개 팀이 각축을 벌여 결국 단체 준우승의 우수한 성적을 거두었다. 전국 대학 로스쿨 대표 팀의 최고 기준인 모의법정 대회에서' 단체' 로 대학 로스쿨 준우승을 차지한 것은 이번이 처음이다. 또 다른 중요한 영예를 얻었다.

올해는 제 2 회' 리법컵' 대회를 개최하는데, 이번 대회에 로스쿨 당위 지도자는 장계성 박사를 지도교사와 최고 교사로 전문적으로 배정하는 한편 광둥 덕사 로펌 선임 파트너인 종국재 변호사를 지도 교사로 초청해 정성껏 준비했다. 오랜 선발과 양성을 거쳐 로스쿨은 수많은 우수 수강생 중에서 아이청배, 진서기, 서건콩, 장, 나당초 (2008 급), 채옥향 (2009 급) 6 명의 학부생을 주전 선수로 선발했고 고미연 (2008 급) 과 간문군, 용을 선발했다 선생님들의 세심한 지도 아래 팀 전체가 힘을 합쳐 긴밀하게 협력하고, 다방면으로 자료를 찾고, 리허설을 반복해서 시뮬레이션하며, 두 달 반의 준비를 거쳐 최종적으로 우수한 성적을 거두기 위한 든든한 기초를 다졌다.

경기 전 추첨을 거쳐 우리 팀은 탈락했다. 상해교통대학과 서남민족학원 대표팀과의 만남에서 아청배, 진서기, 서건콩, 장학생은 전면적인 경기 전 준비, 자신감 있는 대응, 침착한 표현으로 결국 전승전적으로 4 분의 1 결승에 진출했다. 8 강전에서 아청배, 진서기 동창은 심사위원들의 만장일치의 호평을 받아 가와대 대표단을 제치고 복전 준결승법대에 진출했고, 아청배, 진서기 두 학생은 호흡이 잘 맞고, 군사가 적절했지만, 미약한 우세로 졌다. 결국 우리 팀은 단체 3 위를 차지했다. 한편 서건콩 동창은 2008 년 대학생이' 우수한 변론가' 라는 영예로운 칭호를 얻었다. 칭화대 로스쿨 왕조광 교수는 우리 학교 팀에 상을 수여하고 기념사진을 찍어 우리가 계속 노력하여 법률인의 사회적 책임을 맡도록 격려했다.

우리 학교 로스쿨이 조직한' 리법컵' 경기는 우리 학교와 각 유명 로스쿨의 교류를 강화하고 우리 법학생의 법률적 사고와 법률인의 종합적인 자질을 단련시켰다. 동시에 우리 법학 전공 학생들이 높은 자질 법학 인재를 양성하는 풍채법과 법학 능력을 충분히 전시하고 있다. 우리는 다음 경기에서 우리 변호사 팀이 더 우수한 성적을 거둘 것이라고 믿을 만한 이유가 있다. (그래픽/장 jicheng 편집자/리 qiucheng 위안 웬 웬 웬)

보충 교재: Richard lau cup 소개:

"리법컵" 전국 대학생 모의법정 (중재정) 경기는 국내 규격이 가장 높고 규모가 가장 큰 모의대회로,' 리법컵' 모의법정 대회 조직위원회가 주최하며 대만 문화재단과 대만 리법로사무소, 칭화대 로스쿨이 공동 주최한다. 2003 년부터 8 회 대회를 성공적으로 개최하면서 영향력이 커지고 대회에 참가하는 고교 팀도 늘고 있다. 막 끝난 20 10 제 8 회 대회에는 중국 정법대가 포함됐다. 서남대, 칭화대, 베이징대, 중국인민대, 우한 대학, 저장대, 산둥 대학, 화동정법대 법학 방면에서 서북정법대, 길림대, 중산대, 남경대, 상해교통대, 쓰촨 대학, 쑤저우 대학 등 26 개 분교 유명 로스쿨팀이 있다.

이 행사의 취지는 중국의 법률 교육 개혁을 위한 새로운 장소와 기회를 제공하여 미래의 전문가들이 학교, 교실, 교과서 학습 외에 시뮬레이션된 실습 장소에서 법적 실무 경험을 얻을 수 있도록 돕는 것이다. 조직위원회도 이 활동을 통해 각 고교생들이 교류를 강화하고, 서로 토론하고, 자신의 업무능력과 종합적인 자질을 향상시키고, 경험을 쌓고, 각 고교에 관련 과정을 설치하고 관련 활동을 조직할 수 있기를 바란다. 법적 사고력과 법률인의 종합적인 자질, 법정 변론 활동의 연구 개발을 촉진하다. -끝-