출처: 야오 타오.

야오 타오

저자 익명? 진나라 시대

복숭아꽃이 활짝 피었고, 가지각색으로 붉게 달아올랐다. 이 아가씨는 시집갈 예정이어서 시댁에 행복하게 갔다.

복숭아꽃이 만발하여 열매가 셀 수 없을 정도로 많다. 처녀가 시집가려니, 일찍 아이를 낳은 후계자가 출세할 것이다.

복숭아꽃이 만개하고 푸른 잎이 무성하여 영원히 떨어지지 않는다. 처녀가 시집갈 거야, Comix 가 화목해졌어.

번역:

복숭아꽃이 만발하여 새빨갛게 불 같다.

처녀가 시집가려 하니, 기뻐서 시댁으로 돌아왔다.

복숭아꽃이 만발하여 열매가 주렁주렁하고 크고 많다.

이 소녀는 결혼해서 일찍 아이를 낳고 번영하는 후계자가 있다.

복숭아꽃이 만개하고, 푸른 잎이 무성하여, 영원히 떨어지지 않는다.

이 아가씨는 시집갈 예정이니, 제신회는 그녀의 가족이 화목하게 지내도록 도울 것이다.

확장 데이터:

감사:

야오 타오의 글쓰기도 매우 특별합니다. 몇 글자만 바꿔서 반복해서 부르는 것 같아요. 사실 작가는 매우 신경을 쓴다. 제 1 장은' 꽃', 제 2 장은' 실', 제 3 장은' 잎' 으로 복숭아나무의 세 가지 변화로 세 가지 다른 의미를 표현했다.

꽃을 쓰는 것은 신부의 아름다움을 묘사하기 위해서이다. 현실주의와 글쓰기 잎은 독자들로 하여금 더 멀리 생각하게 하지 않겠는가? 빽빽한 복숭아, 무성한 복숭아잎이 정말 번영하는 광경이다!

시에서 빚은 이미지가 매우 생동적이다. 화사한 복숭아꽃으로 한 소녀의 아름다움을 비유해 정말 잘 썼어요. 이렇게 유명한 말 한마디를 보면 복숭아꽃처럼 찬란하고 작은 복숭아나무처럼 청춘이 넘치는 소녀의 이미지를 누가 보지 못할까? 특히' 불타는' 단어는 정말 눈앞에 밝은 느낌을 준다.

참고 자료:

바이두 야오 타오 백과