본 계약은 영어와 중국어로 작성되며, 한 양식에 4 부씩, 두 문건은 동등한 효력을 가지고 있으며, 쌍방은 각각 두 부씩 고집하고 있다.
2. 본 계약은 쌍방대표가 1999+65438 년 2 월 9 일에 서명했습니다. 계약이 체결된 후 각 당사자는 정부 * 에 승인을 신청해야 하며, 최종 당사자의 승인일은 본 계약의 유효일입니다. 쌍방은 60 일 이내에 비준을 받고, 전보로 상대방에게 통지하고, 편지로 확인해야 한다. 만약 본 계약이 서명일로부터 6 개월 이내에 아직 효력이 없다면, 쌍방 모두 본 계약을 해지할 권리가 있습니다.
본 계약은 양 당사자의 공인 대표가 1999 12 월 9 일에 서명합니다. 계약이 체결된 후 쌍방은 각자의 정부 부처에 비준을 신청해야 한다. 마지막으로 승인을 받은 날짜는 본 계약의 유효일로 사용되어야 합니다. 쌍방은 60 일 이내에 비준을 받기 위해 최선을 다해야 하며, 전신을 통해 상대방에게 통지한 후 등기우편을 보내 확인해야 한다.
3. 본 계약은 본 계약이 발효된 날로부터 *** 10 년 동안 유효합니다. 유효기간이 만료되면 본 계약은 자동으로 무효가 됩니다.
본 계약은 계약 발효일로부터 10 년 이내에 유효하며, 계약 유효기간이 만료되면 본 계약은 자동으로 무효가 됩니다.
4. 본 계약 기간이 만료될 때 쌍방이 발생한 미청구채무는 본 계약 만료의 영향을 받지 않으며 채무자는 계속해서 채권자에게 미채무를 지급해야 합니다.
본 계약의 유효기간이 만료될 때 쌍방 사이에 존재하는 미결채권 채무는 본 계약의 유효기간이 만료되는 영향을 받지 않는다. 이 계약. 채무자가 채권자에게 채무를 전부 청산할 때까지 채무자는 여전히 책임이 있다.
상용상무영어 단어를 동봉합니다.
계약 및 계약 (계약 및 계약)
프록시 프로토콜 프록시 프로토콜?
비즈니스 일반 약관 계약
일반 운영 조건에 대한 프로토콜?
주어진 금액 범위 내에 있는 대출 계약?
계약 고정 가격 * * * 은 가격책정 계약과 동일합니다.
수입 허가 절차 계약?
재보험 협정
재판매 계약에 동의합니까?
양자 협정?
양자무역협정?
비즈니스 계약 비즈니스 계약?
보상무역협정?
유통 계약 판매 계약?
독점 판매업자 계약 판매 계약
보증협정
국제무역협정 국제무역협정?
합자협정?
사용권 계약
대출 계약 대출 계약?
계약 관리 계약 관리?
다자간 무역 협정?
경영협정?
파트너십 계약 파트너십 계약?
공급 계약 공급 계약?
무역협정
서면 계약 서면 합의?
잠정계약?
대리 계약 대리 계약?
물물 교환 계약 물물 교환 계약?
구속력이 있는 계약은 구속력이 있습니까?
빈 양식 연락처 빈 계약?
상업 계약 상업 계약?
보상 무역 계약?
교차 라이센스 계약 교환 라이센스 계약
독점 라이센스 계약
Ex contract 계약 때문에?
수출 계약 수출 계약?
판매 계약은 확정된 판매 계약에 의해 결정됩니까?
정식 계약 정식 계약?
장기 계약 선물 계약?
불법 계약 불법 계약?
수입 계약
간접 계약 간접 계약?
할부 계약 할부 계약?
국제무역계약
출처: 경쟁 학습 직장