原文
法不貴,繩不彎。當法律實施時,智者可以辭職,勇者敢於戰鬥。不避大臣追刑,而賞善而不留普通百姓。
翻譯
法律不偏袒權貴,就像墨線不容納歪門邪道壹樣。被法律制裁,智者沒有理由用言語來辯解,勇者不敢用武力對抗。懲惡而不避權臣,賞善而不漏平民。
啟發
治國理政要堅持以法律為準繩,善用法治方式,使法治成為全社會的共同價值和信仰,堅持法律面前人人平等、違法必究,彰顯公平正義,推動社會發展進步。
治國取決於守法和誠信的程度。黨的十八大以來,黨中央以“得罪千萬人、不負十三億元”的堅定決心,堅持無禁區、全覆蓋、零容忍,正風肅紀、掃黑除惡,堅決維護紀律法律權威,守護公平正義。
查處了壹批黨員領導幹部腐敗案件,挖出了壹批啃食群眾獲得感的“老鼠”,打掉了壹批黑惡勢力“保護傘”,凈化了黨內政治生態,促進了社會風清氣正。