교정은 주로 원문에 근거하여 다른 사람의 번역에 착오가 있는지, 혹은 번역에 부정확하고 일치하지 않는 부분이 있는지 교정하는 것이다. 교정을 거쳐 번역된 원고가 제출할 수 있는 수준에 도달해야 한다는 책임은 가볍지 않다. 번역 수준이 좋으면 교정 임무가 더 좋을 수 있지만, 교정이나 편집에 대한 요구는 일반적으로 번역보다 높다. 보아하니 너의 수준은 틀림없이 좋을 것 같다. 물론 교정과 편집을 통해 자신의 수준을 높일 수도 있습니다. 좋습니다.

예전에는 교열 편집자들이 모두 데이터를 인쇄해야 했다. 이제 수정 내용 추적 기능을 사용하여 편집 내용을 표시할 수 있습니다. 매우 편리합니다. 그리고 데스크톱 사전과 온라인 자원의 보급은 편집 또는 교정에도 도움이 될 수 있지만, 정확하고, 당연하게 생각하지 말고, 다시 자세히 살펴보아야 한다. 문제가 생기면, 반드시 쉽게 손을 놓지 마라.

너에게 도움이 되었으면 좋겠다!