현재 위치 - 법률 상담 무료 플랫폼 - 법률 지원 - 법의 영어 번역 ~! 감사합니다
법의 영어 번역 ~! 감사합니다
1 1 의 구성원은 다른 구성원으로부터 받은 본 계약과 관련된 모든 거래 및 기술 정보를 자신의 개인 트랜잭션을 처리하는 방식으로 처리해야 합니다. 그리고 그것이 제공하는 목적에 독립적으로 사용되어야 한다. 이 권리는 재단에 있어야 한다. ) 종료 후 5 년 동안 유지됩니다.

12, 회원이 연합체를 떠나거나 연합체에서 추방될 경우, 연합체는 나머지 회원들에 의해 계속될 것이다. 구성원이 강제적인 법률에 따라 해당 권리를 행사하여 연합체를 해지할 경우, 그 구성원은 연합체를 떠날 것이며, 나머지 구성원은 계속 연합체를 이어갈 것이다.

예를 들면

13 입니다. 다음과 같은 경우 컨소시엄이 청산됩니다.

1 마지막 신청이 연합체에 의해 거부되었을 때,

회원들이 컨소시엄을 끝내기로 만장일치로 결정했을 때.

3. 늦어도 ... 년 ... 월 ... 월 ... 일

이 기간 동안 구성원은 법에 따라 연합체 또는 해당 멤버십을 종료할 자격이 있습니다.

14, 제기된 모든 분쟁 및 본 계약과 관련된 본 계약의 존재와 정확성에 관한 문제는 결국 중국 국제경제중재와 베이징무역중재위원회 관련 조례 ("조례") 에 따른 조례에 따라 지정된 3 명의 중재인에 의해서만 해결될 것이다. 중재인의 의석은 중국에 속할 것이다. 절차법은 본 조례에서 다루지 않는 분야에 적용될 것이다. 중재 절차는 중국어를 사용할 것이다. 본 계약에 적용되는 법률은 중국 법률이 우선한다.

그게 무슨 뜻인지 ... 그래서 마지막 문장은 대의였다. ) 을 참조하십시오

응, 이것들 ... 나는 지쳤다. ...