국제올림픽위원회 (IOC) 는 1894 년에 설립되었고, 본사는 원래 프랑스 파리에 있었고, 19 15 년 스위스 로잔으로 이주했다. 국제올림픽위원회는 올림픽 운동의 최고 권력기구로' 올림픽 헌장' 에 따라 올림픽 운동을 이끌고 있다. 국제올림픽위원회 총회, 집행위원회, 사무국, 전문위원회가 있는 국제, 비정부, 비영리기구입니다. 198 1 년, 국제올림픽위원회는 스위스 연방 의회에 의해 무기한 존재하는 법인격을 가진 국제기구로 인정되었다. 국제올림픽위원회의 공용어는 프랑스어와 영어이다.

올림픽 헌장에는 프랑스어의 지위가 명확하게 언급되어 있다. 제 24 조는 "국제올림픽위원회의 두 공식 언어는 프랑스어와 영어" 라고 규정하고 "애매모호한 경우 프랑스어가 우선한다" 고 덧붙였다. 따라서 현대올림픽부터 창시자들은 이 두 가지 주요 국제언어를 동등한 위치에 두었다. 이 결정은 올림픽에 큰 의미가 있다. 그것은 서로 다른 민족 간의 개방과 대화를 촉진하고 언어와 문화의 다양성을 확보한다.

영어, 프랑스어, 중국어

올림픽 개막식 예절 사항은 반드시 세 가지 언어로 소개해야 한다. 중계 순서는 영어, 프랑스어, 주최국 언어다 (공식 언어가 영어나 프랑스어가 아닌 경우). 주최국의 언어가 영어라면, 그것은 프랑스어 방송 뒤에 놓일 것이다. 모든 예의사항은 번역해야 하고, 전부 방송되는 것은 아니지만, 방송되지 않은 것은 반드시 자막으로 스크린에 표시해야 한다. 번역 방안 (예: 무엇을 방송하는지, 어떤 자막을 추가하는지) 은 반드시 국제올림픽위원회의 비준을 받아야 한다.