현재 위치 - 법률 상담 무료 플랫폼 - 법률 지원 - 공증 문서 번역 샘플.
공증 문서 번역 샘플.
미합중국

뉴욕 주

국무부

이에 따라 XXXwas 는 뉴욕주 뉴욕현의 서기원이자 해당 주 대법원의 서기원이며, 대법원은 첨부된 증명서의 날짜에 정식으로 이 증서를 수여할 수 있는 기록적인 법원임을 증명한다. (윌리엄 셰익스피어, Northern Exposure, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 스포츠명언) 상술한 증명서의 도장은 상술한 현과 법원의 도장이다. 서술한 직원의 증명서는 적절한 형식이며, 적절한 관원이 집행한다. 그리고 신용은 말할 직원에게 주어야 할 공식적인 행위일 수도 있다.

이로써 주정부 도장이 찍혀 있음을 증명합니다.

뉴욕에서 내 손을 목격하다

지난 2008 년 8 월 8 일

산드라 탈만

특별 국무장관

미합중국

뉴욕

국무원

노먼 구드먼은 첨부된 증명서를 발급할 때 뉴욕현의 서기원이자 그 현 대법원 (기록법원) 의 서기원이며, 그는 정식으로 첨부된 증서를 발급할 수 있는 권한을 부여받았다는 것을 증명한다. (윌리엄 셰익스피어, Northern Goodman, Northern Exposure (미국 TV 드라마)) 증명서에 찍힌 공인은 뉴욕군의 공인과 그 군 대법원의 공인이다. 첨부된 직원 선서서 형식이 정확하고 적절한 관원이 서명한다. 그리고 점원의 공식 행동은 완전한 존중과 신뢰를 주어야 한다.

이로써 뉴욕 주 정부의 공식 도장을 찍어서 증빙한다.

(참조 인장 [도장])

20 12 년 8 월 13 일 뉴욕에서 서명했습니다.

(서명 됨) 산드라 탈만

특별 국무장관