1.CATTI (중국번역직업자격시험): 국내에서 가장 권위 있는 번역자격시험으로 3 급으로 나누어 1 급이 가장 높습니다. 이 시험에 합격하면 너의 번역 능력이 이미 일정한 전공 수준에 이르렀다는 것을 증명할 수 있다.
2. 대학 영어 4, 6 급 시험 (CET-4, CET-6): 중국 대학생들에게 필수 영어 수준 시험입니다. 영어 번역 전공 학생에게 6 급 증명서는 기본적인 요구 사항이다.
3.GRE (미국 대학원 입학 시험): 미국에 가서 공부하고 싶다면 GRE 가 필수적입니다. 그것은 너의 영어 읽기와 작문 능력뿐만 아니라 수학과 논리 추리도 포함한다.
4. 토플 (TOEFL) 과 IELTS: 둘 다 국제적으로 공인된 영어 수준 시험입니다. 만약 네가 영어국가에서 일하거나 공부할 계획이라면, 이 두 증명서는 매우 도움이 된다.
5. 상하이 외국어 통역증: 통역능력에 대한 테스트입니다. 영어 번역 전공 학생들에게 이 증명서를 가지고 있으면 취업 경쟁력을 크게 높일 수 있다.
6. 교사 자격증: 영어 교사가 되고 싶다면 교사 자격증이 필수다.
기타 전문 인증서: CAT, 법률 영어 인증서 등. , 자신의 관심과 경력 계획에 따라 선택할 수 있습니다.
일반적으로 영어번역학과는 합격해야 할 증명서가 많지만, 이들 증명서는 모두 자신의 전문기술과 취업경쟁력을 높이기 위한 것이므로 자신의 실제 상황에 따라 자신에게 적합한 자격증을 선택해야 한다.