논문이 완성되면서 멘토 XX 씨의 친절한 배려와 세심한 지도에 감사드립니다. 내가 논문을 쓰는 과정에서 X 선생님은 대량의 심혈과 땀을 쏟으셨다. 논문 주제 선정, 입의, 자료 수집, 논문 연구 방법, 최종 작문에서 X 선생의 세심한 교육과 사심없는 도움을 받았다. 특히 그의 광범위한 지식, 깊은 학술적 소양, 엄밀한 학술정신, 세심한 업무 작풍은 나에게 평생 이득이 되었다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 공부명언) 여기에 진심어린 감사와 깊은 감사를 표합니다.
논문을 쓰는 과정에서 나도 많은 학우들의 귀중한 건의를 받았고, 일하는 동안에도 많은 동료들의 지지와 도움을 받았다. 여기에 진심으로 감사를 표합니다.
나를 배려하고, 나를 지지하고, 나를 도와준 모든 멘토와 친구들에게 감사드립니다.
마지막으로, 바쁜 와중에도 시간을 내어 이 글을 검토하고 귀중한 의견을 제시한 전문가들에게 진심으로 감사를 표합니다!
영어:
저의 멘토 이 여사에게 진심으로 감사드리며, 논문의 모든 단계에서 저에게 주신 학술지도와 개인지지에 감사드리며, 제가 전체 연구를 완성하도록 격려해 주신 것에 대해 감사드립니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 공부명언) 그녀의 인내와 건의가 없으면 이 논문은 완성할 수 없다.
나는 또한 번역 대학의 지도력에 감사한다.