Xi 번역학원, 약칭' 서역' 은 그래서 문상 위주로 외국어를 특색으로 하고, 다학과가 조화롭게 발전하며, 중요한 영향력과 뚜렷한 특색을 지닌 수준 높은 민영대학이다.
학교의 전신은 XIAN 번역 교육대학원으로 1987 에 설립되었다. 2000 년에 산시 () 성 인민정부의 비준을 거쳐 xian 번역 직업학원이 설립되었다. 2005 년 교육부의 비준을 거쳐 본과대학으로 승격되어 Xi' 번역학원으로 개명되었다. (윌리엄 셰익스피어, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 대학명언) 2009 년에는 학사 학위 수여권을 수여받았다. 20 14 는 산시 () 성 최초의 응용형 변형 시범 대학이 되었다. 20 16 은 산시 () 성 관평 () 시범 사업 단위를 승인했다. 20 18 은 산시 () 성 일류 민영 고교 건설 단위가 되었다.
20 18 년 9 월 학교 홈페이지에 따르면 학교에는 1 1 2 급 학원, 2 개 교육부, 공공예술교육센터 1 개, 국방교육학과 1 개가 있다.
학부 전공 36 개, 전문학과 24 개, 문학, 경제, 관리, 공학, 예술, 법률, 교육, 의학 등 8 개 학과를 포괄한다.
성급 일류 전문 5 개, 성급 전문 종합 개혁 시범 프로젝트 5 개, 성급 중점, 특색 전문 및 중점 지원 전문 15 개, 성급 우수 자원 15 개, 성급 교육팀 6 개, 성급 우수 교재 6 부, 성급 인재 양성 모델 혁신 실험구 6 개