현재 위치 - 법률 상담 무료 플랫폼 - 특허 조회 - 중국어의 잘못된 문장을 바로잡다
중국어의 잘못된 문장을 바로잡다
그룹 a:

1, 사람과 사람 사이에는 항상 서로 다른 만남과 만남이 있다. 바로 다른 사람의 인생 궤적의 끝없는 만남으로 이 복잡하고 복잡한 인생 대세계를 엮었다. (오류: 우연과 만남은 상용어이며 반복은 비교적 번거롭다.)

최근 몇 년 동안 중국의 특허 출원량은 해마다 증가했다. 특허 출원의 지속적인 성장은 국내 R&D 수준과 대중의 특허 의식이 끊임없이 높아지고 있음을 보여준다. (오류: 수준은 향상되었지만 의식은 향상되었습니다)

3. 이전에 개방했던 호수는 대부분 평평하게 메워 집터가 되었다. 나머지 작은 부분도 매년 10% 의 속도로 위축되어 안타까움을 자아내고 있다. (오류: 호수는 채울 수 없고 움푹 패인 곳은 채워야 한다. ) 을 참조하십시오

4. 20 여개국의 생물학자들이 참여한' 생명백과사전' 연구프로젝트는 전 세계 654.38+0.80,000 종의 알려진 종에 대한 모든 정보를 편찬할 계획이다. (정확함)

그룹 b:

1, 청장철도는 티베트와 내지를 연결하는 중요한 철도 간선으로 청해와 티베트 두 성을 포괄하여 청장고원을 가로지르고 있다. (오류: 보는 게 아니라 보는 거야)

2. 이 오래된 식품 공장은 규모는 크지 않지만, 재료 선택 가공은 모두 매우 신경을 써서, 생산된 식품은 줄곧 신규 고객들의 신뢰를 받고 있다. (오류: 식품공장은 믿을 만하고, 식품은 사랑받는다)

3. 발표회에서 국가관광국 신문 대변인은 천안문 광장 7 대 붉은 관광지 유료의 문제를 부인했다. (정확함)

4. 중앙재정은 매년 의무교육 단계 가정경제난생들에게 교과서를 무료로 제공하고, 지방재정도 학생전용자금을 설립한다. (오류: 중앙재정은 해마다 의무교육 단계 가정난생들에게 교과서를 무료로 제공하는 규모를 확대하고 지방재정도 장학 특별자금을 마련할 예정이다. ) 을 참조하십시오