마드리드 시스템 등록 상표를 통해 신청자는 중국에 실제 유효한 영업소, 거주지 또는 국적이라는 세 가지 조건 중 적어도 하나를 충족해야 합니다.
신청자는 중국어와 외국어로 두 가지 신청서를 작성해야 한다. 신청자는 중국 상표망의' 국제등록' 란에 있는' 다운로드 책' 항목을 통해 다운로드할 수 있다. 중국 신청의 정식 명칭은' 마드리드 상표국제등록신청' 이고, 외국 신청의 정식 명칭은 MM2 입니다. 중국어 신청은 비교적 간단합니다. 신청인은 국내 기본 등록 상황에 따라 항목별로 작성하기만 하면 됩니다. 외국 신청에 기입해야 할 주요 정보는 중국 신청의 기본 정보와 같다. 상품 번역은 외국어 신청에서 가장 중요한 부분이자 작성하기가 가장 어렵다. 신청자는 다음과 같은 세 가지 번역 도구를 통해 번역의 정확성을 높일 수 있습니다.
1. 사전 또는 번역 소프트웨어
신청자는 바이두 번역이나 금산사패로 초보적인 번역을 할 수 있어 어휘 범위를 대략적으로 결정할 수 있다.
2. 국제 사무국 "마드리드 상품 및 서비스 관리자"
3. 사전 및 번역 소프트웨어를 통해 번역된 상품은 관련 요구 사항을 충족하지 못할 수 있습니다. 신청자는 국제국 홈페이지에서 제공하는 번역 소프트웨어를 통해 조회해 국제국이 받아들일 수 있는 표준 상품을 찾을 수 있다.
4. 미국 특허상표국' 수락 가능한 상품 및 서비스 가이드'
미국이 화물에 대한 요구가 매우 엄격하기 때문에 국제국과 대부분의 당사자가 받아들인 화물도 미국이' 화물이 너무 넓어서 정제가 필요하다' 는 등의 이유로 거절할 수 있다. 거부 확률을 낮추기 위해 신청자는 미국 정부가 제공하는' 미국 수용 가능한 상품 및 서비스 로고 브로셔' 를 사용하여 미국 주관부의 요구에 맞게 상품을 수정할 수 있다.
중국 상표망은 신청서 작성 지침을 제공한다. 신청자가 영어에 능숙하면 번역할 상품이 복잡하지 않고 60 분 안에 중영어 두 가지 신청을 할 수 있다.
마드리드 상표 등록 조건과 시간입니다. 관련 컨텐츠. 마드리드 상표를 등록해야 하는 경우 전문 지적 재산권 컨설턴트에게 문의하십시오.
마드리드 상표 등록 자료 마드리드 상표 등록 절차