1, 일본 언어 문학.
전문 소개:
일본어 문학 (학과 코드: 050205) 은 외국어문학 2 급 학과이다.
이 전공은 주로 일본어의 규칙과 특징을 연구한다. 일본어 문법, 어휘 등 형태 구조, 의미, 기능 등 연구의 유기적 연결, 이론 검토와 실용적 가치, 특히 비즈니스 기능 연구에 중점을 두고 일본의 사회문화 배경에 초점을 맞추고 있습니다. 일본 사회문화가 일부 상용표현과 특유 표현에 미치는 영향과 일본어 실용성에 대한 제약을 포함한다.
교육 목표:
본 전공은 고교 과학 연구 단위 일본어 문학 전문가와 고급 인재 양성에 힘쓰고, 학생이 듣고, 말하고, 읽고, 쓰고, 번역하는 기본 언어 기술을 배양하고, 대상국의 역사, 문화, 사회를 장악하는 데 힘쓰고 있습니다.
고용 전망:
일본어 전문가는 중국에서 수요량이 매우 많은데, 특히 고급 일본어 번역과 고급 일본어 번역은 더욱 그렇다. 그들의 일본어 요구 사항은 고용주에 따라 다르기 때문에 학생들은 학습 기간 동안 관련 자격증을 취득하고 취업 준비를 미리 할 수 있다. 이 전공 졸업생은 일반적으로 번역, 가이드, 대외무역업무, 일본어 교사 등에 종사한다.
관련 직책:
일본어 번역, 일본어 가이드, 일본어 교사, 일본어 편집자, 일본어 BPO 전문가 (조사반), 일본어 음성 기술 지원 엔지니어, 일본어 회계, 일본어 웹 사이트 편집자, 기계 일본어 특허 대리, 일본어 말하기 강사.
2. (전문 석사) 일본어 번역.
본 전공은 전공 석사입니다 (학과 코드: 055 105). 전공 석사와 학위는 한 단계로, 배양 방향이 다르다. 전공 석사는 주로 경제 사회 산업 부문의 전문적인 요구를 만족시키고 각 업종별 직업의 전문 인재를 양성한다. 그들의 목적은 지식과 기술의 응용능력에 초점을 맞추는 것이다.
국가가 전공 석사에 대한 중시에 따라 일본어 번역학과는 최근 2 년 동안 전문 석사인 일본어 통역과 일본어 통역을 개설했다. 이는 우리나라 일본어 인재의 응용능력을 높이기 위한 수요이자 중일 양국의 끊임없는 발전과 학술형 석사생 응용능력이 사회적 수요를 충족시키지 못하는 현실을 만족시키기 위한 것이다.
일본어 전공 석사는 학술형 석사보다 학생의 응용능력에 더 많은 관심을 기울이고, 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기, 번역 등의 방면의 훈련은 학부 훈련보다 더 엄격하고, 더 전문적이며, 더 깊어질 것이다. 이 전공은 졸업 후 일본 기업에 입학하거나 고급 필역 통역에 종사할 학생들에게 매우 좋은 선택이다.
(전문 석사) 일본어 통역.
일본어 통역은 일반적으로 생활 번역, 동반 번역, 섭외 가이드, 외사 접대, 대외 무역 비즈니스 협상 등 상호 작용이 강한 일을 가리킨다. 또는 국제 회의, 중요한 기자 회견 및 기타 분야. 일반적으로 통역사가 전문 번역 장비를 통해 즉석 번역 서비스를 제공하는 동시에 일본어를 번역할 수 있다는 뜻이다.