창업은 어렵고, 견지는 어렵다.

-저자 우

이 연합은' 유림외사' 제 22 장에서 나왔다. "조상을 인정해 손자로 돌아가고, 친구를 사귀고, 설가에 남아 있다." 오 () 는 양주 대염상인 이연재 () 의 숙소를 묘사할 때 이렇게 썼다. "나는 호좌의 문루에 들어가 벽돌을 갈아놓은 마당을 지나 청당으로 갔다. 고개를 들어 보니 정중앙에' 신사당' 이라고 쓰여 있는 큰 편액이 걸려 있는 것을 보았고, 그 옆에는' 소금 두 개 수송으로 매화를 찾는 편지' 라는 한 줄이 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 양쪽의 금련은' 책을 잘 읽고, 농사를 잘 짓고, 공부를 잘한다' 라고 쓰여 있다. 창업은 어렵고, 견지는 어렵고, 아는 것은 어렵지 않다. "".

오 (170 1- 1754): 청대 작가. 글자 민헌, 글자문목. 안후이 전고추 사람. 나는 과거시험에서 배심원이 되려고 시도했다. 만년에 곤궁하여 양주로 죽었다. 시와 시, 특히 소설에 능하다. 소설' 유림외사' 는 중국 고전 풍자소설 중의 우수한 작품으로,' 문목방 선집' 도 있다.

이 대련은 염상만학재 작가의 손에서 나온 것 같지만, 실제로는 작가 본인의 사진이다.

양주 이련재, 염상 출신. 주인은 그가 총명하다는 것을 보고, 그가 18 ~ 9 살 때 작은 사무원이 되게 했다. 그는 매년 몇 냥의 은을 받고, 먼저 장사상의 편리를 이용하여 스스로 소금을 팔고, 다른 사람의 특허 소금 판매권을 빌려 그로부터 이익을 얻는다. 몇 년 동안 45 만 냥의 은을 벌어들인 후, 그는 스스로 집을 도로 사서 혼자 염업을 경영하고, 몇 년 후에 거물이 되었다.

작가는 관료 가정에서 왔고, 가정 배경은 매우 좋다. 조상은 명청 시대의 달관 귀인이다. 오씨 가문은 조상부터 쇠퇴하기 시작했지만, 그는 제멋대로 욕심을 부리다가 결국' 조상업' 조차도 지키지 못하고 모든 논밭이 다 팔렸다. 마을 신사는 그를 넘겨주어 자식에 대한 경고를 표시했고, 친척과 친구들은 모두 그를 무시했다. 만년 생활은' 지킬 돈이 없고, 뱃속이 건조한 천둥' 의 경지에 가깝다. 작가는 책 속의 이 대련을 빌어 자신의 생활에 대한 깊은 감정을 이야기했다. 몇 개의' 좋은' 글자를 반복함으로써 이 책의 첫 번째 부분의 저자는' 잘 배우는 것이 좋다' 라는 주제를 강조했다.

중국의 봉건 사회에서 사람들은 보편적으로 "만물은 모두 하품이지만 독서만 높다" 고 칭찬했다. 필자는 배우기만 하면' 학습' 과' 경작' 이 모두 좋은 일이라는 견해가 다르다.

제 2 부 작가는' 어려움' 이라는 글자로 반복하여' 어려운 것을 알고 어렵지 않다' 는 내포를 표현했다. 창업은 어렵고, 보전은 더욱 어렵다. 작가는 독자에게 한 사람에게 어려움을 이해하고 어려움을 극복하고 진보를 이루는 것은 어렵지 않다고 말했다.

이 복합어 대련은 간단하고 명료한 철학 언어로 생활 속 깊은 이치를 표현하여 사람들이 읽고 깊이 생각하게 한다.