첫째, 깨끗하고 아름답고 문명화된 도시와 농촌의 생활 환경을 만들고 유지하기 위해 시민의 건강을 보장하고 경제와 사회의 지속 가능한 발전을 촉진하며 관련 법규의 규정에 따라 본 성의 실제와 연계하여 본 조례를 제정한다.

제 2 조 본 조례는 쓰촨 성 행정 구역 내 도심 및 농촌 환경 종합 관리 및 감독 관리에 적용된다.

제 3 조이 규정에서 언급 된 "도시 및 농촌 환경 종합 관리" 는 정부 지도력, 부서 협력 및 공공 참여, 도시 및 마을의 외관 질서, 환경 위생, 시설 건설, 공공 서비스 및 녹색 생태 등을 규제하는 활동을 의미합니다.

제 4 조 현급 이상 지방인민정부는 본 행정구역 내 도심 및 농촌 환경 종합 관리 업무를 이끌고, 도심 및 농촌 환경 종합 관리 사무소를 설립하고, 본 행정구역 내 도심 및 농촌 환경 종합 관리 업무를 조직한다. 도시 및 농촌 환경 종합 관리 사무소는 도시 및 농촌 환경 종합 관리 주관 부서에 설치되어 있다.

제 5 조 성 인민정부 주택과 도시와 농촌 건설 행정 주관부는 성 전체의 도시와 농촌 환경 종합 관리 및 감독 관리 업무를 주관한다.

시 (주), 현 (시, 구) 인민 정부는 도심 및 농촌 환경 종합 관리 주관 부서를 확정하여 본 행정 구역 내 도심 및 농촌 환경의 종합 관리 및 감독 관리를 책임져야 한다.

현급 이상 지방인민정부 도심건설, 발전개혁, 공안, 민정, 재정, 국토자원, 환경보호, 교통운송, 수리 (서비스), 농업, 임업, 비즈니스, 위생, 공상 등 행정관리부, 철도, 전기, 통신, 공급판매사 등 단위

제 6 조 (향) 인민정부, 거리사무소는 본 관할 구역 내 도심 및 농촌 환경 종합 관리의 구체적인 업무를 담당하고, 거주지민위원회, 지역사회 및 관련 기관을 지도하고 독촉하여 도시와 농촌 환경 종합 관리를 실시한다.

현급 인민정부는 읍 () 인민정부, 거리사무소, 도심, 농촌 환경 종합 관리 작업 메커니즘을 명확히 하여 직능 관리 팀을 세워야 한다.

제 7 조 현급 이상 지방인민정부는 본 행정 구역의 도심 및 농촌 환경 종합 관리 마스터 플랜, 관련 기준 및 연간 작업 계획을 제정할 책임이 있다.

도시 및 농촌 환경 종합 관리 마스터 플랜은 도시 및 농촌 계획의 요구 사항에 부합해야하며 전반적인 계획 및 합리적인 레이아웃의 원칙에 따라 지역 특성을 강조하고 전통적 스타일을 유지하며 살기 좋은 환경을 조성해야합니다. 총체적 계획과 관련 기준은 마땅히 사회에 공포하여 대중의 감독을 받아야 한다.

도시가 있는 시 (지), 현 (시, 구) 인민정부, 풍경관광도시, 성급 이상 역사문화도시, 명진명촌, 국가원림도시, 성급 인민정부가 명명한 원림도시는 현지 실제와 결합해 국가가 규정한 도시 용모와 환경위생 기준을 엄격히 제정할 수 있다.

제 8 조 지방 각급 인민 정부는 도시와 농촌의 환경 종합 관리에 필요한 경비를 동급 재정 예산에 포함시켜야 한다.

도시와 농촌의 환경 기반 시설 건설은 주로 정부가 투자한다. 사회 투자가 건설과 운영에 참여하도록 독려하다.

제 9 조 지방인민정부, 기관, 단체, 기업사업단위, 학교, 지역사회, 주민위원회는 도심 환경 종합치치의 선전교육을 강화하고 시민의 도심 환경 문명과 위생의식을 제고하고 좋은 사회공덕을 세워야 한다.

라디오, 텔레비전, 신문, 인터넷 등 뉴스 매체는 도시와 농촌 환경의 종합 관리에 대한 공익선전과 여론지도를 강화해야 한다.

제 10 조 단위와 개인은 사회 공덕을 준수해야 하며, 법에 따라 깔끔하고 아름답고 문명화된 도시-농촌 환경을 누릴 권리가 있으며, 도시-농촌 환경 위생을 보호하고 도시-농촌 환경 종합 관리에 참여할 의무가 있다. 도시와 농촌의 용모와 위생을 훼손하거나 파괴하는 행위를 설득, 제지하거나 신고할 권리가 있다.

제 11 조 현급 이상 지방인민정부는 환경보호 인원의 일과 생활 조건을 점진적으로 개선해야 한다. 어떤 기관이나 개인도 위생 인원의 일을 존중해야 하며, 위생 인원의 숙제를 방해하거나 방해해서는 안 된다.

제 12 조는 도시와 농촌 환경 종합 관리 과학 기술 연구를 장려하고, 선진 기술의 응용을 촉진하며, 도시와 농촌 환경의 종합 관리 수준을 높이도록 독려한다.

제 13 조 현급 이상 지방인민정부는 도시와 농촌 환경의 종합지배에서 뚜렷한 성과를 거둔 단위와 개인에게 표창과 장려를 해야 한다.