(2004 년 10 월 2 일 최고인민법원 재판위원회 제 1 133 1 차 회의, 2004 년 6 월 6 일 최고인민검찰원 제 10 회 검찰위원회 제 28 차 회의
(법석 [2004] 19 호)
중화인민공화국 최고인민법원
중화인민공화국 최고인민검찰원
높은 아치
"최고인민법원, 최고인민검찰원이 지적재산권 침해 형사사건의 구체적 적용법에 관한 몇 가지 문제에 대한 해명" 은 최고인민법원 재판위원회 2004 년 제 1 133 1 차회의에서 통과되었다.
2004 년 12 월 8 일
지적재산권을 침해하는 범죄 활동을 법에 따라 처벌하고 사회주의 시장경제질서를 지키기 위해 형법 관련 규정에 따라 지적재산권 침해 형사사건을 구체적으로 적용하는 몇 가지 문제는 다음과 같이 해석된다.
제 1 조 등록상표소유자의 허가 없이 같은 상품에 등록상표와 같은 상표를 사용하는 것은 형법 제 213 조에 규정된' 줄거리가 심각하다' 며 위조등록상표죄로 3 년 이하의 징역이나 구속, 그리고 단처벌금:
(1) 불법 경영액이 5 만원 이상이거나 위법소득액이 3 만원 이상이다.
(2) 두 개 이상의 등록상표를 위조하고, 위법경영액은 3 만원 이상이거나 위법소득이 2 만원 이상이다.
(c) 다른 줄거리가 심각하다.
형법 제 213 조에 규정된' 줄거리가 특히 심각하다' 는 경우, 위조 등록상표죄로 3 년 이상 7 년 이하의 징역을 선고받고 벌금을 부과한다.
(1) 불법 경영액이 25 만원 이상이거나 위법소득액이 15 만원 이상인 경우
(2) 두 개 이상의 등록상표를 위조하고, 위법경영액은 15 만원 이상이거나 위법소득액이 10 만원 이상이다.
(c) 기타 특히 심각한 줄거리.
제 2 조 판매는 위조 등록상표인 상품으로, 판매액은 5 만원 이상이며 형법 제 214 조에 규정된' 액수가 크다' 며, 위조 등록상표를 판매하는 상품죄, 징역 3 년 이하의 징역이나 구속, 병행 또는 단처벌금에 속한다.
판매액이 25 만 원 이상인 것은 형법 제 214 조에 규정된' 액수가 어마하다' 며 위조 등록상표를 판매하는 상품죄로 3 년 이상 7 년 이하의 징역과 벌금형을 선고받았다.
제 3 조 위조, 무단 제조 다른 사람의 등록 상표 로고 또는 판매 위조, 무단 제조 로고, 다음 상황 중 하나인 형법 제 215 조에 규정된' 줄거리가 심각하다'. 불법 제조, 판매 불법 제조 등록 상표 표시죄, 징역 3 년 이하의 징역, 구속 또는 통제, 그리고 단처벌금:
(a) 위조, 제조, 판매 위조 또는 무단 등록상표 로고 2 만 건 이상, 위법경영액 5 만원 이상 또는 위법소득 3 만원 이상;
(b) 위조, 무단 제조 또는 판매 위조, 무단 제조 상표 로고 1 만 개 이상, 또는 불법 경영액 3 만 원 이상, 또는 위법소득 2 만 원 이상;
(c) 다른 줄거리가 심각하다.
형법 제 215 조에 규정된' 줄거리가 특히 심각하다' 는 경우 불법 제조 판매 불법 제조의 등록상표 표시죄로 3 년 이상 7 년 이하의 징역을 선고받고 벌금을 부과한다.
(a) 위조, 제조 또는 무단 판매 위조, 제조 등록 상표 로고, 금액은 10 만 건 이상, 불법 경영액은 25 만원 이상, 불법 수익액은 15 만원 이상이다.
(b) 위조, 무단 제조 또는 판매 위조, 무단 제조, 무단 제조 등 두 개 이상의 등록 상표 로고 5 만 건 이상, 또는 불법 경영액 15 만 원 이상, 또는 위법소득 10 만 원 이상;
(c) 기타 특히 심각한 줄거리.
제 4 조 다른 사람의 특허를 위조하는 경우, 형법 제 216 조에 규정된' 줄거리가 심각하다' 는 것은 특허 위조죄로 3 년 이하의 징역 또는 구속, 그리고 또는 단처벌금에 속한다.
(1) 불법 경영액이 20 만원 이상이거나 위법소득액이 10 만원 이상이다.
(2) 특허권자에게 직접적인 경제적 손실을 초래한 50 만 원 이상
(3) 다른 사람의 특허를 위조하는 두 가지 이상, 불법 경영액이 10 만원 이상이거나 위법소득액이 5 만원 이상이다.
(d) 다른 줄거리가 심각하다.
제 5 조는 영리를 목적으로 형법 제 217 조에 열거된 저작권 침해 행위 중 하나를 실시하는데, 위법소득액이 3 만원 이상인 것은' 위법소득액이 크다' 는 것이다. 다음 상황 중 하나는' 기타 심각한 줄거리' 에 속하며 저작권 침해죄로 3 년 이하의 징역 또는 구속, 또는 단처벌금:
(a) 5 만 위안 이상의 불법 운영 금액;
(2) 저작권자의 허가 없이 발행 문자작품, 음악, 영화, 텔레비전, 비디오작품, 컴퓨터 소프트웨어 등을 복제하여 총 1000 장 이상의 복제품을 생산한다.
(c) 다른 줄거리가 심각하다.
영리를 목적으로 형법 제 217 조에 열거된 저작권 침해 행위 중 하나를 실시하는데, 위법소득액이 15 만원 이상인 것은' 위법소득액이 크다' 는 것이다. 다음 상황 중 하나는' 기타 특히 심각한 줄거리' 에 속하며 저작권 침해죄로 3 년 이상 7 년 이하의 징역을 선고받고 벌금을 부과한다.
(a) 25 만 위안 이상의 불법 운영 금액;
(2) 저작권 소유자의 허가 없이 발행 문자 작품, 음악, 영화, 텔레비전, 비디오 작품, 컴퓨터 소프트웨어 등의 작품을 복제하며 총 5 천 장 이상의 복제품을 복제한다.
(c) 기타 특히 심각한 줄거리.
제 6 조는 영리를 목적으로 형법 제 218 조에 규정된 행위를 실시하고, 위법소득액은 10 만원 이상이며,' 위법소득액이 어마하다' 며, 침해 복제품 판매죄로 3 년 이하의 징역이나 구속, 병행 또는 단처벌금으로 간주된다.
제 7 조는 형법 제 219 조에 규정된 행위 중 하나로, 상업비밀권리자에게 손해액이 50 만원 이상인 경우,' 상업비밀권리자에게 중대한 손실을 초래한다' 고 판단해 상업비밀죄를 침해하고 3 년 이하의 징역이나 구속, 병행 또는 단처벌금으로 간주해야 한다.
영업 비밀 권리자에게 손해액이 250 만 원 이상인 것은 형법 제 219 조에 규정된' 특히 심각한 결과를 초래한 것' 으로, 영업 비밀 침범죄로 3 년 이상 7 년 이하의 징역을 선고받고 벌금을 부과한다.
제 8 조 형법 제 213 조에 규정된 동일한 상표는 위조된 등록 상표와 정확히 동일하거나 위조된 등록 상표와 시각적으로 구분할 수 없고 대중에게 오도된 상표를 가리킨다.
형법 제 213 조에 규정된' 사용' 은 상품, 상품포장 또는 용기, 제품설명서, 상품거래문서에 등록상표 또는 위조등록상표의 로고를 사용하거나 광고, 전시 및 기타 상업활동에 등록상표 또는 위조등록상표의 로고를 사용하는 것을 말한다.
제 9 조 형법 제 214 조에 언급된 판매액은 위조 등록상표를 판매하는 상품을 판매한 후 얻은 모든 위법소득을 가리킨다.
다음 상황 중 하나를 가지고 있는 사람은 형법 제 214 조에 규정된' 뻔히' 로 인정되어야 한다.
(a) 자신이 판매하는 상품의 등록 상표가 변경, 교체, 덮여 있다는 것을 알고 있다.
(2) 위조 등록상표를 판매하는 상품으로 행정처벌을 받거나 민사책임을 지고 위조 등록상표를 판매하는 유사 상품
(3) 위조, 상표 등록자의 허가 서류 변경 또는 그 서류가 위조되고 변조된 것을 알고 있다.
(4) 등록 상표를 위조하는 상품의 다른 상황을 알고 있거나 알아야 한다.
제 10 조는 형법 제 216 조에 규정된' 다른 사람의 특허 위조' 행위 중 하나에 속한다.
(a) 허가 없이 제조, 판매 또는 제품 포장에 다른 사람의 특허 번호를 표시한다.
(2) 허가 없이 광고나 기타 홍보 자료에 타인의 특허 번호를 사용함으로써 관련 기술을 타인의 특허 기술로 오인하게 한다.
(3) 허가 없이 계약서에 타인의 특허 번호를 사용함으로써 계약과 관련된 기술을 타인의 특허 기술로 오인하게 한다.
(4) 다른 사람의 특허 증명서, 특허 서류 또는 특허 출원 서류를 위조하거나 변조한다.
제 11 조 유상 광고를 직접 또는 간접적으로 청구하는 경우는 형법 제 217 조에 규정된' 영리를 목적으로 한다' 는 것이다.
형법 제 217 조에 규정된' 저작권 소유자의 허가 없음' 은 저작권 소유자의 허가 또는 위조, 저작권 소유자의 허가 변경 또는 권한 범위를 벗어나는 상황을 가리킨다.
정보망을 통해 다른 사람의 문자작품, 음악, 영화, 텔레비전, 비디오작품, 컴퓨터 소프트웨어 등을 대중에게 전파하는 것은 형법 제 217 조에 규정된' 복제 발행' 으로 인정되어야 한다.
제 12 조이 설명에서 "불법 운영액" 이란 지적 재산권 침해 과정에서 행위자가 침해 제품을 제조, 저장, 운송 및 판매하는 가치를 가리킨다. 이미 판매된 침해 제품의 가치는 실제 판매 가격에 따라 계산됩니다. 제조, 저장, 운송 및 판매되지 않은 침해 제품의 가치는 확인된 침해 제품의 정가 또는 실제 평균 판매 가격을 기준으로 계산됩니다. 침해 제품은 표기되지 않았거나 실제 판매 가격이 정해지지 않아 침해 제품의 중간 시장 가격에 따라 계산됩니다.
지적재산권 침해에 대한 행정처리나 형사처벌을 받지 않은 불법 경영액, 위법소득 또는 판매액 누적 계산.
본 해석 제 3 조에 규정된' 조각' 은 완전한 상표 도안을 가진 로고이다.
제 13 조 형법 제 213 조에 규정된 위조 등록상표죄, 위조 등록상표를 판매하는 상품은 범죄를 구성하며 형법 제 213 조의 규정에 따라 위조 등록상표죄로 유죄 판결을 받고 처벌한다.
형법 제 213 조에 규정된 위조 등록상표죄를 범하고, 다른 사람의 등록상표를 위조하는 상품을 판매하는 것은 범죄를 구성하는 것으로 알고 있으며, 마땅히 죄를 세고 처벌해야 한다.
제 14 조 형법 제 217 조에 규정된 저작권 침해 범죄, 침해 복제품 판매, 범죄를 구성하는 사람은 형법 제 217 조의 규정에 따라 저작권 침해죄로 유죄 판결을 받고 처벌한다.
형법 제 217 조에 규정된 저작권 침해죄를 범하고, 다른 사람의 침해 복제품이라는 것을 알면서도 범죄를 구성하는 사람은 반드시 죄를 세고 처벌해야 한다.
제 15 조 단위는 형법 제 213 조부터 제 219 조에 규정된 행위를 실시하여 본 해석 규정에 따른 해당 단항 범죄의 유죄 판결 양형 기준의 3 배 유죄 양형을 집행한다.
제 16 조는 대출, 자금, 계좌, 송장, 증명서, 면허를 알고 다른 사람에게 제공하거나 생산경영장소, 운송, 창고, 수출입대리 등의 편리함과 도움을 제공합니다. , 지적 재산권 침해 범죄의 * * * 행위자 논처가 되어야 한다.
제 17 조 이전에 발표된 지적재산권 침해 범죄에 대한 사법해석은 본 해석과 상충되며, 본 해석은 시행 후 더 이상 적용되지 않는다.