신랑: 저는 원합니다.
XX, 당신은 XX 양과 아내로 결혼할 의향이 있습니까? 그녀를 돌보고, 그녀를 사랑하고, 가난하든 부유하든, 질병이든 건강하든, 서로를 사랑하고, 서로를 존중하고, 포기하지 않고, 영원히 함께 할 것인가?
이거 맞나요?
많은 판본을 번역하다 ...
목사: "이 여자와 결혼하고 싶니? 그녀를 사랑하고, 그녀에게 충실하며, 그녀가 가난, 병, 장애, 그녀가 죽을 때까지. 당신은 원합니까? 클릭합니다
신랑: "나는 원해! 클릭합니다 ""
목사: "이 남자와 결혼하고 싶니? 그를 사랑하고, 그에게 충실하며, 그가 가난하든 병이든 불구이든, 죽을 때까지 변하지 않는다. 당신은 원합니까? 클릭합니다
신부: "나는 기꺼이한다! 클릭합니다 ""
목사님: 물어보세요 (남): XX 를 아내로 받아들이시겠습니까?
A: 나는 기꺼이한다.
목사님: 물어보세요. (남): 아내를 부드럽고 참을성 있게 돌보고, 사랑하고, 혼자 살아야 합니다. 그녀의 가족의 당신에 대한 존중을 존중하고 평생 남편의 본분이다. 더 이상 다른 사람과 감정이 없고, 그에게 순결을 유지하는가? 당신은 모든 사람 앞에서 이렇게 할 것을 보증할 수 있습니까?
A: 나는 기꺼이한다. 나는 XXX 를 내 아내로 받아들이고 그녀와 함께 살고 싶다. 어떤 상황에서도 나는 평생 그녀를 지지하고, 소중히 여기고, 위로하고, 존중하고, 보호해 주고 싶다. 다른 사람과 감정을 갖지 마라.
목사가 물었다: ××××××× × 당신은 ××× × × × × × × ×
마음에 들어요.
목사가 물었다 (여자): 당신은 적당한 나이에 그와 결혼할 의향이 있습니까? 영원히 온화하고 단정하며, 이 사람에게 복종하고, 그를 사랑하고, 그를 돕고, 그와 단둘이 생활한다. 그의 살림을 자기 집처럼 존중하고, 자신의 효심을 다하며, 평생 아내의 본분을 하고, 그에게 정결한가? 너는 모든 사람 앞에서 승낙했는데, 너는 이렇게 하기를 원하니?
마음에 들어요. 나는 적당한 나이에 그와 결혼하고, XXX 를 나의 남편으로 받아들이고, 그와 함께 살고 싶다.
목사: 신부와 신랑에게 증표를 교환해 주세요.
의 상세 버전 ...
장관 (목사):
우리는 오늘 여기에 모여 두 사람의 결합, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 과 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 그들은 지금 전 세계 앞에서 그들이 지금부터 함께 인생의 길을 갈 계획이라고 밝히기를 갈망한다.
이 두 젊은이에게 이 결혼은 우리 각자의 일부이지만 우리 중 어느 누구도 아닌 새로운 정신의 탄생을 의미한다. 이런' 정신의 탄생' 은 봄, 모든 생명이 새롭게 태어나고 다시 나타나는 계절을 생각나게 한다. 따라서 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 및 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
사랑에 대한 이 두 사람의 신념과 생각을 자극하는 것은 시인 카리 기브론의 말로 가장 잘 표현할 수 있을 것이다.
"너희들은 태어날 때부터 함께 할 운명이며 영원히 함께 할 것이다.
죽음의 날개가 너희를 해산시킬 때 너희들은 함께 있어야 한다.
아, 너의 침묵의 기억 속에서도 너희들은 함께 있어야 한다.
하지만 여러분의 단결을 위한 공간이 있습니다.
천국의 바람이 너희 사이에서 춤을 추게 하라.
서로 사랑하지만 사랑에 얽매이지 마라.
여러분의 영혼의 해안 사이를 흐르는 바다로 만들 수 있습니다.
서로 술을 가득 따르되, 한 잔에서만 마시지 마라.
상대방에게 주는 빵은, 같은 빵 한 덩어리는 먹지 마세요.
함께 노래하고 춤을 추고, 마음껏 즐기지만, 여러분 모두를 혼자 있게 하고,
마치 루트진의 현이 독립되어 있는 것처럼, 비록 같은 곡으로 인해 떨린다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)
여러분의 마음을 바치되, 서로 보관하지 마십시오.
생명의 손만이 너희들의 마음을 수용할 수 있기 때문이다.
함께 서 있지만 너무 가까이 기대지 마세요.
왜냐하면 신전의 기둥은 분리되어 있기 때문입니다.
떡갈나무와 노송 나무도 그늘에서 자라지 않는다. ""
신부의 목사:
당신은 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 을 (를) 알고 있습니다
신부:
알아요.
장관:
반지를 그의 손가락에 끼다.
신랑관:
당신은 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 을 (를) 알고 있습니다
신랑:
알아요.
장관:
반지를 그녀의 손가락에 끼다. 이 반지들을 자물쇠로 만들어라. 너희를 묶는 것이 아니라, 열쇠, 너희 마음속의 비밀을 열고, 서로를 알게 하여, 너희를 영원히 더 친밀하게 만들어라.
이제 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
"사랑은 자신을 성취하는 것 외에는 다른 욕망이 없다.
날으는 마음으로 여명 속에서 깨어나 또 다른 사랑의 날에 감사드립니다.
정오에 쉬고, 사랑의 엑스터시를 묵상하다.
감사의 마음으로 집에 가서 기도를 하고 잠들다
네 마음속의 애인을 위해, 네 입속의 찬양의 노래를 위해. ""
나는 지금 너희들이 부부가 되었다고 발표한다.
목사:
우리는 오늘 두 사람, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 과 _ _ _ _ _ _ 그들이 지금 믿고 있는 소망은 전 세계 앞에 놓여 있으며, 그들은 앞으로 함께 인생의 길을 걸을 계획이다.
이 두 젊은이, 이 결혼은 우리 각자의 일부인 새로운 정신의 탄생을 상징한다. 그러나, 우리 모두는 단독으로 존재하는 것이 아니다. 이런 정신의 탄생은 우리에게 봄의 계절을 생각나게 하고, 모든 생명은 신입생을 얻어 다시 나타났다. 이것은 적절하기 때문에 이런 결혼식 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
이 믿음, 사랑에 대한 생각, 그리고 이 두 사람에 대한 격려는 아마도 최고의 시인 기브론의 말일 것이다.
"너희들은 함께 태어났다. * * * 영원히 너와 함께 있어야 한다.
날개를 펴면 함께 죽어야 한다.
아이고, 너도 너의 침묵의 기억 속에 있어야 해.
그러나 우리는 당신의 조화로운 공간에 있을 수 없습니다.
바람이 너의 천국 사이에서 춤을 추게 해라.
사랑하되 사랑에 얽매이지 마라.
바닷물을 따라 당신의 영혼의 기슭에서 흐르게 하세요.
상대방에게 가득 따르면서 1 컵을 마셨다.
나는 너에게 같은 빵을 주었지만, 나는 같은 빵을 먹었다.
함께 노래하고, 춤을 추고, 즐겁게 지내지만, 여러분 자신의 자아를 가지게 해야 합니다.
비파의 현이 분리되어 있지만, 그들은 같은 곡에서 진동한다.
서로의 수호에 빠지는 것이 아니라, 당신의 마음을
생명의 손만이 너의 마음을 포용할 수 있기 때문이다.
함께 서 있지만 너무 가까이 가지 마세요.
신전 기둥의 관점에서 보면,
떡갈나무와 노송 나무는 그늘에서 자랍니다. ""
목사가 신부에게 말했다.
당신은 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 입니다
신부:
알아요.
목사:
그의 손가락은 반지에 있다.
목사가 신랑에게 말했다.
당신 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
신랑:
알아요.
목사:
너의 손가락을 그녀의 반지에 올려라. 이 고리들의 자물쇠를 구속력이 없는 서비스로, 당신들은 함께 있지만, 열쇠로서, 당신의 마음속의 비밀을 풀어서, 영원히 당신들의 거리를 가깝게 할 수 있습니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 성공명언)
지금은 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 입니다
"사랑은 자신을 만족시키기 위한 다른 욕망이 없다.
아침 날개의 마음을 깨우기 위해 하루의 또 다른 취미에 대한 감사를 표합니다.
정오에 휴식을 취하고, 사랑의 광희를 명상하다.
감격스럽게 황혼에 집에 돌아와서 기도 속에서 잠을 잔다.
너의 마음과 입의 사랑을 찬양하라. ""
지금 너희 부부가 보고 싶다.
상세한 결혼식 절차 ...
[음악과 의식이 시작된다. ] 을 참조하십시오
[결혼식 행진곡이 울리고 성스러운 결혼식이 본격적으로 시작된다]
판사: 여보, 우리는 오늘 여기에 모입니다
이 남자와 여자의 신성한 결혼에 가입하다.
너희 중에 이렇게 하지 않을 이유가 있니
합법적인 결혼?
안녕하세요, 오늘 우리는 이 남자와 이 여자의 신성한 결혼식에 참석하기 위해 여기에 있습니다.
당신들의 결혼 동맹이 불법이라고 생각할 이유가 있습니까?
현장에 있는 사람 중에 누가 정당한 이유를 제시할 수 있습니까
왜 이 두 사람은 합법적으로 결합해서는 안 됩니까
결혼?
여기 계신 여러분 중 누가 이 두 결혼이 불법이라는 효과적인 이유를 제시할 수 있습니까?
만약 누군가가 이 결혼이 성립되지 않는 어떤 이유라도 알고 있다면, 말씀하세요.
그래서, (신랑의 전체 이름은 여기에 있습니다), 당신은 기꺼이 (신부의 전체 이름은 여기에 있습니다)
당신의 합법적인 아내가 되겠습니까?
네, (신랑의 정식 이름) 신부의 정식 이름을 합법적인 아내로 받아들이시겠습니까?
신랑: 저는 원합니다.
신랑: 저는 원합니다.
판사: 당신 (신부의 성명), 당신은 기꺼이 (신랑의 성명)
당신의 합법적인 남편이 되겠습니까?
좋아, (신부의 공식 이름), 당신은 (신랑의 공식 이름) 을 합법적인 남편으로 받아들일 의향이 있습니까?
신부: 나는 기꺼이한다.
신부: 나는 기꺼이한다.
판사: 반지를 가져오세요.
결혼반지를 교환해 주세요.
[두 개의 반지는 판사의 손에 있는 성경에 착용해야 한다.
그리고 신랑은 하나를 집어 신부의 손가락에 달았다.
신부는 다른 반지를 집어 신랑의 손가락에 끼었다. ] 을 참조하십시오
[결혼 반지 두 개가 성경에 끼었다. 신랑은 그 중 하나를 신부의 손가락에 달았다.
그런 다음 신부는 신랑의 손가락에 다른 반지를 끼웠다. ] 을 참조하십시오
판사: (국가 이름) 법으로 나에게 부여 된 힘,
나는 지금 너희들이 부부가 되었다고 발표한다. 이제 신부에게 키스를 할 수 있습니다.
(신랑의 전체 이름은 여기에 있습니다.)
(국명) 법이 부여한 합법적인 권리로, 나는 지금 당신들이 부부가 되었음을 선언합니다.
너는 지금 너의 아내에게 키스해도 된다.
신랑은 베일을 벗기고 신부에게 입맞춤을 했다.
손님들은 웃고, 박수를 치고, 종이 부스러기를 던졌다. ] 을 참조하십시오
[신랑은 이제 신부의 베일을 벗기고 키스한다.
친지들은 웃으며 박수를 치며 색종이를 던져 결혼 행복을 축하했다. ] 을 참조하십시오