1. 과학기술업계의 전산언어학자
업무: 학제 간 분야로서 계산과 규칙 기반 자연어 모델링을 결합합니다. 전산 언어학은 인공 지능, 기계 번역, 자연어 인터페이스, 문서 처리, 문법 및 스타일 검사, 컴퓨터 지원 언어 학습 등 여러 분야의 문제를 해결할 수 있습니다.
급여 대우: 컴퓨팅 언어학자로서 블루칩, 실험실, 대학 또는 대형 소프트웨어 브랜드에서 일할 수 있습니다. 미국 평균 임금은 755 19 달러 (약 인민폐 5 18332 원), 영국 평균 임금은 5452 1 파운드 (약 인민폐 47509 원) 이다.
참고: 언어학 본과 학위를 전공하고, 전산언어학 또는 관련 전공 석사 학위를 소지하고, 프로그래밍 지식을 습득해야 합니다. 어떤 경우에는 외국어도 필요하다.
2. 언어학 교수
업무: 학술 업무에 종사하고, 자신의 전문 지식을 이용하여 대학의 언어학, 철학, 심리학, 언어와 전파학, 인류학 등 학과에서 교편을 잡는다.
급여 대우: 당신이 몇 년 동안 근무해 왔는지, 그리고 당신이 교직을 하기로 결정한 국가와 기관에 따라 달라진다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 일명언) 1 년도 안 되어 미국 강사의 평균 수입은 38000 달러에서 52772 달러 (인민폐 260 194 ~ 36 1340) 사이일 수 있지만 10 을 넘을 수 있다
영국에서는 초급 강사의 평균 수입이 33,943 에서 465,438+0,709 (약 295,678 ~ 363,327 위안) 사이일 수 있고, 경험 많은 교수의 평균 수입은 465,438+0, 당신의 첫 월급 수표를 현금으로 바꾸기 전에, 당신은 약 6 ~ 7 년의 시간이 필요하다는 것을 기억하십시오
참고: 학업 신분을 높이기 위해서는 석사 학위, 박사 학위, 경우에 따라 전문 교육 증명서를 완성해야 합니다.
3. 번역가
업무: 번역 방면에서는 매일 2000 ~ 3000 자를 번역해야 합니다. 고객과 대화하고, 전문 사전을 찾아보고, 공구서를 이용하여 정확한 업계 용어 번역을 찾는 것은 당신이 매일 가장 흔히 볼 수 있는 업무 내용이 될 것입니다. 프리랜서든 기관이든, 보통 한 분야 (예: 상업, 교육, 법률, 문학, 과학) 를 전공해야 한다.
임금: 번역의 초봉은 글자 수와 전문수준에 따라 계산되며, 물론 당신의 보스에 달려 있습니다. 미국에서는 번역의 평균 수입이 20545 달러에서 734 13 달러 (140676 ~ 502674 위안) 로 다양하지만 영국에서는 이 수치가/KLOC-0 으로 떨어졌다.
참고: 모국어 외에 두 가지 언어로 학위를 받아야 하며 그에 대한 포괄적인 이해가 필요합니다. 번역 석사, 특히 국제기구와 같은 대학원 졸업장은 채용될 기회를 크게 증가시킬 수 있다.
외국어를 가르치다
업무: 외국어 선생님으로서 대부분의 시간을 과정 계획 준비, 학생 숙제 수정, 주문 자료, 수업 또는 일대일 지도 학생, 학부모 연락, 행정회의 참석 등에 할애할 것입니다. 당신의 직업은 학생들에게 언어와 문화와 역사 지식을 익히게 하는 것이다. (존 F. 케네디, 공부명언)
급여 대우: 직장 경험과 소재지에 따라 다릅니다. 영국의 한 고등학교 교사의 임금은 도시와 근로연수에 따라 22243 에서 40372 까지 다양하다 (약193759 ~ 351681인민폐), 미국의 임금은
참고: 해당 언어의 모든 전공과 광범위한 과정을 이수하고 학사 학위를 취득해야 합니다. 만약 당신이 영국에 있다면, 당신은 교사 교육 프로그램이나 PGCE 를 완성해야 합니다.
법의학 언어학자
업무: 법의학 언어학자들은 로펌, 경찰 또는 정부의 법적 절차에서 긴급 전화, 자살 편지, 위협 통신 및 소셜 미디어를 분석하여 범죄 문제를 해결하는 데 도움을 줍니다.
법의학 언어학자로서, 당신은 상표 분쟁, 저자 식별, 망명자의 언어 분석과 관련될 수도 있다. 법의학자는 중앙정보국 및 연방 수사국과 협력하여 미국 국가 안보 사무를 보호한다. 일반 법의학자는 9 시 5 분이지만 정부에 협조하는 데는 약간의 야근이 필요할 수 있다.
급여: 이 직업의 주요 이점 중 하나는 너의 월급이 높을 것이라는 것이다. 미국 법의학자의 평균 수입은 4 만 ~ 65438 만 달러 (인민폐 273888 ~ 684720 원) 사이이다. 영국에서는 2 만 5 천 ~ 3 만 5 천 파운드 (약 인민폐 2 17775 ~ 304885 원), 경험 많은 법의학자는 6 만 파운드 (약 인민폐 522660 원) 를 받을 수 있다.
참고: 학사 학위, 석사 학위, 언어학 박사 학위, 법률 절차 지식이 필요합니다.
6. 기술 문서 작성자
업무: 이 작업은 일반적으로 그래픽 디자이너, 사용자 경험 디자이너, 소프트웨어 개발자 및 테스터와 긴밀하게 협력하여 목표 콘텐츠를 제작합니다. 주요 업무는 정보 수집, 컨텐츠 계획, 기술 문서 작성 등을 통해 브로셔, 백서, 비즈니스 서신으로 소비자에게 제품이나 서비스를 소개하는 것입니다.
근무 시간은 보통 9 시 5 분이지만, 일정은 임무 마감일에 따라 다를 수 있습니다. 일단 더 많은 경험을 얻으면, 유연한 일 (프리랜서 또는 집에서 일하는 일) 이 가능하다.
급여: 도시, 경험, 기술, 고용주에 따라 다릅니다. 미국의 급여는 4 만 달러에서 8 만 6 천 달러 (인민폐 273,888 ~ 588,860 원) 까지 다양하다. 영국에서는 기술 문서 작성자는 기술, 도시 및 경험에 따라 2 만 ~ 4 만 6 천 유로 (약 154637 ~ 355665) 를 벌 수 있습니다.
설명: Word, Adobe, Photoshop, Paint, CSS 등의 출판 소프트웨어 지식을 갖춘 IT, 통신, 영어 또는 저널리즘 학사 학위가 필요합니다.
7. 사전 편집자
업무: 사전 편집자는 현지 동포, 영어 학습자, 전문가, 이중 언어 학습자를 위한 사전을 작성합니다. 그들은 새로운 단어를 모니터링 및 기록하고, 자신의 텍스트의 정확성을 확인하며, 많은 개인 임무를 수행합니다.
급여 대우: 영국에서 이 직업의 급여는 18000 ~ 45000 파운드 (약 156798 ~ 39 1995 인민폐) 사이일 수 있고 미국에서는 5/
설명: 언어학, 영어, 현대어, 역사/정치 또는 고전문학 학위가 필요합니다. 외국어나 언어학의 대학원 학력은 이중 언어 사전 편찬자가 되는 데도 유용하다.