출처: 청 저우 "거룩한"
원문:
영웅은 어디서 왔는지 묻지 마라, 부는 원인이 되어야 한다.
번역:
영웅을 만났을 때, 그가 어디서 왔는지 묻지 마라. 부자를 만나면 그가 어떻게 성공했는지 생각해야 한다.
확장 데이터:
제작 배경:
증광현문은 겉으로는 어수선해 보이지만, 책 전체를 자세히 읽으면 내부 논리를 발견하기가 어렵지 않다. 이 책의 인간성에 대한 이해는 유교 순자의' 성악론' 을 바탕으로 사회생활에 대한 냉혹한 통찰을 주었다. 감정이 금전에 오염되었다. "시내에서는 아무도 너에게 가난하다고 묻지 않는다. 산간 지방에 돈이 있으면 먼 친척이 있다." 。
우정은 기만적일 뿐이다. "술과 고기가 있는 형제가 많은데, 비상시에는 사람을 본 적이 없다." 명예는 돈에 의해 결정된다. "믿지 않는다. 그러나 술자리에서 술을 보면 먼저 부를 권할 것이다." 법과 정의는 돈에 의해 조작된다. "관아 팔자가 열려 돈이 없으면 들어갈 수 없다."
인간성은 이익에 의해 왜곡되었다. "산에는 곧은 나무가 있고, 세상에는 곧은 사람이 없다." 세상 물정은 사람들의 추측을 불러일으켰다. "호랑이 가죽을 그리는 것은 뼈를 그리기 어렵고, 사람들은 그 얼굴을 알고 그 마음을 모른다." 선과 악은 구별하기 어렵다. "산에 들어가는 것은 호랑이를 다치게 하는 것을 두려워하지 않지만, 이것은 양날의 검이다."
증광현문은 사회의 여러 방면의 암흑현상을 높이 요약하여 독자 앞에 차갑게 전시했다. 증광현문' 의 문장은 대부분 경사, 시사가부, 희곡 소설, 문인 잡기의 하위 세트에서 비롯되며, 그 사상은 유도고전에서 직간접적으로 유래한다. 넓은 의미에서, 아속공유상의 대중판' 고전' 이다.
설명하지 않고 읽을 수도 있고, 증광현문을 읽음으로써 경서의 사상과 삶의 지혜를 이해할 수도 있다. "증광현문" 은 속담의 선집이다.