"상하이 금융법원은 상해 관할 구역 내 중급인민법원이 접수한 다음과 같은 제 1 심 금융민사 사건을 관할한다.

(a) 증권, 선물 거래, 상업 신탁, 보험, 어음, 신용장, 독립 보증, 인수, 금융 대출 계약, 은행 카드, 금융리스 계약, 위탁 재테크 계약, 저축 예금 계약, 전당포, 은행 결제 계약 등 금융 민사 분쟁

(b) 자산 관리 사업, 자산 지원 증권 사업, 사모 펀드 사업, 외환 사업, 금융 상품 판매 및 적합성 관리, 신용 정보 사업, 지불 사업 및 기타 관할 당국의 승인을 받은 금융 업무에서 발생하는 금융 민사 분쟁

(3) 금융 기관과 관련된 기업 관련 분쟁;

(4) 금융 기관을 채무자로 하는 파산 분쟁;

(5) 금융 및 민사 분쟁의 중재 및 사법 심사 사건;

(6) 홍콩 특별 행정구, 마카오 특별 행정구 및 대만 지방 법원의 판결과 판결을 인정하고 집행하고, 금융 및 민사 분쟁에서 외국 법원의 판결과 판결을 인정하고 집행하도록 신청한다. "둘째, 제 2 조는 제 6 조로 개정된다.

금융감독기관과 법률, 규정, 규제가 금융감독책임을 이행할 수 있는 조직의 행정행위에 대해 제기된 것은 상하이 중급인민법원이 접수해야 하는 제 1 심 금융행정사건이다. 상해시 금융법원이 3, 1 조를 2 조로 늘리다.

"다음 금융 분쟁 사건은 상하이 금융 법원의 관할하에 있습니다.

(1) 국내 투자자들이 중화인민공화국 안팎에서 증권 발행 거래 활동이나 선물 거래 활동에 종사하여 합법적인 권익을 손상시켜 상해 금융법원에 제기한 소송.

(2) 국내 개인이나 기관은 중화인민공화국 경내 및 해외 금융기관에서 판매하는 금융상품이나 제공된 금융서비스가 합법적인 권익을 훼손한다는 이유로 상하이 금융법원에 소송을 제기했다. 넷째, 제 3 조는 제 5 조로 개정된다.

"상해에 등록하고 법에 따라 피고인이나 제 3 인으로 설립된 금융기반시설기구가 의무를 이행하는 것과 관련된 제 1 심 금융과 민사사건은 상하이 금융법원의 관할을 받는다." 다섯째, 제 3 조로 하나를 추가하십시오:

"상하이 증권거래소 과학혁신판 상장사의 증권발행 분쟁, 증권인수 계약분쟁, 증권상장보증계약분쟁, 증권상장계약분쟁, 증권사기책임분쟁 등 제 1 심 민상사건, 상해금융법원의 관할하에 있다." 여섯째, 제 4 조로 하나 추가:

"상해증권거래소를 피고인이나 제 3 인으로 하는 상해증권거래소 감독 기능과 관련된 제 1 심 금융민상사사건과 금융행정사건은 상해금융법원이 관할한다." 제 4 조는 제 7 조로 개정된다.

"당사자가 상해시 기층인민법원에 대해 본 규정 제 1 조 1 항부터 제 3 항에 이르는 1 심 금융민상사사건과 금융행정사건 판결, 판결로 제기된 항소사건과 재심 사건은 상해금융법원에서 심리한다." 여덟, 제 8 조로 하나 추가:

"상해 관할 구역 내에서 중급 인민법원이 접수해야 하는 금융민상사건과 금융행정사건과 관련된 재심 사건은 상하이 금융법원에서 심리해야 한다." Ix. 제 9 조로 1 조 추가:

"상하이 금융법원이 내린 제 1 심 민상사건과 금융행정사건의 발효 판결, 상해시 관할 구역 내에서 중급인민법원에 의해 집행되어야 하는 금융민상분쟁 중재판결은 상하이 금융법원에 의해 집행되어야 한다.

상해금융법원은 상해시 기층인민법원이 금융사건에서 이의사건을 집행하고, 이의항소사건을 집행하고, 복의사건을 집행하고, 이의항소사건을 집행한다. "10, 5 조는 제 10 조로 개정된다. 11. 제 6 조는 제 11 조로 개정된다. 12. 제 7 조는 제 12 조로 개정된다.

본 결정은 202 1 년 4 월 22 일부터 시행된다.

"상하이 금융법원 관할에 관한 최고인민법원의 규정" 은 본 결정에 따라 상응하는 수정을 하여 재공포한다.