장승남은' 미월전설' 의 개편은 자신이 직접 완성한 것으로, 다른 작가의 협조가 없어' 미월전설' 이 왕소평이 작가로 활동했다는 사실에 의문을 제기하고 드라마' 미월전설' 이 원작에서 각색되었다는 주장에 의문을 제기했다.
장승남: 저는 모든 대본을 스스로 각색했습니다.
장승남은' 미월전설' 창작에 대해 2009 년부터 이 소설을 쓰기 시작했고 진강문학망에 몇 장을 게재했다고 말했다. 20 12 년 8 월, 정효룡이 연출한 프로듀서 조평 여사는 장승남에게 연락하여 그녀와 함께 영화 개편을 할 수 있는지 물었다. 강씨는 "본작품은 을측 원소설 (미발표) 의 개편작으로 저작권법 제 15 조에 따라 을측은 원소설을 발표하고 출판할 권리가 있다" 고 계약하면서 동양시 영화문화유한공사와 드라마 대본창작계약을 체결했다. 그러나 제작진은 소설' 미출판' 을 발표했기 때문에 장승남과 원작 소설 개편 허가 계약을 체결하지 않고' 미월전기' 의 창작계약만 체결했다.
극본 창작계약' 에 서명한 후 장승남은 원작 소설의 텔레비전 극본을 개편하기 시작했다. 장승남은 "20 12 년 9 월 개요, 다양성 개요, 인물 전기를 제출한 후 20 14 년 3 월 말까지 53 회 대본을 모두 전달했고, 모든 극본은 스스로 각색했고, 제작사 심사의 요구에 따라 여러 차례 수정했다" 고 회상했다.
하지만' 미월전기' 가 홍보를 시작했을 때' 미월전기' 드라마의 공식 포스터는' 작가: 왕소평 장승남' 으로 서명했다. 장승남은 "내가 대본을 각색할 때 왕소평 여사는 단지 대본에 대한 감독의 심사 의견을 제시했을 뿐이다" 고 말했다. 어떻게 대본을 같은 칼럼에 쓸 수 있습니까? 당시 나는 이런 외부 요인 때문에 내가 정성껏 키운 극본을 망치고 싶지 않다고 생각했다. 한편 제작진은 왕소평 여사의 특별한 신분을 고려한 것이라고 밝혔다. 이때 제작사와의 공식 협상도 촬영에 영향을 미칠 수 있다. 대국을 위해 이 억울함을 감당할 수밖에 없다. "
장승남이 소송을 제기하다
일은 여기서 끝나지 않았다. 장승남은 문장 중 "제작측이' 미월전기' 발표회를 열기 전에 출석을 통지했지만, 시나리오 서명이' 원작가: 장승남' 으로 바뀌어야 한다는 전제하에" 제작진이 미월전기 발표회를 열기 전에 출석을 통지했다 "고 썼다. 총작가: 왕소평. 이번에 제작진은 왕소평을 직접 총작가로 바꾸었고, 나는 원작가만 서명했다. 나는 항의를 나타내기 위해 기자회견에 참가하는 것을 거절했다. 그러나 브리핑은 이런 식으로 홍보된다. "라고 말했습니다
이때 장승남은 기소하기로 했다. "결국, 나는 공개적으로 성명을 발표하고, 소송을 제기하고, 자신의 합법적인 권익을 지키기로 결정했다. 그 전에, 나는 쌍방이 그들 사이의 분쟁을 해결하기 위해 모든 증거를 법원에 제출하여 법에 따라 판결을 내리기를 바란다. 그러나 두 피고인 왕소평, 동양월영화문화유한공사는 상업비밀과 관련된 이유로 법원에 대본 촬영과 사본 촬영을 거부해 침해소송이 중단됐다. 더구나 월영화 20 15 년 9 월과 20 10 년 6 월 제 3 판과 제 4 판에서는' 장승남 동명 소설' 을 각색했다. 최근 왕소평 여사는 여전히 언론에서 이 연극을 자신의' 오리지널' 이라고 선전하고 있어 믿을 수가 없다. 더 이상 참을 수 없어, 나는 관련 과정을 대중에게 공개하여 한 번 볼 수 밖에 없다. "
제작진은 원작자가 사실을 왜곡했다고 성명을 발표했다.
어제' 미월전기' 제작측은 "장승남이 법에 따라 언론자유권을 누리고 있지만, 장승남의 해석은 사실을 왜곡하고 드라마' 미월전기' 와 관련된 합법적인 권리자의 합법적 권익을 침해했다" 고 성명을 발표했다.
성명은 "협의에 따르면 장승남은 권리인의 요구에 따라 대본을 제출해야 한다. 권리자가 만족할 때까지 권리자는 다른 사람을 고용하여 극본을 만들 권리가 있다" 고 밝혔다. 장승남이 내놓은' 미월전기' 극본이 합의와 권리인의 요구에 맞지 않아 권리자는 왕소평 여사에게' 미월전기' 총작가로 위촉했다. 드라마' 미월전설' 이 체결한 법률계약에는 침해 위약 행위가 없다. "