현재 위치 - 법률 상담 무료 플랫폼 - 법률 자문 무료 플랫폼 - 번역이 절실히 필요합니다: 다음 구절을 중국어에서 영어로 번역하십시오.
번역이 절실히 필요합니다: 다음 구절을 중국어에서 영어로 번역하십시오.
1. 검찰의 법률감독은 사회주의 감독체계의 중요한 구성 요소이다. 국가법률감독기관으로서 특별한 책임을 지고 법에 따라 수사 재판 등 사법링크에 대한 법률감독을 실시한다. 넓은 의미에서 사회 전체가 법적 감독의 의무가 있다. 국가기관, 각 업종, 각종 언론, 일반 시민입니다. 검찰은 국가기관의 중요한 구성 요소로서 특별한 책임을 지고 헌법과 법률이 부여한 책임인 법률감독을 수행하고 있다. 검찰의 사법감독은 입안감독, 정찰감독, 재판감독, 형벌집행감독, 민사재판감독, 행정소송감독 등의 문제가 있다. 법률감독은 헌법과 법률이 검찰에 부여한 신성한 의무이다. 법의 신성한 의무를 전면적으로 정확하게 이행하는 것은 공평한 정의를 수호하고, 사회질서의 건강한 발전을 촉진하며, 경제 번영을 촉진하는 데 중요한 의의가 있다. 법적 감독을 강화하고 공정성과 정의를 지키다. 법률 감독 과정에서 발생하는 이러한 문제에 대해 입법과 제도를 개선하여 법률 감독의 기능을 강화하다.

한국어: 소송기관의 법률감독은 사회주의 감독제도의 중요한 구성 요소이자 국가의 법률감독기관으로 특별한 책임을 지고 법에 따라 수사 재판 등 사법절차에 대한 법률감독을 진행한다. 넓은 의미에서, 법률은 사회 전체가 법률감독의 임무를 맡도록 감독한다. 국가기관, 사회 각계, 각종 언론, 일반 시민입니다. 검찰은 국가기관의 중요한 구성 요소로서 헌법, 법률이 부여한 책임인 법률감독을 수행하는 특별한 책임을 맡고 있다. 검찰 사법감독 중 입건감독, 정찰감독, 재판감독, 형벌집행감독, 민사재판감독과 행정소송감독의 문제점. 법률감독은 헌법, 법률이 검찰에 부여한 신성한 의무로, 법률의 신성한 의무를 전면적으로 정확하게 이행하며, 공정성과 정의를 수호하고 사회질서의 건강한 발전을 촉진하며 경제 번영을 촉진하는 데 매우 중요한 의의가 있다. 법적 감독을 강화하고 공정성과 정의를 지키다. 상술한 법률감독 과정에서 존재하는 문제에 대하여 입법과 건전제도를 보완하여 법률감독 기능을 강화하는 데 중점을 두었다.