식품안전법' 규정에 따르면 수입 사전 포장식품은 반드시 중국어 라벨과 설명서가 있어야 한다. 그렇지 않으면 식품안전기준에 맞지 않는 식품에 속하여 수입과 판매를 금지한다. 이 법은 수입 와인에도 적용된다. 현재 시장에는' 수입주' 라는 이름의 술이 있지만, 그 술병에서는 중국어 술표를 찾을 수 없다.

이런 술은 대부분 가짜 상품이거나 부정한 경로를 통해 수입되는 술일 수 있으므로 소비자들은 신중해야 한다.

일반적으로 정당한 경로를 통해 수입되는 술병에는 두 가지 술표, 정표, 마이너스 표시가 있다. 그 중에서도 표준 텍스트는 원산지의 공식 언어이거나 국제 공통어일 수 있습니다. 한편 술병의 뒷면은 일반적으로 중국 시장이 유통되기 전에 중국어 라벨, 즉 중국어 뒷면 라벨을 붙여야 한다.

중국어 라벨 (Chinese label) 은 수입업자나 원산국의 와이너리/와이너리가 수입상과 중국 정부의 규정에 따라 와인에 붙이는 중국어 라벨입니다. 백주 자체에 외국어 라벨이 있다면, 외국어 라벨은 보관할 수 있지만, 중국어 라벨도 붙여야 한다.

확장 재료에서 중국어 배경 마커의 중요성

중국어 배서는 중국 소비자들에게 특히 중요하다. 와인의 세계는 복잡하기 때문에, 세계의 와인은 무수히 많으며, 주요 포도주 포도 품종은 수백 가지가 있다. 각 대형 와인 생산국가와 지역의 법규에 따라 와인의 스타일과 가격도 크게 다르다.

이것들은 일반 소비자들에게 정말 분간하기 어렵다. 양주 꼬리표만 있다면, 많은 일반 소비자들은 어쩔 수 없다. 따라서 소비자들이 수입 와인을 더 잘 이해하고 상품에 대한 소비자의 알 권리를 지키기 위해서는 술병의 중국어 라벨이 필수적이다.

중국어 뒷면 라벨 정보 내용

우리나라 세관은 수입 와인의 중국어 라벨에 대해 일정한 규정을 가지고 있으며, 수입 와인의 중국어 라벨에는 와인의 순량, 알코올 정밀도, 원료, 충전 시간, 주명, 수입판매상 이름, 수입판매상 주소, 원산지, 산지, 보관 조건 등이 포함되어야 한다.

또 일부 수입업자들은 중국어 뒷면 라벨에 포도 품종, 포도 따기 연도, 유통기한 (국가가 알코올 정확도가 10% 를 초과하는 와인 등 주류는 유통기한을 요구하지 않음), 생산업체 이름, 와인 유형 (건형/반건형/단맛/반단맛

Baidu 백과 사전 참조-중화 인민 공화국 식품 안전법