섭외 서류를 제출했을 때 근처에 자격이 있는 번역사 통역을 찾으라는 통지를 받았을 때 어떻게 해야 하나요? (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 섭외, 섭외, 섭외, 섭외, 섭외, 섭외)
우선 번역 도장 서비스를 제공하는지 물어봐야 한다. 번역도장은 번역문의 말미에 공인과 번역용 도장을 찍어서 번역문의 유효성을 확인하는 것을 말한다. 업계의 정규 번역사들은 모두 이 서비스를 제공할 것이다. 또 개인이 번역한 서류가 기준을 통과하면 번역사에 도장을 찍으면 해당 번역사는 도장비만 받는다.
도장을 찍어서 번역해야 할 섭외 부서/단위.
주중대사 영관, 주중대사 영관, 공증처, 민정수부 혼인신고처, 인적자원 및 노동보장부, 교육부 유학서비스 센터, 공안국 출입국 관리부, 은행, 증권기관, 보험회사, 법원, 중재기관, 로펌, 회계사/감사관/세무사무소 등.
더욱이 번역은 지능이 매우 밀집된 산업으로, 진정으로 종사하는 사람은 외국어뿐만 아니라 현대 인터넷 빅데이터의 응용과 실시간 학습 능력에 대한 요구도 높다.
번역업계를 전문으로 하는 번역사들은 반드시 해당 자격증을 소지해야 하고, 정규 번역사들은 일일 생산량 한도와 번역율에 따라 수동 번역을 채택하고 있으며, 이로 인해 많은 번역사들이 의도적으로 가격을 낮추고, 번역업계의 정상적인 발전에 불리하게 되고, 번역 품질 미준수, 결국 고객의 이익에 손해를 입힐 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 번역, 번역, 번역, 번역, 번역, 번역, 번역)
또 다른 평가 방법은 실제 매장이 있는지 확인하는 것입니다.
즉, 번역 회사의 거래 방식이 중요하기 때문에 신뢰할 수 있고 강력한 번역 회사가 물리적 사무실 주소를 가져야 하는 이유입니다. 나는 번역 회사가' 유격대' 와 같고, 고정사무실이 없고, 작은 집을 빌린다면, 고객이 어떻게 직접 돈을 줄 수 있는지 궁금했다. 이 사기꾼은 작은 돈을 속이는 것이 아니라, 큰 것도 속일 수 없다. 사람과 사람 사이에는 상호 신뢰가 있어야 하지만, 이것은 상호 협력과 상호 이해를 바탕으로 한 것이다. 정규번역회사에는 반드시 자신의 고정사무실이 있어야 한다는 점이 명확해야 한다.