번역은 다음과 같습니다. 정보 제공만을 목적으로 합니다.

(1)

공급업체는 본 계약을 이행할 것이며 딜러, 직원 또는 기타 공급업체 대표나 대리인의 이행이 관련 법률, 규정, 규칙, 규정, 행정 지침 및 조약을 위반하지 않을 것이라고 보증합니다.

(2)

공급업체는 Mikasa 및 해당 고객이 공급자, 리셀러, 직원 또는 기타 공급업체 대표나 대리인이 제 16 (1) 규정 위반으로 인해 발생할 수 있는 모든 책임과 처벌을 면제하고 손해를 배상하도록 보장해야 합니다.

번역은 그다지 정통하지 않다. 너에게 도움이 되었으면 좋겠다. ᄏ