법률 분석: 조정서의 내용이 불법이 아닌 한 당사자의 진정한 의미는 서명 후 법적 효력이 있음을 의미합니다. 최고인민법원, 사법부' 신시기 인민조정업무 강화에 관한 의견' 에서 법에 따라 인민조정협의의 법적 효력을 확인하고, 각급인민법원, 특히 기층인민법원과 파출된 인민법원은 한 당사자가 인민조정위원회가 주재한 조정협의를 반회하여 인민법원의 민사사건을 기소해야 한다. 사법해석의 관련 규정에 따라 조정협의의 성격과 효력을 정확하게 판단해야 한다.

법적 근거: "중화 인민 공화국 민사 소송법"

제 96 조 조정은 합의에 도달하는데, 반드시 쌍방이 자원해야 하며 강요해서는 안 된다. 중재 합의의 내용은 법을 위반해서는 안 된다.

제 97 조 중재를 거쳐 합의에 도달한 인민법원은 조정서를 만들어야 한다. 조정서는 소송 요청, 사건 사실, 조정 결과를 명시해야 한다.

조정서는 판사와 서기원이 서명하고 인민법원 도장을 찍어서 쌍방 당사자에게 전달한다.

조정서는 쌍방이 서명한 후 법적 효력이 있다.