우리나라의' 식품안전법' 규정에 따르면 수입 와인에는 반드시 중국어 라벨이 있어야 한다. 그렇지 않으면 식품안전기준에 맞지 않아 수입과 판매가 금지된다.
"수출입 사전 포장 식품 라벨 검사 감독 규정" 을 조회한 후, 나는 수입 와인에 다음과 같은 몇 가지 경우 중국어 라벨을 붙이지 않을 수 있다는 것을 발견했다.
제 17 조 샘플, 선물, 사은품, 전시품 등 비무역식품의 수출입, 사영관 자용식품 수입 (외도 제외), 사영관 및 우리 주외기업 자용식품 수출은 사전 포장식품 수출입라벨 면제 신청을 할 수 있다.
제 18 조 여행객이 우편, 택배 방식을 통해 입국한 수입 사전 포장식품 라벨을 관리하는 것은 관련 규정에 따라 집행된다.
예를 들어 면세경영제품, 대사관에서 사용하는 술, 샘플, 선물, 사은품 등 무역비영리적인 주류 제품, 전시회에 참가하는 일부 전시품은 잠시 중국어 라벨을 붙이지 않아도 된다.